Hvad Betyder MEGET ARBEJDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paljon työtä
• paljon vaivaa
• paljon tehtävää
• työläältä
• paljon tekemistä
• työläs
• suuren työn
• valtavasti työtä
• enemmän työtä
• paljon töitä

Eksempler på brug af Meget arbejde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Meget arbejde venter.
Paljon työtä.

Det er meget arbejde.
Siinä on paljon työtä.

Meget arbejde på kort tid.
Paljon tekemistä lyhyessä ajassa.

Er ikke meget arbejde.
Eikä ole paljon työtä.

At bane sin egen vej var for meget arbejde.
Ja oman polun raivaaminen tuntui aivan liian työläältä.

Det er meget arbejde.
Se tietää paljon työtä.

Ser det stadig ud som for meget arbejde?
Kuulostaako vieläkin aivan liian työläältä?

Vi har meget arbejde.
Meillä on paljon tehtävää.

Jeg føler, der stadig er meget arbejde.
Minusta tuntuu, että on vielä paljon tehtävää.

Vi har meget arbejde.
Meillä on paljon tekemistä.

I denne juleferie denne søde pige har så meget arbejde.
Tässä Joululoma söpö tyttö on niin paljon työtä.

Jeg har meget arbejde.
Minulla on paljon tehtävää.

Og vigtigst af alt- sådan et designtrick kræver næsten ikke meget arbejde.
Ja mikä tärkeintä- tällainen suunnittelumäki lähes ei vaadi paljon vaivaa.

Jeg har meget arbejde.
Minulla on paljon tekemistä.

Opskrifter med citrus er også nemme at bruge, de kræver ikke meget arbejde.
Sitrushedelmiä käyttävät reseptit ovat myös helppokäyttöisiä, ne eivät vaadi paljon vaivaa.

Haven ser meget arbejde.
Puutarha näyttää työläältä.

Det er meget arbejde, men du kan få college-kredit for det.
Se on työläs, mutta saat pisteitä jatko-opintoihin.

Den kræver meget arbejde.
Se tarvitsee paljon työtä.

For meget arbejde for dem.
Liian paljon työtä heille.

Jeg har for meget arbejde.
On liian paljon tekemistä.

Hvor meget arbejde kræver det?
Kuinka paljon vaivaa se vaatii?

Lyder som for meget arbejde.
Kuulostaa liian työläältä.

Det er meget arbejde for én person.
Tässä on paljon työtä yhdelle.

Så jeg sparer meget arbejde.
Joten säästän paljon työtä.

Der er meget arbejde i morgen.
Huomenna on paljon tehtävää.

Har du nogen ide hvor meget arbejde.
Tiedätkö, miten paljon työtä tämä vaati?

Du er ret meget arbejde, er du ikke?
Olet aika työläs, vai mitä?

Nu må De have mig undskyldt, jeg har meget arbejde, der venter.
Suokaa anteeksi, mutta nyt minulla on paljon tehtävää.

Jeg har meget arbejde at se til.
Minulla on paljon töitä tehtävänä.

Vedligeholdelsen af varme i drivhuse tager meget arbejde og penge.
Lämmön ylläpito kasvihuoneissa vie paljon vaivaa ja rahaa.

Hvordan man bruger "meget arbejde" i en Dansk sætning

Det giver dig fantastisk juice uden ret meget arbejde – det er simpelthen fantastisk!

Kl. 1.02 går Solen ind i Jomfruen og bevirker en måned med meget arbejde, men også med fokus på sundhed og helbred.

Nå, men så var der også bare virkelig meget arbejde i går.

Så der skal ikke laves meget arbejde i den forbindelse.

At blive en stor blogger, og måske kunne leve af det, kræver både meget arbejde, talent, og nok også en del held, for lige at blive opdaget.

Det kommer dog meget an på hvor meget arbejde overfladen mangler, og er derved en vurderingssag.

Da der er meget arbejde med maskiner, er alle regler gennemgået i forhold til betjening og instruktion i forhold til disse.

Da der ikke er ret meget arbejde herude, tager næsten alle med arbejde ind til byen om morgenen for at arbejde.

Så fik jeg én mere, og fik et chok over hvor meget arbejde der var i det.

Du kan forvente at tjene det samme, uden meget arbejde.

Hvordan man bruger "paljon työtä, paljon tehtävää, paljon vaivaa" i en Finsk sætning

Hän tarvitsee kuitenkin paljon työtä tähän.

Kunnalla on paljon tehtävää iäkkäiden asukkaidensa hyväksi.

Olen nähnyt paljon vaivaa kehittääkseni kerrontatekniikkaani.

Bryson näkee paljon vaivaa selittääkseen mm.

Tässä olisi paljon tehtävää yhteiskunnan tasolla.

on vain niin paljon tehtävää tällä hetkellä.

Tämä säästää paljon työtä pitkällä aikavälillä.

Onpas laitettu paljon vaivaa tuohon raporttiin!

Olitte nähneet paljon vaivaa juhlan järjestelyssä.

Kieltenopiskelun monipuolistamisessa on kuitenkin paljon tehtävää edelleen.