Eksempler på brug af Prisniveauer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forskellen mellem prisniveauer kan være 50%.
Hintatasojen välinen ero voi olla 50%.Til hjemmekampe på Camp Nou findes der otte forskellige prisniveauer.
Vi har tre prisniveauer i vores udvalg- Basic, Classic og Exclusive.
Meillä on kolme hintatasoa valikoimassamme- Basic, Classic ja Exclusive.Desværre rækkefølgen vinduet kasse med MT4 skærme stoppe tab ogtage profit som tilpasses prisniveauer(ikke kerner).
Valitettavasti luokkaa ikkunan laatikko MT4 näytöt stop loss jaottaa voiton muokattavissa hintatasoa(ei pistettä).Desuden gælder der forskellige prisniveauer for de to produkter(samme betragtning).
Klager, prisniveauer, tilfredshed, grænseflader og sikkerhed er de fem hovedindikatorer i resultattavlen.
Arviointitaulukon viisi keskeistä indikaattoria ovat valitukset, hintatasot, kuluttajien tyytyväisyys, rajapinnat ja turvallisuus.Som iværksætter, du kan nemt se disse prisniveauer, og justere i overensstemmelse hermed, den handel.
Yrittäjänä voit helposti nähdä nämä hinta-tasoa, ja säätää vastaavasti kaupan.Normalt vil du kun anvende Double Touch-handelen, når der er intens markedsvolatilitet, ogpriser forventes at tage flere prisniveauer.
Normaalisti palkkaat Double Touch-kaupan vain silloin, kun markkinoilla on voimakasta epävakautta jahintojen odotetaan nostavan useita hintatasoja.Som trader kan du let se disse prisniveauer og justere din trading i overensstemmelse med dem.
Yrittäjänä voit helposti nähdä nämä hinta-tasoa, ja säätää vastaavasti kaupan.At EU-markedet kun i begrænset omfang er attraktivt for de brasilianske producenter i betragtning af det brasilianske hjemmemarkeds tiltrækningskraft ogde næsten identiske prisniveauer.
Unionin markkinoiden houkuttelevuutta brasilialaisten tuottajien kannalta pidetään vähäisenä, koskakotimarkkinat ovat houkuttelevat ja hintatasot vastaavat toisiaan.Som en erhvervsdrivende kan du nemt se disse prisniveauer og justere din handel i overensstemmelse hermed.
Yrittäjänä voit helposti nähdä nämä hinta-tasoa, ja säätää vastaavasti kaupan.Resultattavlen viser, at der er store forskelle mellem EU-landene med hensyn til, i hvilket omfang forbrugerne har råd til at købe varer eller tjenesteydelser,under hensyntagen til både gennemsnitsindkomst og prisniveauer.
Tulostaulun mukaan kuluttajien kyvyssä ostaa tavaroita ja palveluja on suuria eroja EU-maiden välillä, kun otetaan huomioon sekäkeskimääräiset tulot että hintatasot.Der er kun 2 forskellige prisniveauer; ét for enstyrkeglas og et andet for progressive glas.
Kuukausittaisessa jäsenmaksussa on vain 2 eri hintatasoa, yksi veloitushinta yksitehoille ja yksi veloitushinta monitehoille.På den anden side har medlemsstaterne i gruppe 3 med relativt høje mindstelønninger i euro ofte højere prisniveauer, og deres mindstelønninger i KKS var derfor ofte lavere.
Toisaalta ryhmään 3 kuuluvissa maissa, joissa euromääräiset vähimmäispalkat ovat suuremmat, on myös korkeammat hinnat, minkä vuoksi OVS: inä ilmaistut vähimmäispalkat ovat suhteellisesti pienemmät.Disse linjer kan være prisniveauer som f. eks. modstands- og støtteniveauer eller to indikatorlinjer som f. eks. to forskellige glidende gennemsnit, der nærmer sig hinanden.
Näillä radoilla voi olla hintataso, kuten kestävyys ja tasot tai kahdelle ilmaisin riville, esimerkiksi kahden eri liukuva keskiarvo lähestyy.Samordning af deres prisstrategier med hensyn til fremtidige priser, prisniveauer, prisbevægelser og/eller pristendenser.
Sovittamalla yhteen tulevia hintoja, hintatasoja, hinnanvaihteluja ja/tai hintasuuntauksia koskevia hintastrategioitaan.Mens Deluxe tilbyder to prisniveauer(til 3 eller 5 enheder), får Premium dig helt op på 10, hvilket skulle være mere end rigelig beskyttelse til en gennemsnitsfamilie.
Deluxessa on kaksi hintatasoa(kolmelle tai viidelle laitteelle), Premiumissa on jopa kymmenen, minkä pitäisi riittää enemmän kuin hyvin tavalliselle perheelle.Studerende vil være i stand til at anvende metoder til at vurdere skatte- og pengepolitik, prisniveauer og tildeling af varer og ressourcer på konkurrencedygtige og monopolistiske markeder.
Opiskelija osaa soveltaa menetelmiä verotus- ja rahapolitiikan, hintatason sekä tavaroiden ja resurssien kohdentamiseen kilpailukykyisiin ja monopolisiin markkinoihin.Mens Deluxe tilbyder to prisniveauer(til 3 eller 5 enheder), får Premium dig helt op på 10, hvilket skulle være mere end rigelig beskyttelse til en gennemsnitsfamilie?
Deluxessa on kaksi hintatasoa(kolmelle tai viidelle laitteelle), Premiumissa on jopa kymmenen, minkä pitäisi riittää enemmän kuin hyvin tavalliselle perheelle. Mitä näistä kolmesta tasosta suosittelen?Breakouts ledsager fuldførelsen af chartmønstre som fortsættelses- eller vendingsmønstre, og de situationer,hvor markedet bryder igennem betydningsfulde prisniveauer som trend linjer eller modstands- og støttelinjer.
Breakouts mukana kaavion malleja kuten jatkoa jakäänteinen kuvioita tai läpimurtoa merkittävästi hintatason kuten trendit tai resistance ja tuki viivoja markkinoille saattamisen.Kunder har adgang til en positioneringsindikator,der viser prisniveauer, som f. eks. de gennemsnitlige købs- og gennemsnitlige salgspriser. Dataene er korrekte;
Asiakkailla on mahdollisuus käyttää paikannusindikaattoria,joka paljastaa hintatason, kuten keskimääräiset ostohinnat ja keskimääräiset myyntihinnat. Tiedot ovat tarkkoja;Stige- Disse indstillinger opfører sig som en normal op/ned-handel, men snarere end at bruge den aktuelle strejkepris,vil stigen have forudindstillede prisniveauer('stigende' gradvis op eller ned).
Tikkaat- Nämä vaihtoehdot käyttäytyvät kuin normaali ylös/alas-kauppa, mutta sen sijaan, että käytettäisiin nykyistä lakkohintaa,tikkaat ovat esiasetettuja hintatasoja("tikkaat" asteittain ylös tai alas).Dette vil føre til to forskellige prisniveauer for CO2, nemlig den markedspris, der anvendes på børsmarkedet, og en pris, der fastsættes vilkårligt for bilindustrien.
Tämä johtaa kahteen erilaiseen hiilidioksidin hintatasoon: osakepörsseissä määräytyvään markkinahintaan sekä autoteollisuudelle mielivaltaisesti määrättyyn Du kan drage fordel af en række scripts, der kan sende dit marked ordre ud til din MT4 hurtigere end at åbne en ordre altankasse og manuelt indtaste den ønskede volumen, stop tab ogtage profit prisniveauer.
Voit hyödyntää useita skriptejä, jotka voivat lähettää markkinoiden järjestystä omaan MT4 nopeampi avaaminen tilauksen ikkunalaatikkoon ja käsin syöttämällä haluamasi äänenvoimakkuus, stop loss jaottaa voiton hintatason.(8) Kursspringsordningen bestemmer kun minimumsforskellen mellem to prisniveauer for ordrer, der er sendt, vedrørende et finansielt instrument i ordrebogen.
(8) Hinnanmuutosvälijärjestelyllä vahvistetaan ainoastaan pienin mahdollinen kahden hintatason välinen ero rahoitusvälinettä koskevia toimeksiantoja varten, jotka on merkitty tarjouskirjaan.Store forskellige i forbrugernes købekraftResultattavlen viser, at der er store forskelle mellem EU-landene med hensyn til, i hvilket omfang forbrugerne har råd til at købe varer eller tjenesteydelser,under hensyntagen til både gennemsnitsindkomst og prisniveauer.
Kuluttajien ostokyvyssä suuria erojaTulostaulun mukaan kuluttajien kyvyssä ostaa tavaroita ja palveluja on suuria eroja EU-maiden välillä, kun otetaan huomioon sekäkeskimääräiset tulot että hintatasot.Transport- og energipolitik: det er nødvendigt at tage højde for den langsigtede udvikling i energi-(navnlig prisniveauer) og transportsektorerne, ikke mindst med hensyn til deres indvirkning på den industrielle konkurrenceevne.
Liikenne- ja energiapolitiikka: energia-(erityisesti hintataso) ja liikennealojen pitkäaikaisten muutosten ennakoiminen ottaen erityisesti huomioon niiden vaikutukset kilpailukykyyn.Støtte- og modstandsmålene er prisniveauer, hvor købere eller sælgere kommer ind på markedet, en højvolumen eller høj volatilitet på et af disse niveauer betyder, at mange har aftalt den samme analyse.
Tuki- ja vastustavoitteet ovat hintataso, jolla ostajat tai myyjät tulevat markkinoille, suuri volyymi tai suuri volatiliteetti jollakin näistä tasoista tarkoittaa, että monet ovat sopineet samoista analyyseistä.Hvis foranstaltningerne ophæves, kan det således med rimelighed forventes- på grund af EU-markedets tiltrækning som følge af dets størrelse og prisniveauer- at en væsentlig del af den nuværende kinesiske produktion vil blive omdirigeret til Unionen.
Näin ollen voidaan kohtuudella odottaa, että jos toimenpiteet kumotaan, unionin markkinoiden koon ja hintatasojen houkuttelevuuden vuoksi merkittävä osa tämänhetkisestä Kiinan tuotannosta suunnattaisiin unionin markkinoille.Enhver henvisning til tidligere bevægelser eller prisniveauer er informativ og baseret på eksterne analyser, vi giver ingen garanti for, at sådanne bevægelser eller niveauer kan komme igen i fremtiden.
Kaikki viittaukset aikaisempaan liikkeeseen tai hintatasoon ovat informatiivisia ja perustuvat ulkoisiin analyyseihin, emme anna mitään takeita siitä, että tällaiset liikkeet tai tasot voivat toistua tulevaisuudessa.
