Hvad Betyder MARKEDSSEGMENT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• markkinasegmentti
• markkinasegmentin
• markkinasegmentillä

Eksempler på brug af Markedssegment på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nye anvendelsesområder og markedssegmenter.
Uusia sovellusalueita ja markkinasegmenttejä.

Det moderne farmaceutiske markedssegment har et stort antal forskellige lægemidler.
Moderni lääkealan markkinasegmentillä on paljon erilaisia lääkkeitä.

Disse ændringer er i stigende grad at erobre alle markedssegmenter og emner.
Nämä muutokset ovat yhä valtaavat kaikilla markkinasegmenteillä ja aiheita.

Der er også mange markedssegmenter, der begynder at dukke op, såsom nødder og tænder.
Myös monet markkinasegmentit alkavat nousta esille, kuten pähkinät ja hampaat.

Aktiekurserne er bestemt af forskellige markedssegmenter faktorer såsom.
Osakkeiden hinnat määräytyvät eri markkina tekijät, kuten.

Har denne serie markedssegmentets største standardpapirkapacitet på 330 ark 5.
Näissä malleissa on kaiken lisäksi vakiona tämän markkinasegmentin suurin paperikapasiteetti- 330 arkkia 5.

Fiat Ducato er den mest valgte base til bobiler, og dominerer dette markedssegment fuldstændigt.
Fiat Ducato on matkailuautojen yleisimmin valittu tukikohta, hallitseen täysin tätä markkinasegmenttiä.

Ulempen ved denne metode er markedssegmentets høje prøveudtagningsfejl.
Tämän menetelmän haitta on markkinasegmentin suuri näytteenottovirhe.

Lær teknikker til at indsamle og analysere markedsføring oplysninger til at identificere markedssegmenter.
Opi tekniikoita kerätä ja analysoida markkinoinnin tietoja tunnistamaan markkinasegmentteihin.

Men et stort antal producenter, dette markedssegment er endnu ikke udfyldt.
Mutta monilla valmistajilla tämä markkinasegmentti ei ole vielä täytetty.

Virksomhedens reklamevirksomhed er designet på en sådan måde, at den tiltrækker forskellige markedssegmenter.
Yrityksen mainostoimisto suunniteltiin siten, että se houkutteli useita markkinasegmenttejä.

Beskriv derefter hvert markedssegment og afgøre, hvilken er målrettet for din virksomhed.
Kuvaa sitten kunkin markkinasegmentin ja selvitä, mikä on kohdistettu yrityksellesi.

Datwyler Group er en målorienteret industrileverandør og er markedsledende på de globale og regionale markedssegmenter.
Datwyler Group on tavoitteellinen teollisuuden toimittaja ja markkinajohtaja maailmanlaajuisilla ja alueellisilla markkinasegmenteillä.

Hver af disse undergrupper kan være et markedssegment for det brand eller firma, som udfører analysen.
Kukin näistä ryhmistä voi olla analyysia tekevän brändin tai yrityksen markkinasegmentti.

Andre markedssegmenter- laptops, LCD-skærme, udstyr til præsentationer- viser høj salgsdynamik kun i Moskva.
Muut markkinasegmentit- kannettavat tietokoneet, LCD-näytöt, esittelytekniikka- osoittavat myynnin dynamiikkaa vain Moskovassa.

Forretningsplanen for produktion af strømper bør beskrive markedssegmentet, hvor du vil opbygge din virksomhed.
Sukkien tuotantoa koskevassa liiketoimintasuunnitelmassa on kuvattava markkinasegmentti, jossa rakennat yrityksesi.

Vi vil analysere dette markedssegment og skabe et projekt, som vil være forskellig fra alle, der eksisterer i dag.
Analysoi tämän markkinasegmentin ja luoda projekti, joka on erilainen kuin kaikki, nyt olemassa.

Disse oplysninger gør det muligt at gruppere dig med andre mennesker med lignende interesser, så du kan placeres i et"markedssegment".
Näiden tietojen avulla sinut ryhmitellään sellaisten ihmisten kanssa, joilla on samoja kiinnostuksen kohteita, ja sinut sijoitetaan"mainonnan osa-alueelle".

I denne rapport undersøger vi hvilke markedssegmenter sandsynligvis kan skabe betydelige indtægter for tynd-film PV.
Tässä raportissa tarkastellaan joka markkinasegmentteihin todennäköisesti merkittäviä tuloja thin-film PV.

Disse oplysninger gør det muligt for dig at blive grupperet med andre folk med lignende interesser og placerer dig i et"markedssegment".
Näiden tietojen avulla sinut ryhmitellään sellaisten ihmisten kanssa, joilla on samoja kiinnostuksen kohteita, ja sinut sijoitetaan"mainonnan osa-alueelle".

Et øjeblikkeligt forbud ville betyde, at markedssegmentet med de såkaldte konferencebusser vil være dømt til at forsvinde.
Mikäli kieltäisimme ne välittömästi, niin sanottujen kokousbussien markkinasegmentti olisi tuomittu kuolemaan.

Fremkomsten af strengere krav og den intense indtrængning af nye materialer og teknologier tager særlig relevans i konsolidering, genopretning og rehabilitering af historiske bygninger, hvilket er et markedssegment med en jævn ekspansion.
Syntyminen tiukempia vaatimuksia ja voimakas levinneisyys uusien materiaalien ja tekniikoiden ottaa erityisen merkittävää vakauttamista, hyödyntämistä ja kunnostaminen historiallisia rakennuksia, joka on markkinasegmentin vakaa laajentuminen.

For at udvikle dette markedssegment er det nødvendigt at udvikle en kompetent marketing, reklame og ledelsespolitik i virksomheden.
Tämän markkinasegmentin hallitsemiseksi on tarpeen kehittää yrityksen pätevä markkinointi-, mainonta- ja johtamispolitiikka.

Strategien afhænger af, om virksomheden vil være i stand til at servicere det snævre strategiske markedssegment mere effektivt end de konkurrenter, der konkurrerer mere bredt.
Keskittymisstrategia perustuu siihen, että yritys pystyy palvelemaan kapeaa strategista kohdetta tehokkaammin kuin kilpailijat, jotka kilpailevat laajemmalla alueella.

Finansiel teknologi eller FinTech er et hurtigt voksende markedssegment fyldt med virksomheder, der uigenkaldeligt ændrer den måde, forbrugerne, virksomhederne og finansorganisationerne interagerer med hinanden overalt på.
Finanssiteknologia tai FinTech on nopeasti kasvava markkinasegmentti, joka on täynnä yrityksiä, jotka muuttavat peruuttamattomasti tapoja, joilla kuluttajat, yritykset ja rahoitusalan organisaatiot toimivat keskenään toistensa kanssa.

Strategien afhænger af, om virksomheden vil være i stand til at servicere det snævre strategiske markedssegment mere effektivt end de konkurrenter, der konkurrerer mere bredt.
Strategia perustuu ajatukseen, jonka mukaan yritys pystyy palvelemaan kapeaa strategista kohdetta tehokkaammin ja paremmin tuloksin kuin sen laajempiin markkinoihin keskittyvät kilpailijat.

Hvis man ser på talprognoserne for denne sektor, et markedssegment på ca. USD 400 milliarder i løbet af de næste ti år, kan man gøre sig nogle idéer om, hvilke andre anvendelsesmuligheder der muligvis stadig ligger og venter, og som slet ikke er medtaget i beregningerne.
Kun katsoo tälle sektorille ennustettuja lukuja, nimittäin 400 miljardin Yhdysvaltain dollarin markkinasegmenttiä seuraavien kymmenen vuoden aikana, voi vain kuvitella, mitä saattaa vielä piillä muissa sovellusmahdollisuuksissa, jotka eivät ole ollenkaan mukana laskelmissa.

Fremkomsten af strengere krav, og den intense penetration af nye materialer og teknologier tage særlig relevans i konsolideringen, nyttiggørelse og rehabilitering af historiske bygninger, som er et markedssegment i vedvarende ekspansion.
Tiukempien vaatimusten syntyminen ja uusien materiaalien ja teknologioiden intensiivinen levinneisyys ovat erityisen tärkeitä historiallisten rakennusten yhdistämisessä, talteenotossa ja kunnostamisessa, mikä on markkinasegmentti tasaisella laajentumisella.

Varedifferentieret- Selskabet vælger flere markedssegmenter(forbrugerkategorier), hvor hver især en specifik strategi udvikles.
Hyödyke erilainen- yritys valitsee useita markkinasegmenttejä(kuluttajaryhmät), joista jokaiselle kehitetään erityinen strategia.

Fremkomsten af strengere krav og den intense indtrængning af nye materialer og teknologier tager særlig relevans i konsolidering, genopretning og rehabilitering af historiske bygninger, hvilket er et markedssegment med en jævn ekspansion.
Tiukempien vaatimusten syntyminen ja uusien materiaalien ja teknologioiden intensiivinen levinneisyys ovat erityisen tärkeitä historiallisten rakennusten yhdistämisessä, talteenotossa ja kunnostamisessa, mikä on markkinasegmentti tasaisella laajentumisella.

Hvordan man bruger "markedssegment" i en Dansk sætning

Med sit gode renomme ligger virksomheden i top i det europæiske markedssegment.

Han har store forventninger til den store messe i Hannover, hvor On-Air stiller op med tre beslægtede teknologier til hvert sit markedssegment.

Det er ikke dette markedssegment, skovene skal konkurrere om.

Enhver iværksætteri begynder med en dyb analyse af det valgte markedssegment og skriver en detaljeret forretningsplan.

Virksomheden gearer sig til profitabel vækst i et markedssegment, der fortsat forventes at være Resultat før skat og fusionsomkostninger blev realiseret med 67 mio.

Denne type opgave udgør et voksende markedssegment, hvor Prysmian især har fokus på produktinnovation samt nye installationsaktiver og -kapaciteter.

Nye produktionshorisonter giver dig mulighed for at komme ind i et bredere markedssegment.

Vores markedssegment er "Fleksible Rumløsninger" så vi mener at det nye navn bedre afspejler vores aktivitet.

Dette kan dog ikke skjule den kendsgerning, at salget af kompakt kameraer falder og dette markedssegment domineres af "smart phones".

Organisationen har nu besluttet sig for at støtte dette markedssegment med en dedikeret forretningsenhed og et kompetencecenter.

Hvordan man bruger "markkinasegmentillä, markkinasegmentti" i en Finsk sætning

MERKUR BANKin osakkeet otetaan kaupankäynnin kohteeksi markkinasegmentillä Jordan 28 m: pääsymarkkinoilla.

Niinpä omien tuotemerkkien markkinasegmentti yksinään oli huomattavan tappiollinen tutkimusajanjaksolla.

Asiantuntijoiden mielestä tällä nopeaa aamiaista ja terveellistä ruokaa koskevalla markkinasegmentillä on suuri tulevaisuus.

Oikein valittu markkinasegmentti on keskeisessä asemassa markkinointisuunnittelun laatimisessa.

Hyvin kannattava suuntaus tällä markkinasegmentillä on manikyröintipalvelujen tarjoaminen.

Julkiset hankinnat on lupaava markkinasegmentti monelle muotoilualan yritykselle.

Asiantuntijat ehdottavat, että tämä markkinasegmentti lähitulevaisuudessa kasvaa 25-30%.

Tämä edellyttää myös tällä markkinasegmentillä nopeaa varastokierron suuntausta ja samalla myös täysautomatisoituja logistiikkajärjestelmiä.

Wärtsilän osuus tällä markkinasegmentillä oli 13% (8).

Yhtiön rooli on ilmoittajan mukaan kyseisellä markkinasegmentillä vähäinen.