Hvad Betyder STIFTEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• perusti
• perustivat
• perustama
• perustaa

Eksempler på brug af Stiftede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Også hun stiftede familie.
Hän myös perusti perheen.

Stiftede deres egen Forening.
He perustivat oman yhdistyksen.

En anden stiftede familie.
Toisesta tuli prostituoitu, toinen perusti perheen.

Stiftede i 2003 selskabet Theranos.
Vuonna 2003 Holmes perusti Theranos-nimisen veritestausta kehittävän yrityksen.

Og så gik det galt. De stiftede familier.
Perustaa perheitä. Kaikki meni pieleen.

Her stiftede han også familie.
Täällä hän myös perusti perheen.

De var bedste venner og stiftede sammen.
He olivat parhaita ystäviä ja perustivat-.

Han stiftede virksomheden i 2013.
Hän perusti yrityksen vuonna 2013.

Nogle bosatte sig her og stiftede familie.
Moni jäi tänne asumaan ja perusti perheen.

Hun stiftede familie og glemte ham.
Hän perusti perheen ja unohti Nickin.

Trak sig tilbage og stiftede familie.
Vetäytyivät julkisuudesta ja perustivat perheen.

Han stiftede nonprofitorganisationen NSB Foundation.
Hän perusti yleishyödyllisen NSB-järjestön.

Det var deres forældre, der stiftede virksomheden.
Vanhempani perustivat tämän yrityksen.

Han stiftede spirituskæden, Booze of the World.
Hän perusti viinakauppaketju Booze of the Worldin.

De flyttede til Chile og stiftede familie.
He muuttivat yhdessä Sveitsiin ja perustivat oman perheen.

Mr. Hoyt stiftede fonden, da de mistede et barnebarn.
Herra Hoyt perusti säätiön menetettyään lapsenlapsensa.

Min far og din far og din far stiftede dette Råd.
Minun isäni ja teidän isänne perustivat tämän neuvoston.

Jackson stiftede"Heal the World Foundation" i 1992.
Jackson perusti Heal the World Foundation-hyväntekeväisyysjärjestön vuonna 1992.

Hun og Robert blev genforenede og stiftede familie sammen.
Hän ja robert palasivat yhteen ja perustivat perheen.

Stiftede senere indie-selskabet Distressed Records med Saul Byron.".
Perusti Distressed Records-yhtiön opiskelutoveri Saul Byronin kanssa.".

Han flyttede med sin kone til Californien og stiftede familie.
Hän muutti vaimoineen Kaliforniaan ja perusti perheen-.

Og stiftede familier. I årene efter krigen arbejdede de, blev gift.
Sodan jälkeen he tekivät töitä, menivät naimisiin ja perustivat perheen.

Malcolm og Angus Young stiftede AC/DC sammen i 1973.
Kitaristit Malcolm ja Angus Young perustivat Ac/Dc: n marraskuussa 1973.

Som stiftede EU i 1957, var Belgien, Frankrig, Nederlandene, Italien, Luxembourg og Tyskland.
EU: n perustivat vuonna 1957 Alankomaat, Belgia, Italia, Luxemburg, Ranska ja Saksa.

Sharples og Carl Shepherd stiftede sammen HomeAway i februar 2005.
Sharples perusti HomeAwayn yhdessä Carl Shepherdin kanssa helmikuussa 2005.

Men det kunne de ikke overbevise de hvide om, så de stiftede Ku Klux Klan.
Valkoiset eivät olleet niin helposti vakuuttuneita joten he perustivat Ku-Klux-Klanin.

Efter Shawns forsvinden stiftede familien en fond for forsvundne børn.
Shawnin perhe perusti hänen kadottuaan säätiön, joka etsii kadonneita lapsia.

For at imødekomme den stigende efterspørgsel flyttede Maximillian, den ældste af de tre brødre, til Miami med sin familie og stiftede datterselskabet LA SIESTA Inc.
Kysynnän kasvaessa veljeksistä vanhin, Maximilian, muuttaa perheineen Miamiin ja perustaa sinne tytäryhtiön LA SIESTA Inc.

Selina Juul stiftede i 2008 forbrugerbevægelsen”Stop Spild Af Mad”.
Selina Juul perusti vuonna 2008 kuluttajaliikkeen Stop Spild Af Mad(Loppu ruokahävikille).

Brødrene Albert og Ivan Johnston stiftede Johnston Logistics i 1979.
Veljekset Albert ja Ivan Johnston perustivat Johnston Logisticsin vuonna 1979.

Hvordan man bruger "stiftede" i en Dansk sætning

Da vi første gang stiftede bekendtskab med Clos de St.

I forbindelse med at et større dansk dagblad gik ned stiftede en kreds af tidligere medarbejdere et selskab, der skulle udgive en avis.

Her er Naser Khader den mest kendte partihopper, der først var radikal, siden stiftede partiet Ny Alliance og endelig blev konservativ.

Forløbet skal ses som en genopfriskning af begreber om vejret, som eleverne stiftede bekendtskab med i 7.

Senest stiftede Danmark bekendtskab med den musikalske og menneskelige varme, som altid har gjort Bamse til kollegaernes kollega.

Teosofien og senere antroposofien blev det næste, som jeg stiftede bekendtskab med, og det blev et fællesskab og et ståsted, som jeg havde i mange år.

Kvintetten er stadig aktiv, med de samme fem musikere stiftede han gruppen BAZAAR, med Anders Koppel og Flemming Quist Møller.

Rosenberg fra Danzig stiftede han Kunstudstillingerne i Altona.

På det tidspunkt stiftede Friedrich Wilhelm Klever en kemisk fabrik i Cologne, der startede produktionen af kulbaserede olier.

Goeckingk studerede jura i Halle, hvor han stiftede bekendtskab med Bürger, og trådte ind i statstjenesten.

Hvordan man bruger "perustivat, perustama, perusti" i en Finsk sætning

Valtakunnan perustivat visigootit, toinen goottien pääheimoista.

Ylitalon Niemelänkylän Sipilään 1890 perustama meijeri.

Sen perusti kivenhakkaaja Marino vuonna 301.

Isot järjestöt huipulta perustivat Green Peacen.

August Fellmanin perustama koulu valmistui 1873.

Hän perusti standardin ajatuksen Lichtenbergin ideoille.

Kilpeläinen perusti vuonna 2010 Kaihon karavaanin.

Yksi näistä Rockwayn, Lippu.fi:n ja Muusikkojen liiton perustama Keikalla.fi-livestriimauspalvelu.

Oman apteekin hän perusti Joensuuhun 1946.

Olemme paikallisten viljelijöiden 1997 perustama öljynpuristamo.