Hvad Betyder JEG PRØVEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yritin
• kokeilin
• koetin
• yrittänyt
• yritän
• kokeillut
• yrittäisin
• kokeilen

Eksempler på brug af Jeg prøvede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg prøvede det selv.
Kokeilin sitä itse.

Første gang jeg prøvede det, var det.
Kun kokeilin sitä ensimmäisen kerran.

Jeg prøvede ikke at undvige.
En yrittänyt väistää.

Californiens skattekontor,- Jeg prøvede.
Kokeilin Kalifornian verovirastosta,-.

Jeg prøvede trekanten. Ja.
Kokeilin kulmaviivainta. Kyllä.

Eller hvorfor? Jeg prøvede at være en god dreng.
Tai miksi? Yritin olla hyvä poika.

Jeg prøvede ikke at stjæle det!
En yrittänyt varastaa sitä!

Men jeg var ikke så god som ham. Jeg prøvede.
Minä… yritän, mutta en ole… en ole niin hyvä siinä, kuin hän on.

Jeg prøvede ikke at undgå dig.
En yrittänyt vältellä sinua.

Første gang jeg prøvede det, var det krydret og gummiagtigt.
Kun kokeilin sitä ensi kertaa, se oli tulista ja kumista.

Jeg prøvede med to makeup-svampe.
Kokeilin kahta meikkisientä.

Hvis jeg prøvede at gå tilbage med dig.
Jos yrittäisin mukaasi.

Jeg prøvede konventionel terapi.
Kokeilin perinteistä terapiaa.

Hvorfor? Jeg prøvede at finde ham og hans far?
Yritin etsiä häntä ja hänen isäänsä. Miksi?

Jeg prøvede ikke at ødelægge noget!
En yrittänyt pilata mitään!

Jeg prøvede, men han ville ikke.
Yritin, mutta hän ei suostunut.

Jeg prøvede at snakke med hende, men.
Yritin puhua hänen kanssaan, mutta.

Jeg prøvede ikke morgenmaden, da den…”.
Aamiaista en kokeillut, koska lähdin…”.

Jeg prøvede at tænke hvad Bonnie ville sige.
Yritän miettiä, mitä Bonnie sanoisi.

Jeg prøvede at advare dig. Vinnie? Vinnie!
Vinnie! Vinnie? Yritin varoittaa sinua!

Jeg prøvede at gå efter den, men den var væk.
Koetin mennä perään, mutta ei näkynyt.

Jeg prøvede hoveddøren, men ingen svarede.
Kokeilin etuovea, mutta kukaan ei vastannut.

Da jeg prøvede at løbe væk, fandt du mig..
Kun koetin paeta, sinä löysit minut.

Jeg prøvede ikke at skade mors dyrebare last.
En yrittänyt satuttaa äidin arvokasta lastia.

Jeg prøvede bare, at skrive noget der ville sælge.
Yritän vain kirjoittaa jotain, mikä myy.

Jeg prøvede engang at skrive science-fiction.
Koetin kerran kirjoittaa tieteiskirjallisuutta.

Jeg prøvede at sige det, men jeg kunne ikke.
Yritin kertoa hänelle, mutta en voinut.

Jeg prøvede at advare hende, men hun ville ikke stoppe.
Yritin varoittaa, mutta hän ei lopettanut.

Jeg prøvede så meget at lave fortid være fortid.
Koetin niin kovasti antaa menneiden olla rauhassa.

Jeg prøvede at ringe til ham, men han svarede ikke.
Yritin soittaa hänelle, mutta hän ei vastannut.

Hvordan man bruger "jeg prøvede" i en Dansk sætning

Jeg prøvede at finde et hotel, men da jeg ikke vidste hvilket et, der var godt, greb jeg min iPhone og skrev til Cassie.

Også selvom, at jeg prøvede, at bilde mig selv noget andet ind.

Jeg prøvede igen og tog hurtig min hånd væk, da det kom op.

Jeg prøvede forsigtigt og gå indtil jeg gik ind i noget hårdt. "Av," udbrød jeg.

Jeg prøvede at holde grinet tilbage, men han så bare for sjov ud.

Min kæreste og jeg prøvede på at have sex i onsdags, og vi havde kondom.

Jeg prøvede langsomt og hive mig ud men han tog mig ind igen.

Det har været en del af mig siden jeg prøvede at læse bøgerne som 8 årig da de lige var kommet..

Da jeg prøvede den på, kom det helt bag på mig, hvor meget ret han havde - den var perfekt.

Jo mere jeg prøvede at hjælpe hende, jo mere begyndte hun at drikke.

Hvordan man bruger "koetin, kokeilin, yritin" i en Finsk sætning

Koetin vähän haarukoida tarkemmin noita värinöitä.

Tänään kokeilin viimeisenkin noista Magnumin kausisarjajäätelöistä.

Tarkastin nuorukaisen hengityksen, koetin herätellä häntä.

Koetin olla apuna siinä meleko tolokusti.

Kokeilin myös taskunsuuhun yhtä koneen koristeommelta.

Kokeilin heti vähän neulomista uusilla bambupuikoillani.

Yritin hieroa tuoleja, fysioterapeuttihoitoja, voiteita takana.

Yhtenä päivänä kokeilin mangojuustokakkua, aivan taivaallista.

Ala-asteella yritin opetella kaikki maailman pääkaupungit.

Kun hyvää kuoppiin koetin tunkeutuu poskiontelon.