Hvad Betyder RETSLIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oikeudellinen
• laillinen
• oikeudellista
• oikeuden
• tuomioistuimen
• oikeuslaitoksen
• oikeudellisen
• oikeudellisesta
• oikeus-
• lainkäytöllistä

Eksempler på brug af Retslig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad betyder retslig inkasso?
Mitä tarkoittaa oikeudellinen perintä?

Retslig grund: Berettiget interesse.
Laillinen peruste: Oikeutettu etu.

Retsgrundlag: Retslig forpligtelse.
Laillinen perusta: Oikeudellinen velvoite.

Retslig grund: Berettiget interesse.
Oikeudellinen peruste: Oikeutettu etu.

Er indeværende retslig?… og er det gratis?
Onko tämä laillista?… ja se on maksuton?

Retslig grund: Berettiget interesse.
Laillinen perusta: Oikeutettu intressi.

Der er slet og ret tale om et retslig chikane.
Tässä on todellakin selkeästi kyse oikeudellisesta häirinnästä.

Retslig grund: Berettiget interesse.
Oikeudellinen perusta: Oikeutettu etuus.

Litra c GDPR er en retslig forpligtelse, og.
Alakohdan c mukaisesti luovuttamiseen on laillinen velvoite, sekä.

Parlamentet vil jo undersøge dette spørgsmål i retslig henseende.
Parlamenttihan tulee vielä tutkimaan tätä kysymystä oikeudellisessa mielessä.

Der er en parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland.
Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus.

Hvad siger Kommissionen om demokratisk og retslig kontrol?
Mitä komissio sanoo demokraattisesta ja oikeudellisesta valvonnasta?

Sandsynlighed for retslig fejl og skjulte vanskeligheder.
Todennäköisyys oikeuslaitoksen tekemän virheen ja piilotettu vaikeuksia.

I civilretlige sager findes der følgende former for retslig bistand.
Siviilioikeuden alalla on mahdollista saada seuraavanlaista oikeudellista apua.

Separation har ingen retslig betydning i det finske retssystem.
Asumuserolla ei ole oikeudellista merkitystä Suomen oikeusjärjestelmässä.

Retslig tilbageholdelse forhindrer også elementer i at blive slettet permanent.
Oikeustoimiin liittyvä pito myös estää viestien pysyvän poistamisen.

I sidste måned blev kanalen efter retslig ordre fjernet fra æteren.
Heidän kanavansa lähetykset lopetettiin viime kuussa tuomioistuimen määräyksestä.

Dette er en retslig proces, som vi går i gennem for at beskytte vores datter og familie.
Tämä on laillinen prosessi, jonka käymme läpi- tyttäremme ja perheemme puolesta.

Militærdomstolene er en undtagelse fra princippet om retslig enhed.
Sotilaallinen oikeuspaikka on poikkeus oikeudellisen yhtenäisyyden periaatteeseen.

Viden om civilret, retslig procedure og regler for bevisførelse.
Tuntemusta yksityisoikeuden, oikeudellinen menettely ja säännöt todisteiden.

I så fald har retten pligt til at iværksætte en retslig efterforskning.
Tällöin tutkintatuomarin velvollisuutena on käynnistää oikeudellinen tutkinta.

Dette er et retslig forpligtelse som alle svenske og danske virksomheder skal overholde.
Tämä on laillinen velvoite, jota kaikkien suomalaisten yritysten tulee noudattaa.

(8) Til løsning af klager, håndtering af uoverensstemmelser og retslig behandling.
(8) Valitusten ratkaisemiseksi, kiistojen ja oikeustoimien käsittelyä varten.

Er vi underlagt retslig, kontraktmæssig eller lignende forpligtelse til at opbevare personlige oplysninger?
Onko meillä oikeudellisia, sopimuksellisia tai vastaavia velvoitteita säilyttää tiedot?

Disse tilfælde har været genstand for en første administrativ eller retslig forfølgning.
Näissä tapauksissa on tehty hallinnollinen tai oikeudellinen esitutkinta.

Enhver kan få søgsmålskompetence ved en retslig procedure, som kan have rettigheder og forpligtelser;
Kuka tahansa voi olla pysyvä, oikeudellista menettelyä, jolla voi olla oikeuksia ja velvollisuuksia;

En af ægtefællernes opholdssted er fastslået som ukendt ved en retslig afgørelse.
Toisen puolison olinpaikka on todettu tuntemattomaksi tuomioistuimen päätöksellä.

Mobile ansøgning om tilbudsgiver elektronik retslig auktionssider Paulistano Auktioner.
Mobiilisovellus tarjoavalle elektroniikka oikeudellista huutokauppa sivusto Paulistano Huutokaupat.

Samtidig skal der sikres større gennemsigtighed og demokratisk og retslig kontrol.
Samalla on lisättävä toiminnan avoimuutta ja parannettava demokraattista ja oikeudellista valvontaa.

Kan en retslig afgørelse revideres, hvis der sker ændringer af leveomkostninger eller familieforhold? 11.
Voiko tuomioistuimen päätöstä tarkistaa elinkustannusten tai perheen olosuhteiden muuttuessa? 11.

Hvordan man bruger "retslig" i en Dansk sætning

eDiscovery integrerer avanceret opbevaring og arkivering og giver mulighed for retslig venteposition på stedet og sagsbaserede projekter.

Såfremt skyldner fortsat undlader at betale, overdrages sagen til advokat til retslig inkasso. 9 stk. 3 - Iværksættelse af vedligeholdelsesopgaver.

Find anmeldelser, übningstider, billeder og videoer fra Retten I Aalborg - Juridisk Og Retslig Bistand i Ålborg.

Med mindre der er tale om retslig obduktion, som finder sted på et retsmedicinsk institut, foretages obduktionerne på et hospital.

ORDLISTE * * * "Officielt bekræftet dokument": et dokument, der fastslår en retslig kendsgerning eller en retshandel, og hvis ægthed bekræftes af en offentlig myndighed (f.eks.

Læs også: Betonklods dræbte ung mord En retslig obduktion er et meget vigtigt element i enhver drabssag.

Det er altså i alle tilfælde politiet, der afgør, om der skal ske retslig obduktion.

Skønnes overtrædelsen ikke at ville medføre højere straf end bøde, kan NaturErhvervstyrelsen tilkendegive, at sagen kan afgøres uden retslig forfølgning.

Men politiet har ikke fundet grundlag for retslig tiltale.

Retslig inkasso – Har du problemer med inkasso og har brug eksperthjælp, så er dette advokatfirma løsningen.

Hvordan man bruger "laillinen, oikeudellinen, oikeudellista" i en Finsk sætning

Laillinen lainaa 10000 heti laiton lakko.

Mitkä ovat tärkeimmät hyödyt oikeudellinen steroideja?

Miten muistisairaiden henkilöiden oikeudellista asemaa tuetaan?

Voit saada todellinen oikeudellinen steroidit GNC?

Ainoa laillinen mahdollisuus palauttaa Bitcoin lompakko.

Orjakauppa oli aikoinaan täysin laillinen elinkeinomuoto.

Runkolukon avaimet tallessa, eli laillinen peli.

Oikeudellista apua tavoitat myös Minilexin lakipuhelimesta.

Mutta onko järjestelmä laillinen vai väärennös?

Wikimedian lahjoitusmainostuksista olisi tuleva laillinen ongelma.