Hvad Betyder KØRER UD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ajaa ulos
• lähtee
• lähtee hakureissulleen
• running out

Eksempler på brug af Kører ud på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Yasir kører ud.
Yasir lähtee hakureissulleen.

De kører ud over en bro og drukner.
He ajavat ulos sillalta ja hän pareineen hukkuu.

Det er ved fyrste dæmoner, han kører ud dæmoner.
Se tapahtuu prinssi demonien että hän ajaa ulos riivaajia.

Bilen kører ud på vejen.
Auto ajaa ulos tieltä.

Men jeg smutter i dag, så snart Yasir kører ud.
Lähden tänään, kunhan Yasir lähtee hakureissulleen.

Brennan kører ud for at finde det næste ræs.
Brennan lähtee etsimään seuraavaa kisapaikkaa.

Hans sag er faldet fra hinanden. Han er fuld, de kører ud over en bro, ham og hans partner drukner.
Juttu kaatui, hän on humalassa- he ajavat ulos sillalta ja hän pareineen hukkuu.

På den måde kender Service24h-teknikeren for det meste allerede fejlårsagen, inden han kører ud til din Atego.
Näin Service24h-palvelun teknikko tietää vian syyn usein jo ennen kuin hän lähtee matkaan Ategon luokse.

Hun bor roligt, synger ved koncerter, kører ud på fem hver dag, og returnerer til syv skarpe til middag.
Hän asuu hiljaa laulaa konserteissa, ajaa ulos viidessä joka päivä, ja palaa seitsemän terävä päivälliselle.

Nu kører vi til Nordhavn, hvor vi skal læsse af, siger Johnny og kører ud fra pladsen.
Nyt lähdemme Nordhavniin, jonne kuorma puretaan, Johnny kertoo ja ajaa ulos rakennustyömaalta.

Hun bor roligt, synger ved koncerter, kører ud på fem hver dag, og vender tilbage på syv skarpe til middag.
Hän elää hiljaa, laulaa konserteissa, ajaa ulos viidessä joka päivä, ja palaa seitsemän terävä päivälliselle.

Og de skriftkloge, der kom ned fra Jerusalem sagde, Han har Beelzebub;det er ved fyrste dæmoner, han kører ud dæmoner.
Ja kirjanoppineet, jotka olivat tulleet Jerusalemista, sanoivat:"Hänessä on Beelsebul", ja:"Riivaajien päämiehen voimalla hän ajaa ulos riivaajia".

Hvis du kører ud af dato nat idéer og har udforsket hver romantisk udflugt, hvorfor ikke gå i gang med nogle filantropi som et par, især hvis det indarbejde hobbyer du allerede nyde?
If you're running out of date night ideas and have explored every romantic outing, miksi ei aloittaa joitakin hyväntekeväisyyden pari, varsinkin jos se sisällyttää harrastuksia sinulla jo on?

Din opgave i denne efterfølger til Prizma puslespil er at afslutte hver runde ved at ramme alle efterbehandling noder uden krydser din vej eller kører ud af flytter.
Sinun tehtäväsi tässä jatko Prizma Puzzle Game is to complete each round by hitting all finishing nodes without crossing your path or running out of moves.

Hvis du f. eks. ejer en hobbyforretning, kan du fange en mors blik, når hun læser anmeldelser af de bedste mærker inden for vandfarver til børn, men før hun sætter den lille ud i autostolen i bilen og kører ud for at købe vandfarverne.
Jos sinulla on esimerkiksi taidetarvikekauppa, voit kiinnittää äidin huomion, kun hän lukee arvosteluja parhaista vesipestävistä maaleista, ennen kuin hän nostaa taaperon lastenistuimeen ja lähtee ostoksille.

Ride eller køre ud nemt.
Ratsastaa tai ajaa ulos helposti.

Indbyggere bjerget: men kunne ikke køre ud.
Asukkaat vuori tuntumassa, mutta ei voinut ajaa ulos.

Går der ild i dit køretøj, så kør ud af tunnelen hvis det er muligt.
Jos ajoneuvosi syttyy tuleen, aja ulos tunnelista, jos se on mahdollista φ.

Kør ud resten af sommeren i denne$ 15 flydende lounger.
Aja ulos loppuviikosta tällä 15 dollarin kelluvilla lennoilla.

Han kørte ud den vej.
Hän ajoi ulos.

Vågn op tidligt og kør ud for at se de tre hovedsteder i Golden Circle.
Herää aikaisin ja aja ulos kultaisen ympyrän kolmesta pääpaikasta.

Kør ud til de andre. De venter på dig.
Mene muiden luo, sinua odotetaan.

Martin kørte ud til Peter Norman for lidt siden.
Martin lähti hetki sitten tapaamaan Peter Normania.

Hvor hun kørte ud til søen og blev skudt i bilen.
Hän meni lammelle, jossa hänet ammuttiin autoon.

Kør ud her og lav en U-vending.
Lähde tästä ja tee u-käännös.

Cliff kørte ud til Overlook for at møde Stan.
Cliff meni Overlookiin tapaamaan Stania.

Kør ud til vennerne. Jeg forstår.
Mene ystäviesi luo. Ymmärrän.

Han kørte ud efter dem for længe siden.
Hän lähti hakumatkalle tunteja sitten.

Hun kørte ud af bilvasken omkring 22, lige før vi lukkede.
Hän lähti pesusta noin kello 22. Olimme juuri sulkemassa.

Vi skulle aldrig være kørt ud.
Ei olisi pitänyt lähteä.

Hvordan man bruger "kører ud" i en Dansk sætning

Når du kører ud af byen, skal du følge skiltene mod Drepanos Beach.

Før du kører ud på din første tur side 4.

Når Falck kører ud til de syge og tilskadekomne dyr sker dette i en del tilfælde i en dyreambulance.

Alta er kendt for sine mange helleristninger Alta er kendt for sine mange helleristninger, som vi i dag kører ud og oplever i det fri.

Hvis det er de forkerte, der ejer netværket, er der ikke langt til, at efterretningstjenesten bare kører ud og henter folk.

En fyraftensøl sammen med kollegerne inden jeg kører ud for at kigge i de lokale forretninger, inden jeg returnerer til hotellet.

Fyn - Hele danmark - Kører ud - Tager handicappede Så fat mailen og skynd jer at booke de sidste få tider.

Det er sjældent, at det ikke er et krav, at du betaler for, at din gartner kører ud til dig – det er vigtigt at tage højde for dette.

Vi har maskinerne til både store og små opgaver og kører ud når som helst behovet opstår.

Når man kører ud af den, så skal man dreje til højre af nummer 2 lille bro over kanalen.

Hvordan man bruger "lähtee, ajaa ulos" i en Finsk sætning

Lue lisää: Miksi hiuksia lähtee liikaa?

Voit ajaa ulos talvella kukkia kotona.

Nyt täytyy lähtee löntystämään tien päälle.VastaaPoistaCOSMOS28.

Suru lähtee varsoineen päivineen Caramian yksäriksi.

Joskus toki kirjoittaminen lähtee sanaleikittelystä tms.

Keväinen auringonpaiste ajaa ulos talvenkalpeat sääret.

Tämä pieni Puhti-kokoelma lähtee viikonloppuna sinne.

Illan otteluun Isotalo lähtee luottavaisin mielin.

Lähiradion ohjelmia taas saatettiin ajaa ulos suorana.

Samaa reittiä pitää ajaa ulos kuin sisäänkin.