Hvad Betyder KUN PRAKTISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vain käytännöllistä
• ainoastaan kätevä
• vain mukava
• ainoastaan käytännöllinen
• vain kätevää

Eksempler på brug af Kun praktisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Biopejse er ikke kun praktiske.
Pyörät eivät ole vain käytännöllisiä.

Det er ikke kun praktisk, men nu er også meget moderne.
Se ei ole ainoastaan kätevä, mutta nyt on myös hyvin muodikas.

Jeg vil kun have dig, når det er bekvemt for mig, og det er kun praktisk klokken 2:00.
Haluan vain sinun, kun se on minulle kätevä, ja se on kätevä vain klo 2.

Det er ikke kun praktisk, men også sejt!
Ei vain käytännöllistä, vaan myös röyhkeää!

Disse enkle tips vil hjælpe med at få den plan, der vil ikke kun praktisk, men også praktisk..
Nämä yksinkertaiset vinkit auttavat saamaan suunnitelma, joka ei vain kätevää, mutta myös käytännöllinen.

Dette vil ikke kun praktisk, men helt nice.
Tämä ei vain kätevää, mutta varsin mukavaa.

Film til MDF retter- billig og overkommelig mulighed for at dekorere køkkenet enhver husmor drømmer om et køkken til hende var ikke kun praktisk, men også smuk.
Kalvo MDF ruokia- edullinen ja edullinen vaihtoehto koristamaan keittiön Jokainen kotiäiti unelmat keittiö hänelle ei ollut vain mukava, mutta myös kauniita.

Tasken er ikke kun praktisk, men også billig.
Se ei ole vain muodikasta, vaan myös halpaa.

Alt materiale taget fra den praktiske oplevelse hos en oversætter, der er bekendt med dette emne, og derfor er denne artikel kun praktisk materiale(som vi tror).
Kaikki materiaali on otettu kääntäjän käytännön kokemuksesta, joka tuntee tämän aiheen, ja näin ollen tämä artikkeli on vain käytännöllinen materiaali(kuten uskomme).

Det er ikke kun praktisk, men også elegant.
Tämä ei ole ainoa käytännöllinen, mutta myös tyylikäs.

At vælge hvor, hvornår og hvordan vi vil arbejde, er ikke kun praktisk- men også yderst produktivt.
Työskentelyn ajankohta, paikka ja tapa voidaan valita vapaasti, mikä ei ole pelkästään käytännöllistä, vaan myös erittäin tuottavaa.

Udførelse er ikke kun praktisk, men også æstetiske funktioner det skal se så smuk.
Suorittaminen ei ole ainoastaan käytännöllinen, vaan myös esteettisiä toimintoja sen pitäisi näyttää niin kaunis.

Til dette spørgsmål, i modsætning til mange, er det ikke kun praktisk, men også den psykologiske side.
Tämän kysymyksen, toisin kuin monet, se ei ole ainoa käytännöllinen, mutta myös psykologinen puoli.

Dette sjal er ikke kun praktisk med sine glitrende palæer, men også et godt tilbehør på kolde efterårsdage.
Tämä huivi ei ole vain käytännöllinen sen kimaltelevilla paljetilla, vaan myös erinomainen lisävaruste kylmällä syksyllä.

Lodrette mini-senge er ikke kun praktisk, men også smukke.
Pystysuorat mini-vuoteet eivät ole vain käteviä, vaan myös kauniita.

Dette er ikke kun praktisk, men også bidrager til at styrke de forskellige energier, at skabe et gunstigt arbejdsmiljø.
Tämä ei ole ainoastaan käytännöllinen, vaan myös auttaa parantamaan eri energialähteiden luoda suotuisa työympäristön.

Denne løsning er ikke kun praktisk, men også økonomisk.
Tämä ratkaisu ei ole ainoa käytännöllinen, vaan myös taloudellinen.

Det er ikke kun praktisk at flytte, men også ophøje ydeevne dæk støtte, hængende ved kørsel og langrend kørsel i vid udstrækning.
Se ei ole ainoastaan kätevä liikkua, mutta myös nostaa suorituskykyä renkaan tuki, roikkuu ajettaessa ja maastoajoa pitkälti.

Udlejningsbiler er ikke kun praktisk, men de er også sikre.
Vuokra-auto eivät ole vain kätevä, mutta ne ovat myös turvallisia.

Det er ikke kun praktisk for børnene, men voksne har en chance for at gå tilbage til sin barndom og erfaring glemte følelser forkæle i nostalgi.
Tämä ei ole ainoastaan kätevä lapsille, mutta aikuisille on mahdollisuus palata lapsuuden ja kokemus unohdettu tunteita antautuvat nostalgiaa.

Dækens dæk er ikke kun praktisk, men også meget hård.
Renkaiden sängyt eivät ole vain käytännöllisiä, vaan myös erittäin kestäviä.

Det er ikke kun praktisk, men også sikre dig at få tilbage alle de vigtige datafiler, når der sker noget slemt til din iPad Pro og gør nogle tab af data.
Se ei ole vain mukava, mutta myös varmistaa saat takaisin kaikki tärkeät datatiedostot kun jotain pahaa tapahtuu iPadiisi Pro ja tekee joidenkin tietojen menetyksen.

Denne indstilling er ikke kun praktisk, men også meget interessant.
Tämä vaihtoehto ei ole ainoa käytännöllinen, mutta myös erittäin mielenkiintoinen.

Til bordben aldrig stoppet nogen, moderne producenter repræsenterer en bred vifte af tabeller på ét ben, der er ikke kun praktisk, men også utroligt stilfuldt look.
Jotta pöydän jalat koskaan lopettanut ketään, moderni tuottajat edustavat monenlaisia taulukoita yhdellä jalalla, joka ei ole ainoastaan kätevä, vaan myös uskomattoman tyylikäs.

Vores hæklede dåse er ikke kun praktisk til opdrift, det ser også ud til at være godt.
Virkattua kynää ei ole vain käytännöllistä säilyttää asioita, se näyttää myös pettyneeltä hyvältä.

Laminat- det er en universel præfabrikeret gulv, som har ikke kun praktisk, men også en dekorativ gulv funktion.
Laminaatti- tämä on yleinen elementti- lattia, joka ei ole ainoa käytännöllinen, mutta myös koristeellinen kerros funktio.

Disse dræn er ikke kun praktisk at bruge, men også er i stand til at skabe en atmosfære af hygge og komfort i badeværelset.
Nämä nielut eivät ole vain kätevä käyttää, mutta myös pystyvät luomaan ilmapiirin mukavuutta ja mukavuutta kylpyhuoneessa.

Brug af papir tapet til maleri er ikke kun praktisk til at dekorere vægge og loft.
Käyttämällä paperia taustakuvaksi maalaus ei ole vain mukava koristella seinät ja katto.

I deres sind er der kun praktiske begreber, som at vide hvad man skal gøre, hvad man skal spise eller få opmærksomhed fra sin mor.
Lapsen mielessä on vain käytännöllisiä käsitteitä, kuten sen tietämistä, mitä tehdä, mitä syödä tai äidin huomion saamista.

For at dette ikke er reglen, er en nappekæde ikke kun praktisk, selv tinkered ser det rigtig flot ud.
Jotta tämä ei ole sääntö, tylsiä ketju ei ole pelkästään käytännöllinen, vaikka tinkered se näyttää todella mukavalta.