Hvad Betyder JEG MODTAGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• saan
• vastaanotan
• otan
• otan vastaan
• saa
• ota
• saamani
• sain

Eksempler på brug af Jeg modtager på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg modtager signaler!
Saan signaaleja!

Signaler! Jeg modtager signaler!
Saan signaaleja! Signaaleja!

Jeg modtager signaler! Okay!
Saan signaaleja! Hyvä on!

Ritsu Kageyama! Jeg modtager signaler!
Saan signaaleja! Ritsu Kageyama!

Jeg modtager kongens flag.
Vastaanotan kuninkaan lipun.

Jeg giver, før jeg modtager.
Ennemmin annan kuin vastaanotan.

Jeg modtager også bestillinger.
Otan vastaan myös tilauksia.

Antyder De, at jeg modtager penge fra kvinden?
Vihjaatko, että otan rahaa naiselta?

Jeg modtager ikke ordrer fra nogen.
En ota määräyksiä keltään.

Han vil kun overleve, hvis jeg modtager to millioner umærkede sedler.
Hän saa elää jos maksat 2 miljoonaa dollaria.

Jeg modtager mærket til Hans ære.
Otan merkin Hänen kunniakseen.

De detaljerede rapporter, jeg modtager, er rystende.
Saamani yksityiskohtaiset raportit ovat erittäin murheellisia.

Jeg modtager kun ordre fra migselv af.
Otan käskyjä vain itseltäni.

Hvordan kan jeg ændre hvem jeg modtager IM-beskeder fra?
Miten voin muuttaa keneltä vastaanotan IM- viestejä?

Jeg modtager ham i dette øjeblik.
Otan vastaan Hänet tällä hetkellä.

Med al respekt, frue. Jeg modtager kun ordrer fra Hendes Nåde.
Kunnioittaen ilmoitan- että otan määräyksiä vain Lady Lyndonilta.

Jeg modtager telemetri fra sonden.
Saan luotaimen lähettämää tietoa.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg modtager en forkert vare?
Mitä jos vastaanotan viallisen/vaurioituneen tai väärän tuotteen?

Jeg modtager gerne tilbud.
Joten mielelläni otan vastaan tarjouksia.

Hvad skal mit helbred hjerne professionelle erkende før jeg modtager denne medicin?
Mitä minun terveydenhuollon vaari ammattilainen tietää ennen kuin otan tätä lääkettä?:?

Jeg modtager ikke flere lig i aften.
En ota enää ruumiita tänä iltana.

Hvad sker der, hvis jeg modtager et opkald, mens jeg dikterer via appen?
Mitä tapahtuu, jos vastaanotan puhelun sanelemalla sovelluksen kautta?

Jeg modtager klienter i alle aldersgrupper.
Otan vastaan asiakkaita kaikista ikäryhmistä.

Mange af de breve, jeg modtager i Dublin, kommer fra medlemmer af f. eks. gejstlige ordener.
Monet Dubliniin saamani kirjeet ovat peräisin muun muassa uskonnollisten järjestöjen jäseniltä.

Jeg modtager uønsket mail fra forum!
Sain ei-toivottua sähköpostia joltakulta foorumilta!

Outlook til Mac: Jeg modtager ikke mails eller andre elementer i min Exchange-konto.
Outlook for Macin: en saa sähköpostiviestejä tai muita kohteita Exchange-tilin.

Jeg modtager e-mails, jeg ikke ønsker.
Vastaanotan sähköposteja joita en halua.

Jeg modtager interviewspørgsmålene i eftermiddag.
Saan haastattelukysymykset iltapäivällä.

Jeg modtager ikke nogen e-mails, hvad gør jeg?.
En saa sähköposteja, mitä teen?

Jeg modtager et signal, men ingen visuel indikation.
Vastaanotan signaalin, mutta en kuvaa.

Hvordan man bruger "jeg modtager" i en Dansk sætning

Jeg modtager MobilePay og sender altid varen lynhurtigt :) Se hele annoncen 13.

Jeg modtager det endelige design, og starter produktion af projektet.

Jeg modtager løbende undervisning i Danmark og Frankrig.

Jeg modtager gerne almisser i form af frivillige hænder ;-) Måske ender vi i København.

Jeg modtager gerne smagsdommeri, omkring hvilken der er bedst.

Jeg modtager løbende supervision på mit arbejde for at opretholde god kvalitet og udvikle mine kompetencer.

Nypris 999,- Sælges for 500,- (ved forsendelse 550,-) Jeg modtager mobilepay.

Samtalerne betales kontant eller via MobilePay (jeg modtager desværre ikke dankort).

Jeg modtager alle notifikationer, der dumper ind, mens jeg er off line.

Nåh, jeg modtager den nok en dag - går jeg ud fra Af erikkjaer - 21.

Hvordan man bruger "otan, saan" i en Finsk sætning

Lisäksi luultavasti otan pinnan rikkomista tikulla.

Otan haasteen innolla vastaan, Heino sanoo.

Saan joustavaa hoitorahaa tai osittaista hoitorahaa.

Kunnes vihdoin, vihdoin minä saan vastauksen.

Hei, otan esille vain HOT:n arvo-osuuden.

Otan tähän valaisevan esimerkin kuvitteellisesta tilanteesta.

Pian saan kuulla olenko oikeuttettu lihavuusleikkaukseen.

Saan supermiehen jälleen, mutten joka kerta.

Maksut otan joko PayPaliin tai tilisiirrolla.

Jos jatkaa temppuilua, otan yhteyttä Celegoon.