Hvad Betyder TILINTETGJORDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tuhosi
• hävitti
• tuhosit
• tuhosivat
• tuhosin

Eksempler på brug af Tilintetgjorde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du tilintetgjorde den!
Sinä tuhosit sen!

Det her er skibet, der tilintetgjorde Cant.
Tämä on se alus, joka tuhosi Cantin.

Tilintetgjorde du os?
Sinäkö tuhosit meidät?

Nockmaars hær tilintetgjorde Galladoorn.
Nockmaarin armeija hävitti Galladoornin.

Tilintetgjorde gorgonitter.
Tuhosivat gorgonit.

Kommandoeliten tilintetgjorde Troglokhan.
Eliittikommandot tuhosivat Troglokhanin.

Tilintetgjorde svage og uegnede folk.
Hävitti heikkoja ja epäkelpoja kansoja.

Den dag, Smaug tilintetgjorde Dal.
Päivänä jolloin Smaug tuhosi Laakson kaupungin.

Du tilintetgjorde hende.
Sinä tuhosit hänet.

Den unge oprører, der tilintetgjorde Dødsstjernen.
Se nuori kapinallinen, joka tuhosi Kuoleman tähden.

De tilintetgjorde hende.
He tuhosivat hänet.

Jeg er ked af, at mine forældre tilintetgjorde din mor.
Olen pahoillani, että vanhempani tuhosivat äitisi.

De tilintetgjorde vores hjem.
He tuhosivat kotimme.

An2}Bare fordi drengen tilintetgjorde Storybrookes magi.
Vaikka poika tuhosi Storybrooken taikuuden,-.

Du tilintetgjorde hele teamet!
Sinä tuhosit koko tiimin!

Den romerske feltherre Lucius Mummius tilintetgjorde byen i 146 f. Kr.
Roomalainen Lucius Mummius hävitti kaupungin 146 eKr.

Hun tilintetgjorde min familie.
Hän tuhosi perheeni.

I Borgen Susan dræbte og tilintetgjorde Jøderne 500 Mand;
Suusanin linnassa juutalaiset tappoivat ja tuhosivat viisisataa miestä.

Han tilintetgjorde min verden.
Hän tuhosi maailmani.

Disse væsner skabte artefakten og tilintetgjorde protomolekyle-byggerne.
Nämä oliot loivat esineen ja tuhosivat protomolekyylin rakentajat.

De tilintetgjorde os næsten.
He melkein tuhosivat meidät.

Det var mig, der brændte dukken og tilintetgjorde ånden. Du kunne da sige tak.
Minä poltin nuken ja tuhosin hengen, mutta älkää suotta kiitelkö.

Du tilintetgjorde os, doktor.
Sinä tuhosit meidät, tohtori.

Den vandtransport som marsboerne tilintetgjorde, og det krigsskib, de mistede.
Vesirahtialus, jonka marsilaiset tuhosivat- ja taistelualus, jonka he hukkasivat.

Han tilintetgjorde næsten anlægget.
Hän melkein tuhosi tämän paikan.

Varulvestyrkerne tilintetgjorde en hel fæstning.
Ihmissudet tuhosivat kokonaisen liiton.

Han tilintetgjorde hellere den elskede end at lade en middelmådig få del i hans glans.
Hän hävitti rakastamansa- Mieluummin kuin antoi keskinkertaisuudelle osan kunniastaan.

Varulvestyrkerne tilintetgjorde en hel fæstning.
Ihmissudet tuhosivat kokonaisen klaanin.

Han tilintetgjorde næsten anlægget.
Hän miltei tuhosi tämän laitoksen.

I borgen i Susa dræbte og tilintetgjorde jøderne fem hundrede mand.
Suusanin linnassa juutalaiset tappoivat ja tuhosivat viisisataa miestä.

Hvordan man bruger "tilintetgjorde" i en Dansk sætning

Nu havde Paschasius hørt den fabel, at et bad tilintetgjorde trolddom.

De geopolitiske krige for regimeskifte tilintetgjorde livsgrundlaget for hundrede millioner af mennesker og forårsagede en kæmpe flygtningekatastrofe.

Grådighed var grunden til at Isildur ikke tilintetgjorde Ringen til at starte med.

De arabiske soldater erobrede derved ikke blot den romerske orient, men tilintetgjorde også det nypersiske rige Sassaniderne.

Og for enhver af dem prægede Vi de (klare) lignelser, og enhver af dem tilintetgjorde Vi fuldstændigt.”[1] ”Før dem forkastede Noahs folk, Ras’ folk og Thamud (sandheden).

En rød voldsom blæst fejede dem igennem og tilintetgjorde befolkningen fuldstændigt.

Luftwaffen kom til hjælp med fire angrebsbølger og tilintetgjorde alle tre sovjetiske destroyere.

Under krigen tilintetgjorde Rumænien sin jødiske befolkning.

Det første vigtige slag på østfronten indtraf, da tyske styrker omringede og tilintetgjorde den russiske hær i slaget ved Tannenberg.

I sidste sæson opstod en ny, endnu farligere trussel: A.I., der tilintetgjorde verden, byggede en hær for at kontrollere alt liv på jorden.

Hvordan man bruger "tuhosi, tuhosit, hävitti" i en Finsk sætning

Tuli tuhosi metsää noin 100 hehtaaria.

Vuonna 1906 järistys tuhosi San Franciscon.

Poliitikkona Schwarzenegger lopulta tuhosi itse itsensä.

Sinä tuhosit omaa kansaasikin täysin ilman syytä.

En pannut pahakseni, että tuhosit ystäväsi Kaukon kanssa jetini jäätiköllä.

siementen kerääjät tuhosi sairaalan voittoputkessa riehuvan

Jälkimmäinen palo tuhosi puurakenteisen talon kokonaan.

Vahinko, että Edelfeltin suku hävitti kirjeitä.

Poliisi hävitti rikollisjärjestön tunnusmerkkinä olleet liivit.

Sinä todella tuhosit heidät, kohtelit kuin ongelmajätettä.