Hvad Betyder AJAA ULOS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kører ud
• uddriver
• at ride ud
• at løbe ud
• køre ud
• løber ud

Eksempler på brug af Ajaa ulos på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Auto ajaa ulos tieltä.
Bilen kører ud på vejen.

Ja heillä olisi valta ajaa ulos demoneja.+.
Og have magt til at uddrive dæmoner.

Jos Saatana ajaa ulos Saatanan, hän on riitautunut itsensä kanssa;
Hvis Satan uddriver Satan, kæmper han mod sig selv.

Asukkaat vuori tuntumassa, mutta ei voinut ajaa ulos.
Indbyggere bjerget: men kunne ikke køre ud.

Ratsastaa tai ajaa ulos helposti.
Ride eller køre ud nemt.

Matkustaminen myös mahdollistaa yhden rakkaus paikka ajaa ulos.
Rejser giver også mulighed for én at elske det sted, du kører ud af.

Jos Saatana ajaa ulos saatanan, niin se on noussut itseään vastaan.
Hvis Satan uddriver Satan, kæmper han mod sig selv.

Se tapahtuu prinssi demonien että hän ajaa ulos riivaajia.
Det er ved fyrste dæmoner, han kører ud dæmoner.

Älä kiirehdi ajaa ulos ja etsiä esineen nyrkkeilysäkki.
Må ikke travlt med at køre ud og se efter objektet at være boksebold.

Sana"sauna" tulee kreikan, joka tarkoittaa"ajaa ulos kipua ja sur….
Ordet"sauna" kommer fra det græske, betyder"uddrive den smerte o….

Jos nyt saatana ajaa ulos saatanan, niin hän on riitautunut itsensä kanssa;
Og hvis Satan uddriver Satan, er han kommet i splid med sig selv;

Hänellä oli mennä minnekään ja jouduin pukeutumaan ja ajaa ulos kadulle.
Han havde ingen steder at gå, og jeg var nødt til at få klædt og køre ud på gaden.

Haaste- ajaa ulos valkoinen mustalla palloja ulos ympyrä.
Udfordringen- at køre ud hvid med sorte kugler ud af cirklen.

Tietenkin, niin en ole niin vaikuttunut, välittömästi ajaa ulos ja ostaa taksin.
Selvfølgelig, så er jeg ikke så imponeret, til straks at løbe ud og købe en taxa.

Tulipalo ajaa ulos kylmään, aivan kuten rakkaus valloittaa välinpitämättömyys.
Fire uddriver kulde, ligesom kærligheden overvinder ligegyldighed.

Sitä voitaisiin turvallisesti päivittäin ja voit ostaa tukku jos et aio ajaa ulos.
Det kan tages sikkert hver dag, og du kan købe i løs vægt, hvis du ikke ønsker at løbe ud.

Heidän työnhaku oli ajaa ulos kettu, mäyrä tai muita Norn peto maasta.
Deres opgave jagt var at køre ud af ræv, grævling eller andet Norn Dyret fra jorden.

Se voidaan ottaa turvallisesti joka päivä ja voit ostaa irtotavarana, jos et halua ajaa ulos.
Det kan tages sikkert hver dag, og du kan købe i løs vægt, hvis du ikke ønsker at løbe ud.

Phen375 on ei myydä kaupoissa, joten et voi ajaa ulos apteekista noudettavaksi.
Phen375 er IKKE SOLGT i butikkerne, så du kan ikke køre ud til din lokale apotek og samle den op.

Kun Jeesus ajaa ulos demoneja, miksi hän kieltää heitä kertomasta ihmisille, että hän on Jumalan Poika?
Da Jesus uddriver dæmoner, forbyder han dem at fortælle folk at han er Guds Søn?

Toisin sanoen, voit sekvenssikaaviot ajaa ulos testattavissa käyttöliittymä vaatimukset.
Med andre ord, kan du bruge sekvensdiagrammer at køre ud testbare brugergrænseflade krav.

Niin hän kutsui heidät luoksensa ja sanoi heille vertauksilla:"Kuinka saatana voi ajaa ulos saatanan?
Og han kaldte dem til sig og sagde til dem i Lignelser:"Hvorledes kan Satan uddrive Satan?

Joskus koira yrittää ajaa ulos huoneiston tai talon ja etsimään omistajalle yksin.
Nogle gange hunden forsøger at køre ud af lejligheden eller huset og til at lede efter ejeren alene.

Nyt lähdemme Nordhavniin, jonne kuorma puretaan, Johnny kertoo ja ajaa ulos rakennustyömaalta.
Nu kører vi til Nordhavn, hvor vi skal læsse af, siger Johnny og kører ud fra pladsen.

Pitkän aikavälin tavoitteena on ajaa ulos tämä masennus, talous on kaupungissa tai on tässä.
Mit langsigtede mål er at ride ud denne depression økonomien er i eller skal til at være i.

Henkilökunnan autokannella antamia ohjeita on noudatettava ja auton moottorin saa käynnistää vasta, kun on oma vuoro ajaa ulos.
De anvisninger, som gives af personalet på bildækket, bør følges, og motoren må først startes, når det er din tur til at køre ud.

Hän asuu hiljaa laulaa konserteissa, ajaa ulos viidessä joka päivä, ja palaa seitsemän terävä päivälliselle.
Hun bor roligt, synger ved koncerter, kører ud på fem hver dag, og returnerer til syv skarpe til middag.

Ja kirjanoppineet, jotka olivat tulleet Jerusalemista, sanoivat:"Hänessä on Beelsebul", ja:"Riivaajien päämiehen voimalla hän ajaa ulos riivaajia".
Og de skriftkloge, der kom ned fra Jerusalem sagde, Han har Beelzebub;det er ved fyrste dæmoner, han kører ud dæmoner.

Ja jos saatana ajaa ulos saatanan, niin hän on erinnyt itsiänsä vastaan: kuinka siis hänen valtakuntansa seisois?
Hvis da satan uddriver Satan, saa er han splidagtig med sig selv; hvorledes kan da hans Rige bestaae?

Mutta kun värikäs piilolinssi alusta on tuskallinen, sinun ei pitäisi edes yrittää ajaa ulos kipu, koska se ei ole mahdollista.
Men når den farverige kontaktlinse fra starten er smertefuldt, bør du ikke engang forsøge at ride ud den smerte, fordi det ikke er muligt.

Hvordan man bruger "ajaa ulos" i en Finsk sætning

Myös yhdysvaltalainen Bob Larson ajaa ulos riivaajahenkiä.

Pitäisikö heitäkin rangaista ja ajaa ulos kirkosta?

Yhdistelmämalleista voidaan ajaa ulos listauksia havaituista ongelmapaikoista.

Juttu olisi tarkoitus ajaa ulos maaliskuun 13.

Sitten ajaa ulos viinitarhoihin näytteen suoraan lähteestä.

Autot voi ajaa ulos lautalta myös keulaportista.

Hän oli hilkulla ajaa ulos avauslaskun puolivälissä.

Eipä tee mieli ajaa ulos tällä kohtaa.

Helsingistähän yritetään asuntopolitiikalla ajaa ulos tavalliset duunariperheet.

Bussi ajaa ulos hiljaisesta kaupungista, on sota-aika.

Hvordan man bruger "kører ud, uddriver, at ride ud" i en Dansk sætning

JP Explorer / Ekspeditioner / 500 dage verden rundt / Ekspeditionen Klapsalverne overdøver motorstøjen, da Exploreren kører ud fra Jyllands-Posten parkeringsplads.

Sporvogn kører ud fra remisen klar til at genoptage driften.

Dachshunden dræber ikke dyret, når der opstår en trussel, men uddriver den til overfladen, til jægeren.

Din it-business kører ud over alt forventning, så hvad med at udvide forretningen lidt?

Hvis det er de forkerte, der ejer netværket, er der ikke langt til, at efterretningstjenesten bare kører ud og henter folk.

Når vi kører ud med campingvognen, sætter vi altid Canned Heat på afspilleren med "On the road again" Dejlig aften.

Et af skoleårets højdepunkter er altid, når vi pakker tre store busser og kører ud på landevejen.

Få den perfekte kreative og sjove oplevelse med Rasmus fra Croquis for sjov - Kører ud i hele Jylland og på Fyn.

Pandra er vant til at møde biler og er cool at ride ud.

M36: jord, styrker, smertepunkt for ben, uddriver fugt, lokalpunkt.