Hvad Betyder MAN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• se
• sitä
• siitä
• sen

Eksempler på brug af Man på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Man får rynker af det.
Siitä saa ryppyjä.

Men hvad man har i sit hjerte.
Vaan se, mitä on sydämessä.

Man får ikke stød?
Eikö siitä saa säkäriä?

Vi har alt, man drømmer om.
Meillä on se, mistä kaikki haaveilevat.

Man spiser med hænderne.
Se syödään käsin.

Især hvordan man dræber dem.
Etenkin siitä, miten niitä tappaa.

Man lærer mere af det.
Siitä oppii enemmän.

Men i Østrig ved man ikke meget om den.
Itävallassa siitä ei tiedetä paljon.

Man kan blive bitter.
Siitä voi katkeroitua.

De bekræfter kun, hvad man allerede ved.
He vahvistavat vain sen, minkä jo tietää.

Man lærer at lyve.
Se opettaa valehtelemaan.

I denne verden får man, hvad man giver.
Tässä maailmassa saa sen, mitä antaa.

Man spiser det med fingrene.
Se syödään sormin.

Nogle gange er man her, andre er man der.
Toisinaan sitä on siellä ja toisinaan täällä.

Man kan ikke gå uden.
Ilman sitä ei voi kävellä.

Jeg lærte på Stanford, at man ikke må være reaktiv.
Opin Stanfordissa sen, ettei voi olla reaktiivinen.

Man kunne blot nyde det.
Siitä saattoi vain nauttia.

Det lyder som når man åbner en pakke færdig dej.
Se kuulostaa samalta kuin se, kun avaa Pillsbury-taikinapurkin.

Man prøver også diktere valg.
Se yrittää myös sanella vaaleja.

Som man har gjort i flere hundrede år.
Kuten se on tehty satoja vuosia.

Man vænner sig til iltmangel.
Sitä tottuu vähäiseen happitasoon.

Fordi man ikke kan fryse den ned.- Nej.
Koska sitä ei voi pakastaa.- En.

Man betaler ikke for det i junglen.
Siitä ei makseta viidakossa.

Men man skal se det først. På greenen.
Mutta se on ensin nähtävä. Viheriöllä.

Man kan se på de senere striber.
Sen näkee myöhemmissä stripeissä.

Man kan ikke være for forsigtig.
Sitä ei voi olla liian varovainen.

Man forventer, folk kommer hen til en.
Sitä odottaa jonkun tulevan….

Man kan spise den på fem minutter.
Sen voi syödä viidessä minuutissa.

Man tænker ikke på den, før det sker.
Sitä ei mieti ennen sen tapahtumista.

Man havde skubbet alt ud gennem hver en pore.
Sitä oli puskenut kaiken ulos joka huokosestaan.

Hvordan man bruger "man" i en Dansk sætning

Når man kommer et nyt sted, møder man den opfattelse, at ’Det var vel nok dejligt, at du kom.

Og så får man ikke sat en proces i gang, hvor man f.eks.

Bent Greve fortæller, at uden enighed i parlamentet »kan man ikke gøre noget, så enkelt er det«.

I rapporten anbefales det, at der kommer større åbenhed i ministerrådet, så man ifølge Jeppe Kofod kan »navngive« og »udskamme« de lande, som modarbejder fremskridt.

Hvordan giver man et godt blowjob køb brugte trusser Service: Massage Område: Jylland Køn: Kvinde Alder: 57 år.

Men projektet mister bare også sin troværdighed, hvis man med vilje udelader nogle af de største aktører,« siger Niels Johannesen.

Det er spændende at læse, man mærker tydeligt Oles dilemma.

Man skal være autoriseret kloakmester for at etablere et omfangsdræn.

Når man spiller satans hurtig black metal, skal der altså være komplet styr på lyden, for at der ikke kommer mudder ud af højttalerne.

De bør åbne, så man kan se, hvilke lande der blokerer for de nødvendige regler,« siger Jeppe Kofod.

Hvordan man bruger "siitä, sen, sitä" i en Finsk sætning

Osaatko sinä Sanni kertoa siitä jotain?

Helpotti suuresti, kun julistin sen itselleni.

Olisi toki voinut selvemmin sen sanoa.

Rinnekankaan uskolliset fanittajat siitä varmasti pitävät.

Siitä eteenpäin aletaan laskea päivittäistä "vesisaldoa".

Kirjm. ”päivän asia (tarve) sen päivänä”.

Halauksen saa aina, kun sitä kaipaa.

Saatko sen ulottumaan syvälle palleaasi saakka?

Sen jälkeen asennetaan FreePascalin lähdekoodit fpcsrc-*-macosx.dmg-tiedosto.

Sen vuoksi sinusta tuli Kolminaisuuden asunto.