Hvad Betyder PRISNIVEAUET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hintataso
• hintatasoon
• hintatason
• hintatasoa

Eksempler på brug af Prisniveauet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Prisniveauet er tillige højt.
Hintataso on myös korkealla.

Hvordan er prisniveauet i Istanbul?
Minkälainen hintataso Istanbulissa on?

Prisniveauet er lidt højere.
Hintataso on vähän korkeampi.

Populariteten afspejles også i prisniveauet.
Suosio heijastuu myös hintatasoon.

Prisniveauet er virkelig lavt!
Hintataso on todella alhainen!

Hvordan kan pengepolitikken påvirke prisniveauet?
Miten rahapolitiikalla voidaan vaikuttaa hintatasoon?

Hvad er prisniveauet derovre?
Minkälainen hintataso tuolla on?

I dag har vi en situation, hvor markederne sænker prisniveauet.
Nykyinen tilanne on se, että markkinat laskevat hintatasoa.

Hvad er prisniveauet i Japan?
Millainen hintataso Japanissa on?

De dikterer deres forhold på markedet og påvirker prisniveauet.
Ne sanovat niiden olosuhteet markkinoilla ja vaikuttavat hintatasoon.

Prisniveauet er overraskende billigt.
Hintataso on yllättävän halpa.

Det er imidlertid engangsudgifter, og de hæver kun prisniveauet let.
Ne ovat kuitenkin kertaluonteisia ja nostavat vain lievästi hintatasoa.

Prisniveauet er tæt på det danske.
Hintataso on lähellä Suomen tasoa.

Hvordan påvirker en ændring i prisniveauet virksomhedernes reale produktion?
Miten hintatason muutos vaikuttaa tuotannon määrään yrityksissä?

Prisniveauet i Schweiz er højt.
Yleinen hintataso on Sveitsissä korkea.

Erfaringerne fra 1996 og 1997 viser jo, at markederne hævede prisniveauet.
Vuosilta 1996-1997 saatu kokemus osoittaa, että markkinat nostivat hintatasoa.

Prisniveauet i Paris svarer til København.
Pariisin hintataso vastaa Helsinkiä.

Det var dengang min første oversøiske tur, så jeg kendte ikke endnu prisniveauet.
Olimme ainoita Länsi-turisteja tuolloin ja en voinut uskoa hintatasoon.

Prisniveauet i Paris svarer til København.
Pariisin hintataso on verrattavissa Helsinkiin.

Alt i alt er der en lang række faktorer og stød, der på kort sigt kan påvirke prisniveauet.
Lyhyellä aikavälillä hintatasoon voivat vaikuttaa hyvin monenlaiset tekijät ja sokit.

Prisniveauet er sandsynligvis den højeste i Grækenland.
Hintataso on kreikkalaisittain korkeammasta päästä.

Hvad vil de overveje, inden de træffe det valg, komfort, bekvemmelighed eller prisniveauet?
Mitä he pitävät ennen kuin he tekevät valinnan, mukavuutta, mukavuutta ja hintatason?

Her er prisniveauet billigere, og maden er ofte bedre.
Hintataso on niissä edullisempi ja ruoka yleensä parempaa.

Vil indførelsen af euroen i sidste ende påvirke prisniveauet i de nye medlemslande?
Vaikuttaako eurosetelien ja- kolikoiden käyttöönotto hintatasoon uusissa EU: n jäsenvaltioissa?

Prisniveauet i Singapore er højere end i resten af Asien.
Singaporen hintataso on korkeampi kuin muiden Aasian maiden.

Det særlige ved elmarkedet er, at prisniveauet bestemmes af de marginale kraftværker.
Sähkömarkkinoiden erikoisuutena on se, että marginaaliset voimalaitokset määräävät hintatason.

Prisniveauet er lavt i forhold til i resten af Italien.
Hintataso on täällä suhteellisen alhainen verrattuna muuhun Italiaan.

Jeg tror ikke på en stor stigning, før prisniveauet sænkes radikalt,«siger Grant Bloomfield.
En usko suureen kasvuun ennen hintatason alentumista huomattavasti, sanoo Grant Bloomfield.

Prisniveauet på internationale hoteller ligger lavere end i Danmark.
Kansainvälisten hotellien hintataso on matalampi kuin Suomessa.

At ændringer i pengepolitikken i dag først påvirker prisniveauet flere kvartaler eller år senere.
Tämän hetken rahapoliittiset päätökset vaikuttavat hintatasoon vasta vuosineljännesten tai vuosien kuluttua.

Hvordan man bruger "prisniveauet" i en Dansk sætning

Fra tidligere vides det, at forbruget kan skrives som forholdet mellem indikatoren for pengepolitikken og prisniveauet.

Desuden er der også en række øvrige forhold, der har indflydelse på prisniveauet.

Og i Tyskland er prisniveauet typisk 30-40 procent under det danske, så der er penge at spare på for eksempel shopping, hotelovernatninger og restaurantbesøg,” siger Bo Schou Lauridsen.

Da antallet af handler er beskedent, er prisniveauet vanskeligt at fastslå.

Prisniveauet var bestemt til at have med at gøre.

Der er nemlig betydelig forskel på prisniveauet hos landets mange anlægsgartnerfirmaer.

Langt de fleste har i dag råd til en elcykel, og prisniveauet er ikke meget højere, end hvis man skulle købe en traditionel cykel fra ny.

Som følge heraf, er der også en vis forskel på prisniveauet, alt afhængigt af typen af opgave, der skal udføres.

Prisniveauet er ikke højt og du har altså rig mulighed for at forkæle dig selv og dine rejsefæller.

Prisniveauet i Armenien er absolut i den rimelige ende af skalaen.

Hvordan man bruger "hintatason, hintataso, hintatasoon" i en Finsk sætning

Odotin hintatason olevan hieman alhaisempi sielläkin.

Kilpailun vähentymisen johdosta vakuutusten hintataso nousee.

Bulgaria albena hintataso katso leijonakuningas ilmaiseksi.

Hotellin hintatasoon nähden todella epäammattimaista palvelua.

Hintataso juoman suhteen oli Suomen luokkaa.

Phuketin hintatasoon nähden edullinen paikka ruokailla.

Hintataso lienee suomen hinnoisssa, mutta mm.

Kuulostaa paljolta, siis paikalliseen hintatasoon nähden.

Veneilijät halusivat jäädyttää hintatason viime vuoteen.

Hintataso oli noin 80% Suomen hintatasosta.