Hvad Betyder NU TILBAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nyt takaisin
• nyt palaamme
• nyt jatkuu
• nyt taas
• nyt palannut
• nyt palanneet
• palaa nyt
• enää jäljellä
• nyt taaksepäin

Eksempler på brug af Nu tilbage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og nu tilbage.
Ja nyt taaksepäin.

Hvad har jeg nu tilbage?
Mitä on minulla enää jäljellä?

Nu tilbage under der.
Nyt takaisin sinne alle.

Spol nu tilbage.
Kelaa nyt taaksepäin.

Nu tilbage til svensken.
Mutta palataan ruotsinkieleen.

Gå nu tilbage.
Mene nyt takaisin autoon.

Nu tilbage til programmet.
Nyt palaamme ohjelman pariin.

Bær mig nu tilbage.
Viekää minut nyt takaisin.

Kom nu tilbage på plads.
Palaa nyt vain paikallesi.

Ja da, men sæt det nu tilbage.
Niin, mutta anna se nyt takaisin.

Kom nu tilbage.
Jestas… Tule nyt takaisin.

Uønsket obligationer er nu tilbage.
Roskalainat ovat nyt takaisin.

Nu tilbage til dit fiskeri.
Mutta palataan kalastukseen.

Vores søster er nu tilbage i løbet.
Sisaremme on taas mukana kilpajuoksussa.

Og nu tilbage til programmet.
Nyt palaamme ohjelman pariin.

Jeg fører dig nu tilbage til kilden.
Vien sinut nyt takaisin alkulähteelle,-.

Nu tilbage til pakkespillet.
Nyt takaisin pakkauksen pariin.

Men efter utallige år vender lysets gave nu tilbage.
Mutta nyt monen vuoden jälkeen valon lahja annetaan taas-.

Og nu tilbage til vores show.
Ja nyt palaamme jakson pariin.

To dygtige deltagere er nu tilbage for at dyste på Olympen.
Kaksi voittajaa palaa nyt kilpailemaan Olympos-vuorella.

Nu tilbage i mode jul kranse.
Nyt taas muodissa Jouluseppeleet.

TeamSpeak 3- gamere første valg i voice chat-software nu tilbage på Android.
TeamSpeak 3- pelaajien ensimmäinen valinta voice chat-ohjelmisto nyt takaisin Android.

Nu tilbage til Tankekraft Team!
Nyt palaamme Mielen kierteisiin!

Med en fungerende tidsrejsemaskine. Vi er nu tilbage med den første tidsrejsefilm.
Jossa on täydellisesti toimiva aikakone. Palaamme nyt ensimmäiseen aikamatkaelokuvaan.

Nu tilbage til vores almindelige program.
Palaamme nyt ohjelman pariin.

Han svarede:"I har taget min Gud, som jeg havde lavet mig, tillige med Præsten og er rejst eders Vej! Hvad har jeg nu tilbage? Hvor kan I spørge mig, hvad der er i Vejen?".
Hän vastasi:"Te olette ottaneet minun jumalani, jotka minä olen teettänyt, ja papin, ja menette matkoihinne. Mitä on minulla enää jäljellä? Ja kuinka te vielä kysytte minulta:'Mikä sinun on'?".

Vi vender nu tilbage med Muppet Babies.
Nyt jatkuu Muppet Babies.

Og nu tilbage til Ellen taler kun, når hendes gæst taler.
Nyt palaamme Ellen puhuu vain vieraan puhuessa pariin.

Regeringerne og endog selskaberne selv indrømmer nu de farer, der er i forbindelse med genetisk modificerede afgrøder og fødevarer, så genindustrien falder nu tilbage til sit gamle jeg, hvor den i det stille lægger pres på regeringerne, samtidig med at den forsøger at narre forbrugerne i al offentlighed.
Hallitukset ja jopa itse yritykset myöntävät nyt geeniviljojen ja-elintarvikkeiden vaarat, joten geeniteollisuus palaa nyt vanhoihin kuvioihin painostaessaan vaivihkaa hallituksia ja yrittäessään samalla julkisesti huijata kuluttajia.

Og nu tilbage til The Sound of Music.
Ja nyt palaamme Sound of Musiciin.

Hvordan man bruger "nu tilbage" i en Dansk sætning

De øvrige kulturhuse har fået opbakning til udviklingsønsker, men Stubhuset står nu tilbage, og møder ikke den samme opbakning hertil.

Sommerens medienyheder Nyhedsbrevet Danske Medier er nu tilbage efter sommerpausen.

Varde er nu tilbage som det hold i puljen, der har erobret flest point i forårets kampe - 18 point i de første syv kampe.

Gå nu tilbage til Jobliste og afslut alt +1-888-568-9994 Pop-up relaterede ondsindede forarbejde Ved at klikke på “Afslut proces” knappen.

Kommer nu tilbage efter lidt pause og er den som bedst løber den med om sejren selvom det er bagspor og sprint.

december Jeg vender nu tilbage til sagen om Brøndby Kommunes posthåndtering.

De står nu tilbage med skammen, men da de er skamløse, skal vi ikke forvente nogen selvransagelse.

Jeg havde det sidste år studeret i USA, men var nu tilbage i Korea.

Hun er nu tilbage på fuld tid efter en lang sygemelding takket være en Sener måtte klippes over, og skulderen brækkes fra hinanden igen.

Men nu tilbage til Double Stacks gratis spins, som vi løfter sløret for, hvor du kan finde dem.

Hvordan man bruger "nyt takaisin, nyt jatkuu" i en Finsk sætning

Nyt takaisin viikonlopun viettoon Tonyn kanssa.

Nyt jatkuu viimeinen osa 7/7. 12.

Niin olen siis nyt takaisin Suomessa!

Mutta nyt takaisin aiheeseen eli mummokalsareihin.

Palaan nyt takaisin omaan huolettomaan elämiseeni.

Nyt takaisin ylen sivulle seuraamaan nosto-operaatiota.

Nyt jatkuu joululahjoiksi tilattujen korujen väkertäminen.

Anteeksi, että offasin, nyt takaisin aiheeseen.

Nyt jatkuu mahan täyttö perinteisesti kahvilla.

Tätä nyt jatkuu vielä vajaa viikko.