Hvad Betyder MÆRKEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tunsi
• tagged
• merkitty
• huomasi
• merkittyjä
• merkitsivät
• tunsit
• tuntui
• merkattu
• tunsitko
• merkkituotteiden
• merkintöjä
• aisti

Eksempler på brug af Mærkede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du mærkede det.
Sinä tunsit sen.

Ingen af båndene var mærkede.
Niissä ei ollut merkintöjä.

Mærkede du det?
Tunsitko sinä sen?

Hvad mærkede du?
Mitä sinä tunsit?

Mærkede sedler.
Merkittyjä seteleitä.

De er mærkede.
Ne kaikki on merkattu.

Du mærkede det også.
Sinäkin tunsit sen.

Min ånd mærkede det!
Henkeni tunsi sen!

Mærkede du det også?
Tunsitko sinäkin sen?

Vi er mærkede mænd.
Olemme merkittyjä miehiä.

Mærkede du også det?
Tunsitko sinäkin tuon?

Alle mærkede det.
Meistä kaikista tuntui siltä.

Kortene er tydeligvist mærkede.
Kortit ovat selvästi merkittyjä.

Man mærkede det straks.
Sen huomasi heti.

Sedlerne er mærkede, ikke?
Setelit on merkattu, eikö?

Mor mærkede hende kun.
Äiti vain tunsi hänet.

Inficerede værelser er mærkede.
Tartunnan saaneet huoneet on merkitty.

Hun mærkede, de kom.
Hän aisti heidän tulonsa.

Aktiviteter Steder og mærkede Dali.
Aktiviteetit Paikat ja tagged Dali.

Kes mærkede, jeg var her.
Kes aisti, että olen täällä.

For første gang mærkede han sejr!
Ensimmäistä kertaa hän huomasi voittaneensa!

Han mærkede pulsen stige.
Hän tunsi pulssinsa kohoavan.

Han bruger sgu ikke mærkede kort.
Ei Dean käyttäisi merkittyjä kortteja tärkeässä pelissä.

Du mærkede det også?
Sinäkin tunsit sen, etkö tuntenutkin?

Men Dynamo vil forsikre, at de ikke er mærkede.
Dynamo varmistaa, ettei niitä ole merkattu.

Raco mærkede frygten i sit hjerte.
Gus tunsi pelon sydämessään.

Ingen af sedlerne var mærkede, men vi tror.
Setelit eivät ole merkittyjä, mutta varmasti samaa erää.

De var mærkede og havde dybe ar.
Ne olivat merkittyjä ja arpisia.

Forsvandt for to uger siden falder sammen med første gang, Cara mærkede ham.
Katosi kaksi viikkoa sitten. Samaan aikaan kun Cara aisti hänet.

Og det var mærkede pengesedler.
Ja jokainen seteli oli merkitty.

Hvordan man bruger "mærkede" i en Dansk sætning

Projektets baggrund Sikkerhedsstyrelsens holdning er, at lovligt markedsførte CE-mærkede gasprodukter generelt skal betragtes som sikre produkter.

Airconditionanlægget kørte tilsyneladende for lav styrke, for indimellem mærkede hun et svagt, køligt pust mod huden.

Jeg mærkede varmen i min krop, da han kaldte mig hans forlovede. "I lige måde" Smilede jeg, og lod mine læber presses mod hans.

Hun mærkede ikke selv, at hun ramte gulvet med hovedet først.

Endelig mærkede han, at han var alene.

Den ældste mærkede spætte i Danmark blev over ti år gammel.

Hun mærkede hvordan en knude langsomt voksede i hendes mave.

Aldrig mærkede jeg hende, vi hilste på hinanden i køkkenet, sludrede sammen og skiltes.

Efter få behandlinger mærkede jeg ikke smerterne i min ryg.

Hertil kommer behandlinger med nye radioaktivt mærkede lægemidler.

Hvordan man bruger "tunsi, merkitty, tagged" i en Finsk sætning

Lemmikkibisneksessä työskentelevä Kokko tunsi koirien tavat.

Tapion Taival oli merkitty vihrein vinoneliöin.

Osa vanhemmista tunsi menettäneensä roolinsa vanhempina.

Jokainen tunsi itsensä merkityksettömäksi laajemmassa mittakaavassa.

Samassa kyyhky tunsi viiltävän kivun selässään.

Mummeli varmaan tunsi elävänsä adrenaliiniryöpyn jälkeen!

Sopimus Montgomery merkitty nousu voimaa Llywelyn.

Kartassa määräalan rajat merkitty oranssilla viivalla.

Tagged kouvola ruokalistatkouvolan ruokapaikatravintola riimithree wings

Tommy tunsi harhailevansa pimeydessä, valottomassa kylmyydessä.