Hvad Betyder KØRTE OS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ajoi meidät
• vei meidät
• ajoivat meidät
• ajoi meitä
• veivät meidät
• toi meidät

Eksempler på brug af Kørte os på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han kørte os til Mt.
Hän ajoi meidät Mt.

Min chauffør kørte os hjem.
Kuskini vei meidät kotiin.

Han kørte os hertil.
Hän toi meidät tänne.

Det er den redningsvogn, der kørte os fra vejen.
Tuo on se hinausauto, joka ajoi meidät pois tieltä.

Han kørte os her hen.
Hän ajoi meidät tänne.

En måned senere, den arabiske angreb næsten kørte os ud i havet.
Kuukautta myöhemmin arabien hyökkäys ajoi meidät melkein mereen.

Yakup kørte os hjem til dig.
Yakup vei meidät viimeksi.

Hun mødte os på togstationen og kørte os til lejligheden.
Hän tapasi meidät juna-asemalla ja ajoi meidät huoneiston.

De kørte os ud af brættet.
Se ajoi meidät pois väylältä.

Shellys mor kørte os hjem.
Shellyn äiti toi meidät.

Mor kørte os altid i skole.
Äiti vei meidät kouluun yhdessä.

Vi fik en meget venlig behandling og udlejer kørte os til lufthavnen kl.
Saimme erittäin ystävällistä kohtelua ja omistaja ajoi meidät lentokentälle.

Rivas kørte os til bagporten.
Rivas ajoi meidät takaportille.

Gratis Dette er historien Rangga, kærlighed, og hans venner kørte os til historien AADC2.
Ilmainen Tämä on tarina Rangga, Love, ja hänen ystävänsä ajoi meidät tarina AADC2.

Buster kørte os på skadestuen.
Buster ajoi meidät sairaalaan.

Vores guide Francesco udmærket alle vores forventninger, da han kørte os med omhu i hele det toscanske landskab.
Opas Francesco ylitti kaikki odotuksemme, kun hän ajoi meitä huolella koko Toscanan maaseudulla.

Det kørte os helt ind til byen.
Se vei meidät kaupunkiin asti.

Han plukket os fra lufthavnen& kørte os til hans fantastiske lejlighed.
Hän otti meidät lentokentältä ja ajoi meidät hänen hämmästyttävä huoneisto.

Hun kørte os hen til en restaurant.
Hän ajoi meitä ravintolaan.

Mary mødte os på banegården og kørte os hjem, som var meget rart og værdsat.
Mary tapasi meidät rautatieasemalla ja ajoi meidät kotiin, joka oli erittäin mukava ja arvostettu.

De kørte os til en natklub og-.
He veivät meidät johonkin yökerhoon-.

I sin nyttige karakter viste han os omgivelserne med sin bil eller kørte os at gå på indkøb.
Hänen hyödyllistä luonnetta hän osoitti meille alueen hänen autonsa tai ajoi meidät käydä ostoksilla.

Min far kørte os til sin hjemby.
Isäni ajoi meidät kotikaupunkiinsa-.

Lorenzo var meget venlig og venligt mødte os på busstationen og kørte os til lejligheden.
Lorenzo oli erittäin ystävällinen ja ystävällisesti tapasi meidät bussiasemalta ja ajoi meidät huoneiston.

Og hun kørte os hertil i en super sej bil.
Hän ajoi meidät tänne siistillä autolla.

Michael mødte os ved ankomsten til Samui lufthavnen og kørte os til boligen, sådan er den nemme ankomst.
Michael tapasi meidät saapuessaan Samuin lentokentälle ja ajoi meidät asuinpaikka, kuten on helppous saapumista.

Han kørte os i sin bil og ledte efter hende, da hun desaparecio.
Hän ajoi meitä autollaan etsimään Consuelaa kun hän.

Han plukket os også fra togstationen, kørte os til stranden igen og derefter faldt os i lufthavnen.
Hän myös otti meidät rautatieasemalta, ajoi meidät rannalle kerran, ja sitten putosi meidät lentokentälle.

Han kørte os også tilbage Mandag- dukkede op til minut!
Hän myös ajoi meidät takaisin Maanantai- osoitti jopa minuutin!

Du og Ivar kørte os ud af Kattegat.
Björn ja Ivar ajoivat meidät pois Kattegatista.

Hvordan man bruger "kørte os" i en Dansk sætning

NT kørte os kl. 08.30 fra Løgstør og til Aalborg, Læs mere Det er altid spændende om ens bagage er kommet med fra Paris.

De er de mest fantastiske værter, søde, informative og hjælpsomme – ja, Lisbeth hentede os endda inde i Ebeltoft og kørte os ud til huset, da vi ikke selv har bil.

Dejligt at have en søster og svoger, der helt frivilligt kørte os og alt vores habengut herned.

En taxa hentede os og kørte os direkte til stalde.

Vi landede i Bangkok hvor vores transport ventede på os og kørte os til vores hotel.

Køge Der blev vi afhentet med en bus som kørte os til et paintball center.

Denis mødte os på vores første dag og kørte os så tæt som han kunne for at villaen, fra da det er en kort gåtur ned ad en stenet sti.

Yout kørte os ud til templet Wat Suan Dok.

Roy kørte os til og fra lufthavnen mens han leverede noget historie og komedie.

Heldigvis var der en touristinformation, hvor vi købte en billet til en minibus, der kørte os til vores hostel.

Hvordan man bruger "vei meidät, ajoi meidät, ajoivat meidät" i en Finsk sætning

Miksi hän vei meidät takaisin kotiin?

Lasipohjavene vei meidät läheisten saarien luo.

Davide vei meidät upeaan retkiin Etnalle.

Karoliina vei meidät Seurasaareen vääntämään kättä.

Hän jopa ajoi meidät ympäri muutaman kerran.

Sade ja nälkä ajoivat meidät pois puistosta.

Ahdas portti vei meidät ensimmäiseen n.s.

Luis vei meidät sen jälkeen majapaikkaan.

Lossi vei meidät yli Fårön saarelle.

Ranta vei meidät noin 5-10 minuuttia.