Hvad Betyder MÆRKEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• etiquetada
• sintió
• marcados
• notó
• percibió
• cuenta
• rotulados
• de marca
• etiquetados
• sentí
• etiquetado
• marcado
• sentía
• etiquetadas
• marcadas
• sintieron
• marcó
• noté

Eksempler på brug af Mærkede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun mærkede, de kom.
Los sintió venir.

De var ekstremt mærkede.
Eran sumamente marcados.

Hun mærkede ikke noget!
¡Ella no sintió nada!

De penge er mærkede.
Todos esos billetes estaban marcados.

Mærkede kvalmen igen.
Sintió náuseas de nuevo.

Jeg…""Jeg mærkede det hele.".
Yo… lo sentí todo.".

Mærkede noget på mit ben.
Sintió algo en su pierna.

Patienten mærkede intet.
El paciente no sintió nada.

Jeg håber ikke, de er mærkede.
Mejor que no estén marcados.

Patienten mærkede intet.
EI paciente no sintió nada.

Hun mærkede frustrationen i hans stemme.
Ella sintió la frustración en su voz.

Sedlerne er mærkede, ikke?
Estos entradas están marcados,¿no?

De Mærkede har Collier.
Los Marcados tienen a Jordan Collier.

Deres hænder var mærkede af blod.
Estaban marcados con sangre.

Ryder mærkede en pludselig kulde.
Noboru sintió un frío repentino.

Det er Jedi'en i dig der mærkede det.
El Jedi en tu interior lo percibió.

Belgierne mærkede det også.
Hasta los Belgas se dan cuenta.

Forsvandt for to uger siden falder sammen med første gang, Cara mærkede ham.
Desapareció hace dos semanas, coincidiendo con la primera vez que Cara lo percibió.

Og det var mærkede pengesedler.
Todos los billetes estaban marcados.

Mærkede en tåre løbe, mærkede, hvordan den opløste saltet fra andre tårer.
Notó que le caía una lágrima, notó que disolvía la sal de otras lágrimas.

Aktiviteter Steder og mærkede Dali.
Actividades Lugares y etiquetada Dalí.

Hvor mærkede De smerterne første gang?
¿Cuándo notó por primera vez el dolor?

Posted in 1929, artikel udvælgelse, favoritter og mærkede Fritz Edinger. bogmærke den permalink.
Publicado en 1929, selección de artículos, Favoritos y etiquetada Fritz Edinger.

Han mærkede ulven, bide ham i hjertet.
Sintió la mordida del lobo en su corazón.

Hvis du er på udkig efter mere mærkede produkter på discountpriser k…>>
Si usted está buscando más productos de marca a precios de descuen…>>

Faktisk har økologiske midler ikke kun stor fordel for fortynet, beskadiget, livløst hår, men er billige sammenlignet med mærkede valle og andre kosmetiske produkter.
De hecho, los productos orgánicos no solo brindan un gran beneficio al cabello adelgazado, dañado y sin vida, sino que también son económicos, en comparación con los sueros de marca y otros productos cosméticos.

Mikkel mærkede det ikke, han lå stadig og sov.
Miku ni lo sintió, seguía dormida.

Posted in 1929, artikel udvælgelse, favoritter og mærkede Erich Schairer. bogmærke den permalink.
Publicado en 1929, selección de artículos, Favoritos y etiquetada Erich Schairer.

Men måske mærkede hun ikke så meget til anstrengelserne.
Ella quizás no notó su esfuerzo.

Posted in 1927, artikel udvælgelse, favoritter og mærkede Max Barth. bogmærke den permalink.
Publicado en 1927, selección de artículos, Favoritos y etiquetada Max Barth. Marcar el Enlace permanente.

Hvordan man bruger "mærkede" i en Dansk sætning

De pin headers er mærkede og kan kodes. 400 V (IEC) / 300V (UL), 19 A (IEC) / 15 A (UL),.

Ved binding af passende radioaktivt mærkede stoffer (såsom octreotid) til denne receptor, kan tumorerne visualiseres.

Hvis du virkelig vil reducere resourcespil, så skal du få EU til at kræve 5 års garanti på CE mærkede elektronikprodukter, så ville levetiden "pludselig" blive dobbelt så god.

Han mærkede igen kappen slynge sig om hans ben.

Hundene var mærkede godt af varmen men da selve træningen var ovre og der var leg så kom der godt gang i dem.

Min krop rystede lidt og jeg mærkede næsten ikke tårerne, der gled ned ad mine kinder.

1. Ét barn, en familie ,,Mor!" Skreg pigen idet hun mærkede en fremmed arm om sit liv.

Her mærkede jeg første tegn på, at det blev noget sværere end normalt.

Heldigt for hende, mærkede hun ikke den bidende vinter kulde så godt som alle andre gjorde.

Efter oral administration når det mærkede urinstof ventrikel slimhinden.

Hvordan man bruger "marcados, etiquetada, sintió" i en Spansk sætning

Los marcados contrastes son tremendamente trágicos.

Dos seres marcados por experiencias trágicas.

También pueden ser marcados como transferibles.

Los tobillos marcados por redondeles morados.

Entrada etiquetada con: "ESADE" [jwplayer mediaid="3738″ hd.

Goltz sintió una molestia pero llegaría".

Los efectos están marcados con letras.

Ni siquiera encontrará una escala etiquetada "cos"!

Entrada etiquetada 'Al rojo vivo' NEUS AGUILÓ.

-¿Se sintió interpelado como "cómplice pasivo"?