Hvad Betyder TALE MED DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• puhua kanssasi
• tavata sinut
• jutella
• jututtaa sinua
• keskustella kanssasi
• nähdä sinut
• kertoa sinulle
• asiaa sinulle
• puhua kanssanne
• tapaamaan sinua
• tavata teidät
• puhumaan kanssasi
• tapaamaan teitä
• puhuttava kanssasi
• juttelemaan
• keskustella kanssanne

Eksempler på brug af Tale med dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun vil tale med dig.
Hän haluaa jutella.

Der er en meget vigtig sag, min far vil tale med dig om.
Isäni haluaa ehdottomasti keskustella kanssasi eräästä tärkeästä asiasta.

Hun vil tale med dig.
Hän haluaisi jutella.

Apropos omvæltning så er der noget, eller rettere nogen, jeg gerne vil tale med dig om.
Elämänmuutoksesta puheen ollen… Haluaisin keskustella kanssasi yhdestä asiasta, tai oikeastaan henkilöstä.

Ruby vil tale med dig.
Ruby tahtoo jutella.

Vi vil tale med dig på stationen.
Haluamme jututtaa sinua kamarilla.

Jeg forsøgte tale med dig.
Yritin kertoa sinulle.

De skal tale med dig senere i dag.
Heidän täytyy jututtaa sinua vielä tänään.

Og jeg måtte tale med dig-.
Ja minun piti puhua kanssasi.

Jeg skal tale med dig omkring et mord.
Minun täytyy keskustella kanssasi murhasta.

Dr. Bennett vil tale med dig.
Tri Bennett haluaa tavata sinut.

Jeg må tale med dig, men sig intet til Barney.
Minulla on asiaa sinulle, mutta lupaa, ettet kerro Barneylle.

Han vil gerne tale med dig.
Hän haluaa nähdä sinut.

Så vi vil gerne tale med dig om noget meget komplekst, smertefuldt og til tider ubehagelit.
Haluamme siis kertoa sinulle jostakin todella monimutkaisesta, kivuliaasta ja joskus myös karusta.

Mor, han vil tale med dig.
Hän haluaa jutella, äiti.

Jeg vil tale med dig om Gemma.
Haluan jutella Gemmasta.

Jeg vil gerne lige tale med dig.
Haluan jututtaa sinua hetken.

Jeg vil tale med dig, fætter!
Haluan nähdä sinut, serkku!

Mr. Reddington vil tale med dig.
Herra Reddington haluaa jutella.

Han vil tale med dig om Grieta.
Hän haluaa puhua kanssasi Grietasta.

Hej, Clare, jeg vil tale med dig.
Hei, Clare, haluan puhua kanssasi.

De vil tale med dig.
He haluavat jututtaa sinua.

Arbejdsgiverne vil gerne tale med dig.
Työnantaja haluaa keskustella kanssasi.

Mor vil tale med dig, Colt!
Äiti haluaa jutella, Colt!

George, Sam vil gerne tale med dig.
George, Sam haluaa puhua kanssasi.

Jeg ville tale med dig om noget.
Haluan kertoa sinulle jotain.

Ja. Oberst Amanda Prieto vil tale med dig.
Kyllä. Eversti Amanda Prieto haluaa puhua kanssasi.

Politiet vil tale med dig om Xiao Mei.
Poliisi haluaa jututtaa sinua Xiao Mein kuolemasta.

Carol, jeg må tale med dig.
Carol, minun täytyy puhua kanssasi.

Mike vil tale med dig.
Mike haluaa jutella.

Hvordan man bruger "tale med dig" i en Dansk sætning

Så lad os tale med dig om de mest populære hårfjerningsværktøjer for evigt, hvilket vil hjælpe dig med at glemme, hvad en razor og voksstrimler er.

Når du henvender dig, vil jeg derfor gerne tale med dig om dine eller jeres ønsker og idéer.

Det er som om, han er bange for at tale med dig.

Kan jeg lige tale med dig?" spurgte Mell. "Melissa..

Jeg er sikker på, de vil tale med dig eller være på Bloomberg.

Vi ønsker at tale med dig om jeres ønsker og krav til byggeriet af det nye sommerhus.

Alle de tre former for support tager mindre end et minut at få en repræsentant til at tale med dig.

Hvis du får ham til at grine, vil han også tale med dig og lytte til dig længere.

Og når du har brug for opdateringer med det samme, men dine hænder er optagede, vil Jabra TALK endda tale med dig.

Tandlægen vil tale med dig om, hvad du vil opnå med behandlingen, så har du en mulighed for at fortælle præcis hvad du ønsker.

Hvordan man bruger "tavata sinut, jutella" i en Finsk sætning

Onpa hauska tavata sinut pitkästä aikaa!

Olisi todella mukavaa tavata Sinut henkilökohtausesti.

Todella hauska tavata sinut tällä sivulla.

Oli myös mukava tavata sinut henkilökohtaisesti.

Kiva oli tavata sinut lauantain Blogistaniassa.!

Jutella nyt "ruokalihasta" usein hassujakin asioita..

Mieleen nousevista asioista kannattaa jutella yhdessä.

Olisi hienoa tavata Sinut myös somessa.

Lapset tykkäävät jutella niille", Fors kertoo.

Oli tosi mukavaa tavata sinut Intohimossa!