Hvad Betyder TILIKUM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tilikum
• tilikumin

Eksempler på brug af Tilikum på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er ikke kun Tilikum.
Se ei koske vain Tilikumia.

Hej, Tilikum, sikken sød lille hval!".
Hei, Tilikum, oletpa kaunis valas.".

Han blev døbt Tilikum.
Sen nimeksi annettiin Tilikum.

Tilikum var den, vi elskede at arbejde med.
Tilikum oli se juttu. Rakastimme sen kanssa työskentelyä.

Hvorfor så holde Tilikum der?
Joten miksi pitää Tilikum siellä?

Gjorde Tilikum det ikke, blev begge dyr straffet.
Jos Tilikum ei tehnyt sitä, molempia eläimiä rangaistiin.

Der var tider i visse sæsoner, hvor Tilikum var dækket fuldstændig af rifter.
Oli aikoja, jolloin Tilikum oli kauttaaltaan haavoja täynnä.

Tilikum er stadig i SeaWorld Orlando og optræder dagligt.
Tilikum on yhä Orlandossa ja esiintyy päivittäin.

Det var den store hval, Tilikum, hannen, der var efter hende.
Se oli se iso valas. Tilikum, uros, oli hänen perässään.

Nu er Tilikum meget alene, og flyder bare livløs rundt i bassinet.
Tällä hetkellä Tilikum viettää suurimman osan päivästä itsekseen- ja periaatteessa vain kelluu elottomana.

Hvis man ser hele videoen, kan man se, at Tilikum faktisk er med Dawn i begyndelsen af videoen.
Videolta näkee, että Tilikum on hyvin mukana Dawnin kanssa- videon alkupuolella.

Tilikum har aldrig udvist opførsel, der giver grund til at tro, han ville trække nogen i.
Tilikum ei koskaan osoittanut käytöstä, jonka vuoksi olisin luullut sen hyökkäävän.".

Min forståelse er, at Tilikum og de andre ikke skulle bruges i showene.
Itse ymmärsin, ettei Tilikumia ja toisia käytettäisi näytöksissä.

Tilikum holdes mest bag kulissen, og bliver bragt ind i slutningen, til at skabe det store sprøjt.
Tilikum pidettiin vähän taustalla,- ja tuotiin viimeisenä näkyviin loppuhuipennukseksi.

Helt til slut arbejdede Liz med Tilikum, og Tilikum sprang åbenbart op af vandet mod hende.
Näytöksen lopussa Liz oli Tilikumin kanssa,- kun Tilikum syöksyi vedestä häntä kohti.

Da Tilikum ankom til SeaWorld, blev han udsat for gentagende og voldsomme angreb af Katina og andre.
Kun Tilikum saapui SeaWorldiin,- Katina ja muut hyökkäsivät raivoisasti sen kimppuun.

Fejlen er at antage, at alle spækhuggere er som Tilikum, man skal se på deres indlæringshistorie siden fødslen.
Kääntöpuoli on ajatella, että kaikki miekkavalaat olisivat Tilikumin kaltaisia. On katsottava niiden syntyhistoriaa.

Tilikum er så stor, at han ikke kunne slippe væk, fordi han ikke er så mobil i forhold til de små, mere adrætte hunner.
Tilikum-parka oli niin suuri, ettei kokonsa vuoksi päässyt aina karkuun,- verrattuna pienempiin ja ketterämpiin naaraisiin.

Det var vildt, at SeaWorld påstod, at man ikke ventede at Tilikum kom op af vandet, fordi de havde set ham gøre det, og det var skrevet ind i hans profil.
On törkeää, että SeaWorld väittää, ettei Tilikum hyökkäisi vedestä,- koska he olivat itsekin nähneet sen ja se luki sen tiedoissa.

Sealand var, vi var alle unge og lidt nogle hav-cowboys, og vi var ikke så tekniske og videnskabelige som SeaWorld, så vi havde den tanke, at de vidste mere og var bedre end os, og at Tilikum ville få et større bassin og et bedre liv.
Sealand oli, me olimme, vähän kuin merilänkkäreitä,- emme teknisiä ja tieteellisiä, kuten SeaWorld. Joten meillä oli käsitys, että he ovat meitä viisaampia,- ja parempia kuin me ja Tilikumilla olisi suurempi allas ja parempi elämä,- parempaa hoitoa, parempaa ruokaa ja elämä hymyilisi.

For eksempel trak Tilikum tøjet af ham og bed hans genitaler af.
Tilikum esimerkiksi nylki häntä ja puri hänen sukuelimensä irti.

Da tager Tilikum fat i underarmen og begynder at trække i hende, hvorefter han ruller rundt og trækker hende i.
Jossain vaiheessa Tilikum otti häntä kiinni vasemmasta kädestä- ja alkoi vetämään häntä ja lopulta pyöritti häntä- ja veti hänet veteen.

Og de burde udsætte de dyr, der er unge nok og sunde nok til at blive sluppet fri, og dyr som Tilikum, der er gamle og syge og har brugt 25 år i branchen, burde sættes i en åben indhegning i havet, så de kan leve resten af deres liv og opleve havets naturlige rytmer.
Tarpeeksi nuoret ja terveet yksilöt tulisi vapauttaa ja Tilikumin- kaltaiset vanhat ja sairaat, jotka ovat olleet 25 vuotta vankeudessa,- pitäisi sijoittaa merialtaaseen,- jossa ne voisivat elää elämäänsä ja kokea meren luonnollisen rytmin.

Og jeg havde optaget Tilikum på vej op af vandet, mens han lå på siden og tilsyneladende prøvede at tage fat i Liz.
Kuvasin Tilikumin tulossa vedestä sivuttain ja vaikutti siltä,- että se yritti tarttua Liziin.

Igennem årene har Tilikum været en af de mest avlede hvaler i SeaWorld.
Tilikum on ollut jo vuosia yksi SeaWorldin pääsiementäjistä.

Jeg troede ikke, at Tilikum havde noget specifikt med hendes død at gøre, at det var hunnerne, der var ansvarlige for det.
Elin siinä uskossa, ettei Tilikumilla ollut mitään tekemistä- hänen kuolemansa kanssa, vaan että naaraat olivat vastuussa siitä.

Et musepunkt til museet er"Tilikum", en stor indisk kano, hvor i begyndelsen af århundredet nogle frygtløse sjæle rejste til England.
Museon keskeinen osa on"Tilikum", iso intialainen kanootti, jossa vuosisadan alussa jotkut pelottomat sielut kulkivat Englantiin.

Hvordan man bruger "tilikum" i en Dansk sætning

Midt under et show angreb parkens mest kendte spækhugger Tilikum sin træner og kastede hende rundt i bassinet, til hun døde.

Nu er han klar med sin anden plade After The Rain, og singlen “Tilikum” er første nummer fra den kommende udgivelse.

Den amerikanske nyhedskanal CNN har fået en kort udtalelse fra Sea World i Orlando, der er hjemsted for Tilikum.

Tilikum siges at have været involveret i tidligere hændelser, rapporterer BBC Andy Gallacher fra Florida.

Hun – seniortræneren Dawn Brancheau – gav ham – spækhuggeren Tilikum – instrukser, og den over seks meter lange spækhugger adlød ordrerne.

Tilikum er en optrædende spækhugger, der slog flere mennesker ihjel, mens den var i fangeskab.

I stedet fortalte dokumentaren, at Tilikum og de andre spækhuggere blev decideret sindssyge af at blive fanget og holdt indespærret.

Der skal være tale om spækhuggeren Tilikum, der ifølge CNN er 30 år gammel og vejer odder klapvogn 5,5 ton.

Sekunder fra tragedien: Historien om forpinte Tilikum og træneren han dræbte Onsdag, 9.

Tilikum har været i SeaWorld i 23 år – den blev fanget ud for Islands kyst den 9.

Hvordan man bruger "tilikum" i en Finsk sætning

Tilikum ei ole ainoa valas, joka on tappanut ihmisiä.

The most infamous death occurred when Tilikum pulled trainer Dawn Brancheau under.

Tilikum siirtyi Floridaan vuonna -92, oltuaan edellisenä vuonna osallisena yhden ihmisen kuolemaan.

Tilikum lähetettiin SeaWorldiin pian tapahtuman jälkeen.

Nyt dokumentin päätähti Tilikum on kuollut 36-vuotiaana vietettyään elämästään 33 vuotta vankeudessa.

Tilikum vangittiin vuonna 1983 ollessaan kahden vuoden ikäinen.

Tilikum esiintyi vesipuiston showssa ensi kertaa keskiviikkona.

Kätevän matkan päässä sijaitsevat esimerkiksi Tilikum Place Cafe, Shiro's ja Petra Bistro.

Kaiken tämän jälkeenkin Tilikum on edelleen esiintymässä SeaWorldissa tänäkin päivänä.

Yhdellä ihmisellä Tilikum toimii kuitenkin moitteettomasti ja tekee kaikkensa miellyttääkseen.