Eksempler på brug af Jeg startede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg startede det.
Jeg startede ikke noget.
South Club er et rockband, jeg startede.
Jeg startede i Poitiers.
Aloitin Poitiersissa.Eller som dengang jeg startede bloggen.
Aivan niinkuin silloinkin, kun aloittelin bloggailua….Jeg startede i sidste uge.
Aloitin viime viikolla.Det er derfor Larry og jeg startede Canyon Valley.
Siksi Larry ja minä perustimme Canyon Valleyn.Jeg startede på nyt job i L.
Aloitin uudessa työssä L.Det er ikke den samme klub, som jeg startede, primo.
Tämä ei ole sama kerho, jonka perustin, Primo.Jeg startede denne mission alene.
Aloitin tämän tehtävän yksin.Han så mig ikke, før jeg startede lastbilen.
Jeg startede, da jeg var fem.
Aloitin, kun olin viisi.Nå, men efter nogle få år besluttede jeg mig for at tage til U.S.A. og Columbia University for at forfølge min kandidatuddannelse, og så startede jeg min egen medievirksomhed,hvilket var utænkeligt i årene, da jeg startede min karriere.
Muutaman vuoden päästä päätin lähteä Yhdysvaltoihin Columbia Universityyn opiskelemaan jatkotutkintoa ja perustin sittemmin oman mediayritykseni,mikä oli ennenkuulumatonta sinä aikana, kun aloittelin uraani.Undskyld, jeg startede slagsmålet.
Anteeksi, että aloin tapella.Jeg startede firmaet for 15 år siden.
Aloitin yrityksen 15 vuotta sitten.Ved du hvorfor jeg startede De Kanariske Øer, hvad det repræsenterer?
Tiedätkö, miksi perustin Kanarialinnut,- ja mitä se edustaa?Jeg startede derfor med 50 mg sildenafil.
For 20 år siden… da jeg startede Brooks Kassefabrikker, drømte jeg ikke om, at jeg ville.
Kun perustin laatikkotehtaani, en osannut uneksiakaan… 20 vuotta sitten-.Jeg startede generatoren i morges.
Käynnistin generaattorin kaiken varalta.Min eksmand Luscious og jeg startede det her firma i en garage i en af de værste ghettoer i West Philadelphia.
Ex-mieheni Lucious ja minä perustimme tämän yrityksen pienessä varastossa yhdessä Länsi-Philadelphian pahimmista slummeista.Jeg startede gore film allerede som barn.
Aloin tehdä elokuvia nuorena poikana.Men jeg startede min egen virksomhed.
Mutta perustin oman yrityksen.Jeg startede ikke det her, det gjorde du.
En aloittanut tätä peliä. Sinä teit sen.Diaz og jeg startede denne klub for 40 år siden-.
Diaz ja minä perustimme tämän kerhon 40 vuotta sitten veljeyden nimiin.Jeg startede en sætning, og han afsluttede den.
Aloitin lauseen, ja hän päätti sen.Dengang jeg startede bloggen hed den faktisk Drengestreger og Pigefnidder.
Kun perustin blogini, sen nimi oli Leivänmuruja ja villakoiria.Jeg startede på det, da jeg mødte dig.
Aloin työstää sitä, kun tapasimme.Spørgsmål Jeg startede programmet, men programregistreringen mislykkedes med meddelelsen"e-mail allerede i brug".
Kysymys Käynnistin sovelluksen, mutta sen rekisteröinti epäonnistuu, ja saan ilmoituksen, että sähköpostiosoite on jo käytössä.Jeg startede de første ildbrande.
Minä sytytin ensimmäisen palon tässä hiton kaupungissa.
