Hvad Betyder JUSTERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• säätää
• sopeutuu
• muuttaa
• mukauttaa
• tasaa
• säätöjä
• sopeuttaa
• säätävät
• säädetään
• säätämällä
• muuttamaan
• muutan

Eksempler på brug af Justerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

NASA justerer Hubble lige nu.
Nasa säätää Hubblea.

Det er også en fordel, at man selv justerer temperaturen.
Lämpötilan säätöjä kannattaa tarkkailla myös itse.

De justerer deres parametre nu.
He säätävät etsintäaluetta.

Computeren justerer kursen.
Tietokone säätää kurssia.

Justerer haleroret. Det ændrer næsevinklen!
Tuolla säädetään nokkaa!

CDBurnerXP justerer dem automatisk.
CDBurnerXP säätää niitä automaattisesti.

Justerer farven lysstyrke og kontrast.
Säätää värin kirkkauden ja kontrastin.

Det er muligt, at lægen justerer dosis af disse lægemidler.
Lääkärisi saattaa muuttaa näiden lääkkeiden annosta.

Justerer billedkvaliteten ved at reducere.
Muuttaa kuvanlaatua vähentämällä television.

Ser dem, at barnet falder til ro og justerer til at sove.
Katsomassa niitä, lapsi rauhoittuu ja sopeutuu nukkumaan.

Din far justerer altid sædet. Pokkers.
Isäsi säätää aina istuinta. Hitto.

Intervallet, hvor kameraet automatisk justerer ISO-følsomheden, kan.
Alue, jolla kamera säätää ISO-herkkyyttä automaattisesti, voidaan.

Henfald justerer længden af den reverb hale.
Rappeutuminen säätää pituus reverb hännän.

Derfor overfører hun al magt til hendes nevøs hænder, mens hun justerer sit liv.
Siksi hän siirtää kaiken voimansa veljensa käsiin säätämällä hänen elämänsä.

Programmet justerer sin beregninger automatisk.
Ohjelma säätää sen laskelmat automaattisesti.

En kampagne kombineret med specifikke søgeord kræver og justerer indholdet på siden.
Yhdelle avainsanalle liitetty kampanja vaatii ja mukauttaa sivun sisältöä.

Justerer Ny Enhed 02 og Enhed 08i.
Säädetään uuden yksikkö 02:n ja yksikkö 08i: n sisäänmenoliitin.

Dette værktøj udglatter uregelmæssigheder, og som har større dimensioner justerer overflade.
Tämä työkalu tasoittaa väärinkäytösten ja joilla on suuremmat mitat tasaa pinnan.

Justerer, reparationer, eller fjerner defekt udstyr.
Säätää, korjaukset, tai poistaa vialliset laitteet.

Det kan være nødvendigt, at lægen justerer dosis af Omnitrope eller af de andre lægemidler.
Lääkäri saattaa joutua muuttamaan Humatrope-valmisteen tai muiden lääkkeiden annosta.

Vi justerer blot det sidste, inden vi tænder for strømmen.
Teemme vain viimeisiä säätöjä ennen sen käynnistämistä.

Dens egenskaber grøn er neutral, men han falder til ro og justerer til en kontemplativ stemning.
Sen ominaisuudet vihreä on neutraali, mutta hän rauhoittuu ja sopeutuu mietiskelevä mieliala.

Myte: Din krop justerer hurtigt til forskellige søvnplaner.
Myytti: Kehosi sopeutuu nopeasti eri uniaikatauluihin.

Fordelen ved at bruge denne editor er, at den automatisk justerer din video, så den matcher lyden.
Tämän editorin käytön etuna on, että se mukauttaa automaattisesti videosi sopimaan yhteen äänen kanssa.

Justerer for at matche bredden af enhver Basun slide seler.
Muuttaa vastaamaan leveys kaikki Pasuuna dian henkselit.

Nordea Securities reducerer medarbejderstaben og justerer omkostningerne til den nuværende markedssituation.
Nordea Securities vähentää henkilöstöä ja sopeuttaa kulut vallitsevaan markkinatilanteeseen.

Justerer automatisk hvidbalancen, sådan at farverne fremstår.
Valkotasapaino säädetään automaattisesti, niin että värit näyttävät.

Pointen er, at de er klar over UHI og justerer for den, når man analyserer temperaturmålinger.
Pointti on se, että he ovat tietoisia UHI: sta ja suorittavat kovasti säätöjä sen takia analysoidessaan mittaussarjoja.

Justerer nemt til situationer og til ændringer, som er nødvendige for livet.
Mukauttaa helposti tilanteisiin ja muutokset, jotka ovat välttämättömiä elämän.

Også, LINE TV& apos; s smarte videoafspiller justerer automatisk indstillingerne til den bedste videokvalitet for dig.
Myös, LINE TV P'fiksu videosoitin muuttaa automaattisesti asetukset parhaan kuvanlaadun sinulle.

Hvordan man bruger "justerer" i en Dansk sætning

I en normal tilstand har hvert hormon sine egne specifikke værdier og har således en vis virkning på menneskets organer og systemer og justerer deres funktion.

Den første af disse justerer rækkenes margen og polstring, hvilket effektivt overstyrer Bootstraps standardindstillinger.

Og så byder Sole E35 på den gode funktion, at du kan justerer maskinen til din kropsstørrelse, så hele familien kan bruge maskinen optimalt.

Her følger vi (4 uger senere) i fællesskab op på, hvordan det er gået siden sidst, og jeg justerer din behandling udfra, hvor du er nu.

Vi går meget op i, at enhver elev kommer til at få så meget som overhovedet muligt ud af året her på denne musikefterskole – og dermed justerer vi undervisningen ud fra elevernes ønsker.

Jeg ville efterfølgende justerer delfiltret, hvis det blev nødvendigt for at kompenserer for placeringen.

Remmen rundt hælen justerer pasformen med velcro.

Ved et let “pust” justerer du pudens modtryk og sværhedsgrad.

Inverter-kompressoren justerer varmebelastningen alt efter det aktuelle varmebehov.

The diagnosis explains why er nødt til billig hydrochlorothiazide fildena til en kugle ved jeg bare justerer på adskilt fra anden formue.

Hvordan man bruger "säätää, sopeutuu, muuttaa" i en Finsk sætning

Sulkeutumisnopeutta voidaan säätää säätöventtiilin avulla (D-säätö).

Toinen lapsi sopeutuu paremmin kuin toinen.

Kappas kun rattoisasti kuva muuttaa luonnettaan.

Painikkeiden toimintaa voi myös säätää monipuolisesti.

Aurinkoenergia voidaan muuttaa myös lämmöksi aurinkokeräimillä.

Muutos missä tahansa arvossa muuttaa kokonaistilannetta.

Miten säätää gamma Olympus SP310 JPG?

Ihminen sopeutuu minne vain, jos haluaa.

Eli tällainen pienempi sopeutuu helpommin tilanteeseen.

Miten säätää kontrastia Olympus SP310 JPG?