Hvad Betyder LAGT UD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• säädettyihin
• aseteltu
• postitettu

Eksempler på brug af Lagt ud på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I data lagt ud på City-Data.
Vuonna tiedot lähetetty City-Data.

Terrassen er meget pænt lagt ud.
Terassi on hyvin kauniisti säädettyihin.

Selv om det er lagt ud på youtube.
Vaikka se on postitettu youtube.

Og du kan begynde hvælvede lofter lagt ud.
Ja voit aloittaa holvikatot säädettyihin.

Siderne er lagt ud, og koden er til rådighed for visning.
Sivut on aseteltu, ja koodi on nähtävillä.

Bedømmelser kan ikke ændres efter at de er lagt ud.
Arvosteluja ei voi muuttaa sen jälkeen, kun ne ovat lähetetty.

Fascinerende ligne træ, lagt ud på gitter af metal.
Kiehtovaa näyttää puuta, säädettyihin ristikon metallia.

Den nemmeste og mest populære mulighed- det dæk af forskellige størrelser, lagt ud pyramiden.
Helpoin ja suosituin vaihtoehto- se renkaat erikokoisia, säädettyihin pyramidin.

Optøet dej lagt ud på bordet og rul tyndt ud..
Sulatettuja taikina säädettyihin pöydälle ja roll out ohuesti.

Nogle af disse er fanget på kamera og lagt ud på disse sider.
Osa tästä on kiinni kamerassa ja lähetetty näillä sivuilla.

Marinere det lagt ud i en gryde kød og fyld den med marinaden.
Marinoida lihaa säädettyihin pannulla ja täytä se marinadi.

Ikke mindre interessant er spil om hekse og lagt ud på vores hjemmeside.
Yhtä mielenkiintoinen on peli noidista ja lähetetty sivuillamme.

Det vil sige, først lagt ud i form af fyldet, og på toppen af det- dejen.
Eli ensin säädettyihin muodossa täyte, ja sen päälle- taikinan.

For stuer er gode kaffeborde, transformere, som er lagt ud i spisestuen.
Elämiseen hyvää kahvia taulukoita muuntajat, jotka on aseteltu ruokasalissa.

Overjordiske dele af båndet lagt ud på en mere tæt løsning under anvendelse af samme sten.
Maanpäällisten osien nauhan lähetetty tiheämmän liuoksen, käyttäen samaa kiveä.

De har en dedikeret Facebook-side og deres anmeldelser er lagt ud på sociale medier.
Heillä on oma Facebook-sivulla ja niiden arvostelut on lähetetty sosiaalisen median.

Alle funktioner er lagt ud på en enkel måde, og der er ingen komplicerede indstillinger.
Kaikki toiminnot ovat säädettyihin yksinkertaisella tavalla ja ei ole monimutkaisia asetuksia.

Ændringer i denne fortrolighedspolitik træder i kraft, når de er lagt ud på denne side.
Tämän tietosuojakäytännön muutokset ovat voimassa, kun ne on lähetetty tälle sivulle.

Læs et interessant interview lagt ud på hjemmesiden PokerListings com.
Lue mielenkiintoinen haastattelu lähetetty verkkosivuilla PokerListingsin com.

Selv indbyggerne i oldtidens Egypten vævet halm måtter, som derefter lagt ud på klipperne.
Jopa asukkaat muinaisen Egyptin kudottu olki matot, jotka sitten asetellaan jäillä.

Næste"chips" ingefær er lagt ud i en termokande fyldt med friskpresset citronsaft 55 ml.
Seuraava"pelimerkkejä" inkivääriä on aseteltu termospullo täynnä tuoretta sitruunamehua 55 ml.

Farvel til alle mine kære venner og familie, som jeg elsker,"Den 29-årige lagt ud på Facebook.
Hyvästi kaikille rakkaat ystävät ja perhe, että rakastan,"29-vuotias lähetetty Facebookissa.

Stenene er lagt ud i en spiral mellem dem plantede lavtvoksende blomster eller nåletræer buske.
Kivet on aseteltu spiraalin välissä istutettu matalan kasvavia kukkia tai havupuuta pensaita.

Nedenfor er links til gratis online kontaktannoncer for nylig lagt ud på Craigslist i Inland Empire.
Alla on linkkejä ilmainen online Personals äskettäin lähetetty Craigslist Inland Empire.

Australien har allerede lagt ud udgiftsplaner, som vil se det tilføje 20 nye kombattant OPVs til sin flåde.
Australia on jo aseteltu menosuunnitelmien jotka näkevät sen lisätä 20 uuden taistelijan OPVs sen laivastoon.

Ud over de udtalelser på sin officielle hjemmeside, er der mange positive udsagn lagt ud på internettet også.
Lisäksi suosittelut virallisilla verkkosivuilla, monia positiivisia suosittelut lähetetty myös Internetissä.

Basis brusebad i sådanne tilfælde ofte lagt ud i den samme version af materialet, samt gulvet i hele huset.
Basis suihku tällaisissa tapauksissa usein säädettyihin sama versio materiaalin, sekä lattia koko talon.

Deck lagt ud i syv kolonner af syv kort, og de resterende tre kort lægge alle tre kolonner.
Deck säädettyihin seitsemän sarakkeet seitsemän korttia, ja loput kolme korttia kukistamaan kaikki kolme saraketta.

Endvidere er den indre overflade af skålen, lagt ud fra blok foret med et isolerende materiale omkring omkredsen.
Edelleen sisäpinnan kulho, säädettyihin lohkosta on vuorattu eristävällä materiaalilla ympäri kehä.

Det skal understreges, at så snart hundenmestrer disse færdigheder, vil den begynde at bruge dem som om de var lagt ud i sin natur.
On korostettava, että heti kun koirahallitsemaan näitä taitoja, se alkaa käyttää niitä aivan kuin ne olisi aseteltu luonteensa.

Hvordan man bruger "lagt ud" i en Dansk sætning

Advokatsamfundet vil fremover offentliggøre disse korte møde-resumeer i nyhedsstrømmen på vores hjemmeside, det første blev lagt ud ultimo oktober.

I den forstand er det en konserverende gave, skibsrederen har lagt ud.

Overpass Turbo er udviklet og vedligeholdes af Martin Raifer og Openpass Turbo er lagt ud som open source på GitHub.

Rester blev fjernet fra jorden og frisk grus lagt ud.

Som tidligere skrevet i Sjællandske er to udkast til vagtplaner for de to færger blevet lagt ud til afstemning hos personalet.

Kommunerne er på ingen måde i stand til at varetage alle de sociale og offentlige opgaver, der er blevet lagt ud.

Microsoft har anvendt de nyeste antivirusprogrammer, der var tilgængelige på det tidspunkt, da filen blev lagt ud.

Annette har fanget Helge i en lille film seance hvis jeg kan komprimere den bliver den lagt ud.

Når du sælger bolig via os, bliver den lagt ud på internettet og er derved vist på de mest sete hjemmesider indenfor dette område.

Men det er nogle smukke dugbilleder du har lagt ud.

Hvordan man bruger "aseteltu, postitettu, säädettyihin" i en Finsk sætning

Korut ovat aseteltu niille varattuun korurasiaan.

Vain tulostettu tai postitettu ennakkolippu käy.

Rivit näin säädettyihin ruutukuvio, kuten muuraus.

Pakastimeen jemmattuna, päälle aseteltu ovelasti sekavihannespusseja.

Osa tarjoiluastioista oli aseteltu todella vaikeasti.

Matkalippuna käy yhä vain postitettu lippu.

Tuotteita oli myös aseteltu ikkunan laudalle.

Kaikki työvälineet oli aseteltu siististi järjestykseen.

Monenlaista ihanuutta oli aseteltu kauniisti esille.

Esityksessä metsästyslaissa säädettyihin riistalajeihin esitetään lisättäväksi kultasakaali.