Hvad Betyder MANIFESTERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ilmenee
• ilmentää
• ilmentynyt
• näkyvät
• ilmenevät
• ilmennyt
• ilmeni

Eksempler på brug af Manifesteret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som manifesteret rektale sygdomme?
Kuten ilmenee peräsuolen sairauksia?

Det hele afhænger af alle manifesteret.
Se kaikki riippuu kaikista ilmenevät.

Sygdom manifesteret ved betændelse i mandlerne.
Sairaus ilmenee tulehdus risat.

Deres handling er ikke så hurtigt manifesteret.
Niiden toiminta ei ole niin nopeasti ilmennyt.

Falsk graviditet manifesteret på forskellige måder.
Valeraskaus ilmenee eri tavoin.

Manifesteret i andre omstændigheder end de ovenfor nævnte.
Ilmenee muissa olosuhteissa kuin edellä mainitut.

Hvordan Guds retfærdighed manifesteret uden lov?
Miten Jumalan vanhurskaus ilmenee ilman lakia?

Det manifesteret som arefleksiya og manglende forn….
Se ilmenee arefleksiya ja puute tunne alle sen vah….

De fleste perifer neuropati manifesteret komplekse symptomer.
Useimmat ääreishermosairaus ilmenee monimutkainen oireita.

Og her var Rumyantsevs militære talent fuldt manifesteret.
Ja tässä Rumyantsevin sotilaallinen lahjakkuus ilmeni täysin.

Hvad sker der, som manifesteret og behandlet kronisk AIT.
Mitä tapahtuu, kun ilmenee ja hoidetaan krooninen AIT.

Urethritis er også en sygdom, hvor symptomerne manifesteret sådan.
Virtsaputken on myös sairaus, jossa oireita ilmenee tällaisia.

Ubehag i kønsområdet, manifesteret af brænding og kløe;
Epämukavuutta sukuelinten alueella, mikä ilmenee kutina tai polttaminen;

Den latente form med autoimmun thyroiditis er praktisk taget ikke manifesteret.
Piilevä muoto, jolla on autoimmuuni thyroiditis, ei käytännössä ole ilmennyt.

Hvis smerten ikke er stærkt manifesteret, er kun en pille tilstrækkelig.
Jos kipu ei ole voimakkaasti ilmennyt, niin vain yksi tabletti riittää.

Med en betydelig forskel i alder(4 år ogmere) rivalitet er næsten ikke manifesteret.
Merkittävä ero ikässä(4 vuotta jaenemmän) kilpailu ei ole miltei ilmennyt.

Alle kendte drenget manifesteret i alt: i adfærd, smag, præferencer.
Kaikki tunnetut poikamainen ilmenee kaiken: käyttäytymisessä, maut, mieltymykset.

Psevdodementia har udviklingen af akutte syndrom, manifesteret i forvirring.
Pseudodementialla on akuutin oireyhtymän kehitys, joka ilmenee sekavuutena.

I dette tilfælde manifesteret gag refleks har en signifikant positiv værdi.
Ja tässä tapauksessa ilmentynyt gag-refleksi on merkittävä positiivinen arvo.

I dette tilfælde er handlingen fuldt manifesteret fra første gang.
Tällöin toiminta on täysin ilmennyt ensimmäistä kertaa.

Hypernephroma manifesteret ved lokale og paraplasticheskimi(fælles) symptomer:….
Hypernephroma ilmenee paikallisia ja paraplasticheskimi(yhteinen) oireet:….

I forfølgelse af perfektion opstår der undertidenGenetiske fejl, manifesteret i forskellige dyresygdomme.
Vuonna pyrkimys täydellisyyteen joskus esiintyägeneettisiä virheitä, jotka näkyvät eri eläintautien.

Problemer med vejrtrækning, manifesteret paroxysmalt hos mennesker, i moderne medicin på.
Hengitysvaikeudet, jotka ilmenevät paroxysmal ihmisillä, nykyaikaisessa lääketieteessä.

I stressede situationer er ledere, logikere, analytikere og andre lyse personligheder godt manifesteret.
Vakavissa tilanteissa johtajat, logiikat, analyytikot ja muut kirkkaat persoonallisuudet näkyvät hyvin.

Oplæg tremor symptom ofte manifesteret som visse neurologiske sygdomme.
Head vapina oire monissa tapauksissa ilmennyt tiettyjen neurologisten sairauksien.

Hvis graviditeten blev afbrudt af medicin eller folkemedicin, er konsekvenserne af sådanne handlinger manifesteret på det fysiologiske niveau.
Jos raskaus keskeytyisi lääkkeillä tai kansanhoidolla, tällaisten toimien seuraukset näkyvät fysiologisella tasolla.

I dirofilariasis varme i hunde manifesteret dermatitis(kløe, rødme, sår, hårtab).
Vuonna dirofilariasis lämpöä koirilla ilmeni ihottuman(kutina, punoitus, haavaumat, hiustenlähtö).

Kroniske former manifesteret i depressive lidelser, paranoide og hallucinatoriske tilstande.
Krooniset muodot, joita ilmenee masennushäiriöissä, paranoidisissa ja aistinvaraisissa tiloissa.

Den kroniske forløb af sygdommen er karakteriseret ved milde symptomer, kun manifesteret i perioder med eksacerbationer.
Taudin kroonista kurssia leimaavat oireet, jotka ilmenevät vain pahenemisjaksojen aikana.

Især stærkt manifesteret allergi i det blæsendedage, hvor pollen spredes over lange afstande.
Erityisen voimakkaasti ilmennyt allergia tuulisessapäivää, jolloin siitepöly leviää pitkiä matkoja.

Hvordan man bruger "manifesteret" i en Dansk sætning

CIFFKIDS har manifesteret sig som Europas største messe for børnemode.

Når du kontinuerligt skriver tanker, følelser, mål og refleksioner ned i de 26 uger bliver de printet i din bevidsthed og til sidst manifesteret som gode vaner.

Vi mener dog ikke at neoliberalismen er i stand til kritisk at forklare de suverænitetskriser eller økonomiske modsætninger, der i dag har manifesteret sig internt i EU.

Den milde grad af dysartri er manifesteret af artikulationsproblemerne, som består i ikke meget præcise og langsomme bevægelser af læber og tunge.

Erythrocytter (røde legemer) falder i urinen, farvning det på samme tid eller manifesteret i form af blodpropper.

Hos børn, denne sygdom er manifesteret i tidlig barndom meget ofte.

Under stenose af lungearterien og TMS (transponering af de store skibe) er cyanose manifesteret kraftigt.

Periodisk følelsesløshed i ekstremiteterne er også manifesteret i forbindelse med mangel på vitamin B12 i menneskekroppen.

Karakteristiske manifestationer afhænger af alvorligheden af ​​skaden, generelle symptomer manifesteret i form af klager til: smerteimpulser skarp, pulserende natur.

Det er som om erfaringerne fra mit kvindeliv, har manifesteret sig endnu tydeligere i mig og jeg ved nu, at ingen kvinde står alene.

Hvordan man bruger "ilmenee, ilmentää" i en Finsk sætning

EKG:ssa eteislepatus ilmenee sahalaitaisena, säännöllisenä F-aaltona.

Luonnollinen "jälkimmäisen rakkaus" ilmenee autopesu kokonaan.

Intian häilyvä identiteetti ilmenee myös ydinaseneuvotteluissa.

Talvivaara ilmentää epätasa-arvoa myös suhteessa viranomaisiin.

Myöhemmin hän ilmenee haaksirikosta ainoana selvinneenä.

Taudin oireita ilmenee vain hyökkäysten aikana.

Ylläoleva kuva ilmentää tuntemuksiani melkein täydellisesti.

Kehon ihon sieni ilmenee voimakkaana kutinaa.

Yleensä rasvamaksa ilmenee kohonneina maksa-arvoina verikokeissa,.

Keltainen väri ilmenee patologian voimakkuudesta riippuen.