Hvad Betyder OBSERVATØREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tarkkailija
• tarkkailijan
• tarkkailijalle
• havainnoija

Eksempler på brug af Observatøren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nej observatøren.
Ei, Tarkkailijan.

Hun er eksperimentet, og jeg er observatøren.
Hän on kokeilu. Minä olen tarkkailija.

Åh ja. Observatøren.
Aivan, se tarkkailija.

Observatøren reddede hendes liv.
Hän sanoi Tarkkailijan pelastaneen hänet.

Din sjæl er observatøren.
Hän on sielultaan tarkkailija.

Observatøren oplever ikke tid om os.
Tarkkailija ei koe aikaa meidän tavallamme.

Jeg ved hvad observatøren laver.
Tiedän, mitä Tarkkailija aikoo.

Observatøren i mig gør dig perfekt.
Minun tarkkailija tekee sinut täydelliseksi.

Hvorfor ville observatøren gøre alt dette?
Miksi Tarkkailija tekisi kaiken tämän?

Observatøren er blevet set i Brookline.
Tarkkailija on nähty Brooklinessa, joten.

Siger du, at Walter siger han kender ham? Observatøren.
Väittääkö Walter tuntevansa hänet?- Tarkkailija.

Hev observatøren os ikke op ad søen den aften?
Eikö Tarkkailija vetänyt meitä ylös?

Kan du det? Hun er eksperimentet, og jeg er observatøren.
Pystytkö? Hän on kokeilu, minä olen tarkkailija.

Observatøren kan ikke være det observerede forhold;
Havainnoija ei voi olla havainnoinnin kohde;

Olivia løb efter observatøren, jeg indhenter dem.
Olivia lähti Tarkkailijan perään jalan. Otan heidät kiinni.

Observatøren kunne imidlertid ikke se et fags ansigt.
Tarkkailija ei kuitenkaan kyennyt näkemään kohteen kasvot.

Jeg tænkte at kameraerne havde fanget observatøren.
Ajattelin, että liikennekamerat olisivat tallentaneet Tarkkailijan.

Jeg tror at observatøren har gjort noget ved dit øje.
Luulen, että Tarkkailija on ehkä tehnyt jotain silmällesi.

Sådan kontrolleres om vognen er tom i observatøren Magento 2.
Kuinka tarkistaa, onko vaunu tyhjä tarkkailija Magento 2: ssa.

Observatøren, som Anil fangede, ved hvordan den virker.
Anilin kaappaama tarkkailija osaa varmasti käyttää sitä.

Hvor det er praktisk muligt, underretter observatøren om overtrædelsen.
Kun käytännössä mahdollista, ilmoittavat rikkomuksesta tarkkailijalle.

Observatøren, der åbenbart ikke så selve trækket, fandt på det.
Tarkkailija, joka ei nähnyt itse veteen vetoa, keksi sen.

Mens fartøjet befinder sig i Guineas farvande, har observatøren til opgave.
Kun alus harjoittaa kalastustoimintaa Guinean vesillä, tarkkailijan tehtävänä on.

Lønnen og sociale udgifter dl observatøren afholdes af de kompetente kapverdiske myndigheder.
Kap Verden toimivaltaiset viranomaiset vastaavat tarkkailijan palkasta ja sosiaalimaksuista.

Mens fartøjet befinder sig i Guineas farvande, har observatøren til opgave.
Kun alus harjoittaa toimintaa Norsunluurannikon vesillä, tarkkailijan tehtävänä on.

Observatøren brugte en periscopic prisme indlejret i en stak bøger liggende på gulvet i toilettet stall.
Tarkkailija käytti periscopic prisma upotettu pino kirjoja makaa lattialla wc pilttuu.

Dernæst drøfter vi den mærkværdige rolle, som observatøren for Kimberley-processen har spillet.
Toinen koskee Kimberleyn prosessin tarkkailijan eriskummallista roolia.

Underrette observatøren, når en inspektionsgruppe melder, at den agter at borde fartøjet.
On ilmoitettava tarkkailijalle, kun tarkastusviranomainen on ilmoittanut aikeestaan nousta alukselle.

Et fiskerfartøj må ikke påbegynde fiskeriet, før observatøren er stationeret på fartøjet.
Kalastusalus ei saa aloittaa kalastusta, ennen kuin tarkkailija on lähetetty kalastusalukselle.

Så længe fartøjet befinder sig i São Tomé og Príncipes farvande har observatøren til opgave.
Kun alus harjoittaa kalastustoimintaa São Tomé ja Príncipen vesillä, tarkkailijan tehtävänä on.

Hvordan man bruger "observatøren" i en Dansk sætning

I introduktionen vil observatøren præcisere, at hun ikke observerer, hvor hurtigt, men hvordan opgaverne løses.

Dårlig opløsning og dårligt fokus hos observatøren gør sådanne detaljer ikke bemærkelsesværdige. 8) Sørg for, at skrifttyper har tilstrækkelig farvekontrast i VR.

Observatøren beder eleverne om at repetere, hvad opgavens ordlyd er og spørger efterfølgende: Skal I finde ud af, om spillet er voldeligt?

Observatøren spørger, om de kan huske, hvad de skal søge efter.

Kun med megen hjælp og direkte anvisninger finder drengene svaret, som til sidst må udpeges af observatøren.

Roteret omkring observatøren: Som vi ved, foretrækkes 50–75 til desktop og 30–40 til mobil linjelængde.

Observatøren må virtuelt tage stilling til at det, som aktøren tager stilling til i sin praksis for at kunne forstå den, rekonstruere den[12].

Observatøren har flyttet sig en jordbaneradius, 150 millioner km = 1,5*1011 m.

Observationerne finder sted i et separat lokale, hvor kun gruppen og observatøren er til stede.

Den er kendetegnet ved, at observationssituationen er direkte, hvilket betyder, at observatøren er synlig, og samtidig er den åben, da vi overfor eleverne vil tilkendegive formålet med undersøgelsen.

Hvordan man bruger "tarkkailijan, tarkkailija" i en Finsk sætning

Palestiinalaiset saivat tarkkailijan aseman Kansainvälisessä rikostuomioistuimessa.

Harjoitukseen osallistui lisäksi tarkkailija Kansainvälisestä valuuttarahastosta.

Olette nyt enemmän tarkkailija kuin osallistuja.

Tarkkailija sai myös määräyksen poistua äänestyspaikalta.

Rakennustyön tarkkailijan toimikausi kestää rakentamisvaiheen loppuun.

Pumppaajan täytyy seurata mittariston tarkkailijan ohjeita!

Tarkkailijan taivaalla tähtien paikat ovat toiset.

Tarkkailija hiipi muuten takaportista sisään, huomasittehan.

Valitettavasti moni ulkopolitiikan tarkkailija jakaa huoleni.

Mietin, miltä näyttäisimme ulkopuolisen tarkkailijan silmin.