Hvad Betyder RETTENS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tilintarkastustuomioistuimen
• tuomioistuimen
• oikeuden
• virkamiestuomioistuimen
• tilintarkastustuomioistuin
• tuomioistuinten
• tuomioistuin
• oikeutta
• netsivustolla
• tuomioistuimelta
• oikeudelta

Eksempler på brug af Rettens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rettens regler.
Oikeuden säännöt.

Spild ikke rettens tid.
Älkää tuhlatko oikeuden aikaa.

Rettens gudinde er blind.
Oikeuden jumalatar on sokea.

Tillykke med rettens afgørelse.
Onnittelut oikeuden päätöksestä.

Rettens ansvar 6.
Tilintarkastustuomioistuimen vastuu 6.

Hvordan vurderer du rettens dom?
Miten arvioit oikeuden päätöstä?

Rettens dom er forbløffende.
Oikeuden tuomio hämmästyttää.

Hvad er rettens rolle?
Mikä on tilintarkastustuomioistuimen rooli?

Rettens erklžring 8.
Tilintarkastustuomioistuimen lausunto 8.

Parterne og rettens navn og adresse.
Osapuolten sekä tuomioistuimen nimi ja osoite.

Rettens revision 7.
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastus 7.

Kommissionen vil undersøge Rettens forslag.
Komissio tutkii tuomioistuimen ehdotusta.

Rettens anbefalinger.
Tilintarkastustuomioistuimen suositukset.

Artikel 6 Valg af Rettens præsident.
Artikla Virkamiestuomioistuimen presidentin valinta.

Rettens afgørelse. Lad vær' at spørge.
Oikeuden määräys. Älä kysy.

De har begge til formål at ændre rettens overflade.
Molemmat muutokset tasaavat tuomioistuinten asiamääriä.

Rettens præsident og medlemmer.
Virkamiestuomioistuimen presidentti ja jäsenet.

Havde forsvaret heldet med sig. Under rettens nylige pause.
Oikeuden viime tauon aikana- puolustuksella kävi onni.

Hvad er Rettens DAS-erklæring?
Mikä on tilintarkastustuomioistuimen DAS-tarkastuslausuma?

Han udfører disse opgaver i tæt samråd med rettens udvalg.
Hän suorittaa nämä tehtävät tiiviissä yhteistyössä tuomioistuinten lautakuntien kanssa.

Rettens administration og finansforvaltning.
Virkamiestuomioistuimen hallinto ja varainhoito.

Det er materiale til rettens evaluering af barnets karakter.
Se kuuluu oikeuden materiaaliin lapsen luonnetta arvioitaessa.

Rettens afgørelser er bindende for parterne.
Tuomioistuimen päätökset ovat osapuolia velvoittavia.

Revision af indhold og form af Rettens beretninger(KPI 3).
Tuomioistuimen raporttien sisällön ja esitystavan tarkastus(KPI 3).

Rettens forhåndsgodkendelse og klageadgang.
Tuomioistuimen ennakkohyväksyntä ja muutoksenhakuoikeudet.

Agter Kommissionen at bestride rettens endelige afgørelse?
Aikooko komissio riitauttaa tuomioistuimen tekemän lopullisen päätöksen?

Uden rettens godkendelse, din plan er værdiløs.
Ilman tuomioistuimen hyväksyntää, suunnitelma on arvoton.

Stævningen er blevet registreret ved Rettens Justitskontor under nr. F-102/05.
Kanne kirjattiin virkamiestuomioistuimen kirjaamossa asianumerolla F-102/05.

Vil rettens afgørelse blive fuldbyrdet i det andet EU-land?
Pannaanko tuomioistuimen päätös täytäntöön toisessa EU-maassa?

Denne fredelige konfliktløsning kan kun opnås på rettens grundlag.
Tämä ristiriitojen rauhanomainen ratkaiseminen voidaan saavuttaa vain lainsäädännön pohjalta.

Hvordan man bruger "rettens" i en Dansk sætning

Lov om ændring af lov for Færøerne om rettens pleje Til lovforslag nr.

Det skal dog bemærkes, at disse oplysninger burde have været fremlagt for Landsskatteretten under rettens behandling af klagen.

Stilen er strengt realistisk, og det er netop fordi så meget er genkendeligt, at rettens logik, som alle andre end Josef K.

Måtte sagen ende med, at vi påføres udgifter, som rettelig burde afholdes af kommunen, vil vi ved rettens hjælp søge beløbet erstattet af kommunen.

moms ifølge rettens opgørelse vedrørte advokatomkostninger.

Repræsentanten har endvidere udtalt sig for rettens medlemmer ved et retsmøde.

Team Katusha fik, efter en klage til CAS, rettens ord for at holdet også var kvalificeret som ProTour hold[2].

Rettens behandling af bortvisningssagen sker efter regler, som ligner dem, der kendes fra sager om varetægtsfængsling.

De udpegede medlemmer vælger det tredje medlem, der virker som rettens formand' ltilfælde af uenighed udpeges formanden af Praesidenten for Københavns Byret.

Rettens egentlige clou var dog en lille skumfidus af en hvidløgsflan, som var blevet stegt, så den lignende en lille crebinet.

Hvordan man bruger "tilintarkastustuomioistuimen, oikeuden, tuomioistuimen" i en Finsk sætning

Niissä pyritään maksimoimaan tilintarkastustuomioistuimen resurssien käyttö.

Pidätämme oikeuden muutoksiin Alexander-tekniikan opettajakoulu, Kuopio.

oikeuden päätöksiin mahdata viitata tässä asiassa?

Euroopan tilintarkastustuomioistuimen yhdenneksitoista presidentiksi valittiin 13.

Tytön henkinen kehitys vaikutti oikeuden päätökseen.

Nyt vaan odottelemme tuomioistuimen lopullista päätöstä.

Kysymystorin ylläpitäjä pidättää oikeuden tekstien käsittelyyn.

Pidätämme oikeuden muuttaa tietosuojaselostetta lainsäädäntöjen mukaan.

Oikeuden mielestä poliisikoiran kuuluukin olla vaarallinen.

Näin todetaan Euroopan tilintarkastustuomioistuimen uudessa yleiskatsauksessa.