Hvad er oversættelsen af " KØRER UD " på engelsk?

• are running out
• drive out
• go
• pulls out
• are heading out
• roll out
• to take this out
• is running out
• am running out
• drives out

Eksempler på brug af Kører ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kører ud af byen.
Driving out of town.

Men vi kører ud af tid.
But we're running out of time.

Lad mig vide, når du kører ud.
Let me know when you're running out.

Jeg kører ud af tid.
I'm running out of time.

Kunne være fordi vi kører ud af luften.
Could be because we're running out of air.

Vi kører ud af tid.
We're running out of time.

Porten åbner automatisk, når du kører ud.
The gate will open automatically when you drive out.

De kører ud af byen.
They're heading out of town.

I morgen vil jeg have, at du kører ud og brænder soden.
Tomorrow, i need you to take this out.

Vi kører ud af tid nu.
We're running out of time now.

Geheimeraadinden: Vi kører ud af indstillinger.
We're running out of options.

Vi kører ud efter lodsedler.
We go for lottery tickets.

Lad mig vide, når du kører ud. Trunks Goten.
Goten Let me know when you're running out. Trunks.

Jeg kører ud af samtalen.
I'm running out of conversation.

I morgen er valgdagen, så vi kører ud af tid.
Tomorrow is election day, so we're running out of time.

Vi kører ud af indstillinger.
We're running out of options.

Så hopper vi ind i madvognen og kører ud gennem porten.
Then we jump into the carriage and drive out through the gate.

Jeg kører ud og begraver dem.
I'm heading out to bury them.

Så hopper vi ind i madvognen og kører ud gennem porten.
Then we're all gonna get in the food lorry and drive out the gate.

Vi kører ud af tid, Jackie.
We're running out of time, Jackie.

Optagelse af billeder, mens kameraet kører ud af lavt batteri.
Capturing pictures while camera is running out of low battery.

Toget kører ud af stationen.
The train pulls out of the station.

I morgen vil jeg have, at du kører ud og brænder soden.
Tomorrow, I need you to take this out and blow out the soot.

Vi kører ud af plads herude.
We are running out of room out here.

Men du er nødt til at gå nu, før han kører ud fra parkeringspladsen.
But I need you to go now, quick, before he pulls out of the lot.

Hun kører ud af London.
She's heading out of London- out to the sticks.

I morgen vil jeg have, at du kører ud og brænder soden.
And blow out the soot, okay? Tomorrow, I need you to take this out.

Vi kører ud af værelse på Chigger Woods.
We're running out of room at Chigger Woods.

Behøver jeg fortælle dig, at vores ur kører ud på denne Fatasi sag?
Need I tell you that our clock is running out on this Fatasi matter?

De kører ud af byen. Sydslugten?
They're heading out of town. Where does that road go?

Hvordan man bruger "kører ud" i en Dansk sætning

Når man kører ud af skoven drejes kort efter til højre ad Skipperhovedvej mod Stenvad.

Vi holder til i Fjenneslev og kører ud til hjem i Ringsted, Glumsø, Sorø og omegn.

Vi starter med at køre basis teknikken ind, inden vi kører ud i skoven og sætter det vi har lært på sporet.

En dag sætter Cathy sig ind i bilen og kører ud i det blå på et improviseret roadtrip, der fører hende tværs over Frankrig.

Der er så meget trafik i Shanghai, at de ikke bare lige kører ud og henter os igen.

Segway konkurrencer på Fyn eller i Jylland Vi kører ud i hele landet, så passer det bedre ind i jeres program, at vi kommer ud til jer, så er vi klar.

For de bageste biler i venstresvingsbanen (der kunne være over 20 i alt!) er allerede godt oppe i fart, når de kører ud i krydset.

De specialuddannede elinstallatører og elektrikere kører ud i hele Nordjylland og løser alle typer elopgaver for både private, offentlige samt erhvervskunder.

Husk at tørre den af før du viser den frem (i skoven) Du skal huske, at tørre kæden for overflødig olie inden du kører ud på sporet.

Eller summa summarum: Manden kører ud af ægteskabet og hen til sin nye kæreste med værdier for 155.000 kr.

Hvordan man bruger "are running out, pulls out" i en Engelsk sætning

The Panthers are running out of time.

We are running out of gas, we are running out of energy.

Your co-pilot pulls out the GPS.

Then she pulls out her phone.

But investors are running out of patience.

Design tools are running out of track.

The producers are running out of ideas.

European officials are running out of ideas.

She pulls out the cat book.

The Ducks are running out of linebackers.