Hvad Betyder TÆT PÅ VANDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lähellä vettä
• lähelle vettä
• veden lähelle
• lähellä rantaa

Eksempler på brug af Tæt på vandet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bring den tæt på vandet.
Vie se veden lähelle.

Tæt på vandet, mange værelser og plads til hele fa….
Lähellä rantaa, riittävästi huoneita ja tilaa koko….

Helst tæt på vandet.
Mieluummin veden äärellä.

Opbevaringsrummet ligger tæt på vandet.
Kämppä on veden lähellä.

Så tæt på vandet.
Siinä kun ollaan niin lähellä vettä.

I må ikke lege tæt på vandet!
Ette saa leikkiä veden lähellä!

At bygge så tæt på vandet vil altid betyde, at en vis mængde vand siver ind i bygningen.
Rakentaminen näin lähelle vettä tarkoittaa sitä, että veden tunkeutuminen rakennukseen on jokseenkin väistämätöntä.

Gå ikke så tæt på vandet.
Älä mene lähelle vettä.

Hvis han kan lide at være tæt på vandet og fiskeri, få ham nogle fornødenheder som en kurv, agn, fiskeskæl, lokker, skalering kniv, agn, waders, en stang eller en hat.
Jos hän tykkää lähellä vettä ja kalastus, saada hänelle välttämättömyyksien kuten kori, syötti, kalansuomuineen, vieheet, skaalaus veitsi, syötti, kahlaajia, tanko tai hattu.

Beliggenhed tæt på vandet.
Sijainti: Lähellä vettä.

Ofte er redenen bygget i højt græs, der ligger tæt på vandet.
Usein pesä on rakennettu korkealle ruoholle, joka sijaitsee lähellä vettä.

Vi er for tæt på vandet.
Olemme liian lähellä vettä.

I denne lejlighed til at installere en suspenderet toiletkumme bør vælge et sted tæt på vandet og kloak standrør.
Tässä asunnossa asentaa keskeytetty wc-pönttö pitäisi valita paikka lähellä vettä ja viemäri pystyputken.

Min plads er tæt på vandet, fantastisk udsigt.
Kotini on lähellä vettä, upea näköala.

Det er rart at sidde tæt på vandet….
On mukava istua lähellä vettä….

Bænke placeret på naturskønne steder inviterer forbipasserende til at læne sig tilbage og nyde panoramaerne af bølgende dybblå hav som måger svæver over, og flokke af pelikaner svæver tæt på vandet.
Penkit, jotka sijaitsevat luonnonkauniilla paikoilla, kutsuvat ohikulkijoita istumaan ja nauttimaan aaltoilevista syvänmeren meren panoroista, kun lokkeja kohoaa yläpuolella ja pelikaanit parveilevat veden lähelle.

De var meget tæt på vandet.
Hän oli liian lähellä vettä.

Min plads er vildt, naturligt og tæt på vandet.
My paikka on villi, luonnollinen ja lähellä vettä.

Det tillod os at bruge standardudstyr til at få kameraet tæt på vandet og at kunne beskytte det i situationer, hvor vi var tæt på vandet.
Sen avulla pystyimme käyttämään tavallisia tarvikkeita ja viemään kameran lähelle vettä sekä suojaamaan sitä tilanteissa, joissa olimme lähellä vettä.

Beskyt især dine øjne, når du er på stranden, står på ski, er tæt på vandet eller i bjergene.
Pidä erityistä huolta suojataksesi silmäsi jos olet rannalla, hiihtämässä, lähellä vettä tai korkealla paikalla.

Og ingen kommer tæt på vandet.
Eikä kukaan mene lähellekään vettä.

Det var dejligt at være tæt på vandet.
Ihanaa oli olla veden äärellä.

Og ingen kommer tæt på vandet.
Kukaan ei saa mennä lähellekään vettä.

Jim prøvede at lære hende at svømme, men hver gang Michelle kom tæt på vandet, begyndte hun at skrige.
Jim yritti opettaa häntä uimaan, mutta aina, kun Michelle meni lähelle vettä, hän alkoi kirkua.

Jeg vil arrangere det tæt på vandet.
Järjestän tapaamisen veden lähelle.

Middlesex County er tæt på vandet.
Middlesex on pieni paikka, mutta veden äärellä.

Tæt på vand, legeplads og indkøb.
Lähellä vettä, leikkipaikka ja ostokset.

Jeg har egentlig altid boet tæt på vand.
Olen aina elänyt lähellä vettä.

Det er tæt på vand.
Se on lähellä vettä.

Genanvendelige materialer er dækket med en speciel løsning, så rart at tolerere tæt på vand.
Kierrätettävien materiaalien peitetty erityinen ratkaisu, niin mukava sietää lähellä vettä.

Sådan bruges "tæt på vandet" i en sætning

Tæt på vandet og med mulighed for lange gåture i naturen og ikke langt til Århus.UffeDecember 2016Dejligt hus, med en rigtig god beliggenhed.

Det er beliggende tæt på vandet og midt i naturen.

Bo i Svendborg Hvis du holder af frisk natur og det at være tæt på vandet, så er Svendborg den oplagte by at bo i.

Sportsbeklædning peak trøje Nyd et ophold på Hotel Juelsminde Strand tæt på vandet med god mad, morgenbuffet og ro til tosomhed lys.amsterdam ,% Gå til tilbud.

Thavorn Palm Beach Resort Karon Beach Meget godt 7,7 Roligt og behageligt sted tæt på vandet og med fin udsigt til vandet fra værelset.

Der er i ...2 ikke opført noget af den type, man kan sammenligne med, og slet ikke så tæt på vandet.

Man er tæt på vandet og det store cockpit giver plads i manøvrer.

I Nordjylland er du altid tæt på vandet og smuk natur.

Sommerhuset har alt, hvad man har brug for og ligger tæt på vandet og indkøbsmuligheder.

Lyngsbækalle 13, Lyngsbæk Hus nr.: 20833 Nyere sommerhus tæt på vandet.