Hvad Betyder SVIGTEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• petti
• hylkäsi
• jätti
• epäonnistui
• hylkäsivät
• hylkäsit
• petimme
• epäonnistuin
• petitte
• petin
• pettänyt
• hylännyt
• hylkäsin
• jättivät

Eksempler på brug af Svigtede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Svigtede mig.
Petti minut.

Han svigtede.
Hän epäonnistui.

Svigtede os andre.
Hylkäsi meidät muut.

Hun svigtede.
Hän epäonnistui.

Fordi jeg var Luke Skywalker. Jeg svigtede.
Koska minä olin Luke Skywalker. Minä epäonnistuin.

Jeg svigtede.
Minä epäonnistuin.

Hun lagde sit liv i dine hænder… og du svigtede hende.
Claire antoi elämänsä käsiinne- ja te petitte hänet.

Hun svigtede mig.
Hän jätti minut.

Så agenten svigtede.
Agentti epäonnistui.

Han svigtede mig.
Hän petti meidät.

Mine forældre svigtede mig.
Vanhempani hylkäsivät minut.

Vi svigtede hende.
Me petimme hänet.

Malwaren svigtede.
Haittaohjelma epäonnistui.

Du svigtede mig!
Sinä hylkäsit minut!

Kapitalismen svigtede dig.
Kapitalismi petti sinut.

Du svigtede os.
Sinä hylkäsit meidät.

På det punkt svigtede jeg.
Siinä asiassa minä epäonnistuin.

Han svigtede dig.
Hän hylkäsi sinut.

Niveaus-intellekt, der svigtede Supergirl.
Tason älykkönä joka jätti Terästytön käristymään.

Hun svigtede mig.
Hän hylkäsi minut.

Jeg fik dem til at tro på retfærdigheden. Men vi svigtede dem.
Lupasin heille oikeutta, mutta me petimme heidät.

Hvem svigtede os?
Kuka petti meidät?

Den prægtige kvinde stolede på jer, og I tabere svigtede hende.
Tuo uskomaton nainen luotti teihin, ja te luuserit petitte hänet.

Rom svigtede os.
Rooma hylkäsi meidät.

Jeg har altid tjent dig trofast og har aldrig svigtet dig, før du svigtede os.
Palvelin uskollisesti ja pettämättä ennen kuin te petitte meidät.

Han svigtede Richie.
Hän petti Richien.

De godkendte bare ikke de ekstremer, som Pestel kunne tage. Han svigtede bare.
He eivät vain hyväksyneet äärimmäisyyksiä, joita Pestel voisi ottaa. Hän vain epäonnistui.

Damon svigtede mig.
Damon hylkäsi minut.

Vi svigtede hende begge.
Me molemmat petimme hänet.

Politiet svigtede os.
Poliisi petti meidät.

Hvordan man bruger "svigtede" i en Dansk sætning

Jeg er glad for modet ikke svigtede, for sikke en vidunderlig tur! :0) 13.

På en ny udstilling er Tate Liverpool i England og Aalborgs kunstmuseum Kunsten gået sammen og ser tilbage på kunstneren Maria Lassnig, hvis mod ikke svigtede med alderen.

Helt enig med Anders Hansen der i sin tid sagde at Tiger Woods svigtede da han gik offentligt med en undskyldning.

Da hans helbred svigtede, trak han sig tilbage til Olorón med sin datter, svigersøn og børnebørn.

Hukomelsesbesvær / Husk'O'Fon >> Hjælpemiddel til svigtede hukommelse aller demens.

Måske du er det perfekte match til et af vores mange svigtede internatdyr, som venter på nye kærlige hjem.

Da hans helbred svigtede trak han sig tilbage til Oloron-Sainte-Marie med sin datter, svigersøn og barnebarn, og han døde der som 60-årige.

Plejehjem svigtede: I chok over mors død.

Jeg er meget tilfreds, kun én gang synes jeg, de svigtede mig, og ikke gav mig den [behandling], som kunne give mig en bedre periode.

Foldudbyttet var mindre end prognoserne havde forudset, og i år svigtede regnen og dermed forårshøsten totalt i store dele af landet.

Hvordan man bruger "jätti, petti, hylkäsi" i en Finsk sætning

Viime vuonna Mustonen-Rautiainen jätti tammimarkkinat väliin.

Nokialaisten taistelu petti totaalisesti toisessa erässä.

Hallinto-oikeus jätti tutkimatta valituksessa esitetyt vaatimukset.

Liikevaihto petti odotukset, muttei kovinkaan voimakkaasti.

Pirkanmaan ely-keskus hylkäsi Onnibussin reittiliikennelupa-anomuksen torstaina.

Vastaesityksen asiassa jätti edustaja Arhinmäki (vas.).

Kahden muun syytteet hovioikeus hylkäsi kokonaan.

Kokemus jätti nälkää tavoitella tosissaan olympiapaikkaa.

Suunnitelman muutos jätti torin ilman tarkoitusta.

Voitelu niin sanotusti petti pahemman kerran.