Hvad er oversættelsen af " KØRER UNDER " på engelsk?

• runs under
• go under
• running under
• run under

Eksempler på brug af Kører under på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle typer kører under 3 kV DC.
All types runs under 3 kV DC.

Angiv, hvilken konto DTC-tjenesten kører under.
Specify which account the DTC service runs under.

Begge serier kører under 1,5 KV DC.
Both runs under 1,5 KV DC.

AV360. exe er navnet, at dette program kører under.
AV360. exe is the name that this application runs under.

Den kører under, kommer rundt og parkerer her.
It goes under, comes back around, and it parks here.

Den 64-bit konverter kun kører under XP/ Vista x64-udgaver.
The 64-bit converter only runs under XP/VISTA X64 editions.

Denne klasse af togsæt består af no. 301-440 og kører under 3 kV DC.
This class of trainsets consists of no. 301-440 and runs under 3 kV DC.

Begge teams kører under navnet'Ford Chip Ganassi Racing.
Both teams run under the name'Ford Chip Ganassi Racing.

MediaMaid FM er udviklet med og kører under FileMaker Pro.
MediaMaid FM is developed with and runs under FileMaker Pro.

Det kører under en række forskellige OS'er og anerkender flere forskellige diskformater.
It runs under a variety of OS's and recognizes several different disk formats.

Har du aldrig hørt om tanks, som kører under vand og flyver?
You never heard of tanks that go under the water and fly up-a stairs?

Den malware kører under navnet på den software, som bruges til at maskere sin aktivitet.
The malware runs under the name of the software which is used to mask its activity.

Meget af programmellet til computerhjulpet design kører under Debian.
Many of computer-aided design softwares are running under Debian.

Resource Monitor kører under Udførelsen Overvåge processen.
Resource Monitor runs under the Performance Monitor process.

Det er implementeret som en Bash shell script og kører under Linux, UNIX og OSX.
It is implemented as a Bash shell script and runs under Linux, UNIX, and OSX.

Hvis du kører under ekstremt krævende forhold, vil du værdsætte det forstærkede I-Shift.
If you drive in extremely tough conditions, you will appreciate the reinforced I-Shift.

Har du aldrig hørt om tanks, som kører under vand og flyver?
You never heard of aero-marine tanks that go under the water and then fly up-a-stairs?

DTM kører under den FTD-baserede software FieldCare fra Endress+Hauser til administration af udstyr.
The DTMs run under the control of Endress+Hauser's FDT based Plant Asset Management Software FieldCare.

Dette applikationssystem, som for øjeblikket kører under BS2000, er ved at blive flyttet til UNIX miljøet.
This application, currently running under BS 2000, is being converted to the UNIX environment.

MP3 Splitter kører under alle versioner af Microsoft Windows(R) i næsten enhver hardware-og softwarekonfiguration.
MP3 Splitter runs under all versions of Microsoft Windows(R) in almost any hardware and software configuration.

Klik på alternativknappen Denne bruger for at angive, at programmet kører under id'et for en angivet brugerkonto.
Click This user to specify that the application runs under the identity of a specified user account.

De korteste videoer kører under 6 minutter, mens de længste kører så længe som over 1:30 timer.
The shortest videos run below 6 minutes while the longest run for as long as over 1:30 hours.

Debian 2.0 vil fortsat understøtte LIBC 5-programmer, som pt. kører under Debian 1.3 og andre Linux-distributioner.
Debian 2.0 will continue to support the LIBC 5 applications that currently run under Debian 1.3 and other Linux distributions.

Det kører under Linux(sandsynligvis også under andre UNIX-varianter) og DO$ DJGPP udgave 2.03 kontrolleret.
It runs under Linux(probably also under other UNIX-flavours) and DO$ DJGPP version 2.03 checked.

Hurtig, præcis og nem at bruge, G-tune kører under Windows98/NT/2000/XP med enhver Windows-kompatibelt lydkort.
Fast, accurate and easy-to-use, G-tune runs under Windows98/NT/2000/XP with any windows-compatible sound card.

Dec 14 I Spil, Puslespil Web Læs mere Simin Web Sudoku 1.0 Simin Sudoku er det program, der kører under internetbrowsere.
Dec 14 in Games, Puzzle Games Web read more Simin Web Sudoku 1.0 The Simin Sudoku is the application that run under Internet browsers.

DVD Splitter er en meget letvægts-software, kører under Windows 9x/NT/2000/XP og kræver ingen yderligere DLLs.
DVD Splitter is a very light-weight software, runs under Windows 9x/NT/2000/XP and requires no additional DLLs.

Feb 15 I Udviklingsværktøjer, Debugging software Linux Læs mere Sponsorerede links: WingDBG 4.1.8.2 WingDBG er et Zope produkt, der giver Wing at fejlsøge Python kode kører under Zope2 Krav.
Feb 15 in Developer Tools, Debugging Software Linux read more Sponsored Links: WingDBG 4.1.8.2 WingDBG is a Zope product that allows Wing to debug Python code running under.

Videolængden varierer, og du kan forvente at finde nogle kører under 4 minutter, mens andre løber godt over 4 timer.
Video length varies, and you can expect to find some running below 4 mins while others run well over 4 hours.

GHz 3.9GHz Når CPU'en kører under dens begrænsninger, kan den booste til en højere clockhastighed for at forbedre ydeevnen.
GHz 3.9GHz When the CPU is running below its limitations, it can boost to a higher clock speed in order to give increased performance.

Hvordan man bruger "kører under" i en Dansk sætning

Kampagnen kører under hovedkampagnen ”Gør det nu – anmeld arbejdsulykker”.

Begrænset Redundans, som kan opnås i et modul-opbygget nødstrømsanlæg, betyder at nødstrømsanlægget altid kører under sin optimale kapacitet, hvilket igen betyder reduceret effektivitet.

Den finske Ferrari-kører under et pit stop i træningen i Monaco.

At motoren kun afgiver effekt, når cyklen kører under 25 km/t.

Han kører under Maglegårdsvej og har retning lige imod mig, siger Henrik Dollerup til Ekstra Bladet.

De store business applikationer der ikke kører under Vista er også alle (næsten) på plads med patches eller nye versioner så det spiller igen.

Der er et mesterskab for alle deltagere og et for kører under 18 år.

Der er 90.000 mennesker, der kører under den bro hver dag.

Og bankvæsenet skal ikke nationaliseres, kun den pengeskabelse, der nu kører under radaren, uerkendt af borgere og politikere.

Store virksomheder som har en masse egenproduktion af software, skal programmere meget om for at det kører under Vista, og det er et problem.

Hvordan man bruger "go under, runs under, running under" i en Engelsk sætning

Caleb before you go under the knife.

The pilot runs under the spaceship.

Your link will go under “Recommended Resources”.

Turn left and go under the interstate.

Microsoft Wine Guide running under Wine.

Both running under the Republican banner.

Promising businesses go under all the time.

Very fast running under Android OS.

The video runs under four minutes.

Go under the overpass and Jefferson Ave.