Hvad Betyder TILINTETGJORT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tuhottu
• tuhoutunut
• hävitetty
• tuhonnut
• tuhonneet
• tuhotaan
• tuhoutuneet
• hävittänyt
• tuhoutui
• tuhoutumaan
• hävittäneet

Eksempler på brug af Tilintetgjort på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nøglen er tilintetgjort.
Avain on tuhottu.

Tilintetgjort, ingen beviser.
Hävitetty. Ei todisteita.

Asgård er tilintetgjort.
Asgård on tuhottu.

Du må dø… hver dag. Indtil Omega'en er tilintetgjort.
Joka päivä. Kunnes Omega on tuhottu.

Emblemet er tilintetgjort.
Se on tuhoutunut.

Ærligt talt ville alle gamle studiekort være tilintetgjort.
Kaikki vanhat kuvalliset kortit olisi hävitetty.

Du har tilintetgjort os.
Olet tuhonnut meidät.

Hvis I ønsker den tilintetgjort.
Jos toivotte, että se tuhotaan.

Jeg har tilintetgjort det, jeg ville forsvare.
Olen tuhonnut sen, mitä halusin suojella.

Hendes hjerte var tilintetgjort.
Sydän oli tuhoutunut.

Du har tilintetgjort din egen uskyld, ladet dit kød fortære din sjæl.
Olet tuhonnut oman viattomuutesi ja antanut lihan syödä sielusi.

Byerne er tilintetgjort.
Kaupungit on tuhottu.

Alle de historiske bygninger i Port-au-Prince er tilintetgjort.
Maailmanpankin toimisto Port-au-Princessä on tuhoutunut.

Liget blev tilintetgjort.
Ruumis oltiin hävitetty.

Og glemmer du noget, fårjeg dig barberet, steriliseret og tilintetgjort.
Jos unohdat yhdenkin asian, sinut sterilisoidaan ja tuhotaan.

Dalekkerne har tilintetgjort en million stjerner.
Dalekit ovat tuhonneet miljoona tähteä.

Den ottende sjæl… er tilintetgjort.
Kahdeksas sielu on tuhoutunut.

Når sarkofagen er tilintetgjort, vil en dna-test være umulig.
Kun sarkofagi on tuhottu DNA-testaus on mahdotonta.

De må være blevet tilintetgjort.
Olen varma, että he ovat tuhoutuneet.

Kun når byen er tilintetgjort, kan den bygges på ny.
Se voidaan rakentaa uudelleen. Kun kaupunki on tuhottu.

De klarede den. Kuben er tilintetgjort.
He onnistuivat. Pesäalus on tuhottu.

Men Allah har tilintetgjort utallige generationer før dem(v. 74).
Mutta Allah on hävittänyt lukemattomia sukupolvia ennen heitä(jae 74).

Hele flåden er tilintetgjort.
Koko laivasto on tuhottu.

Medmindre der skete et mirakel. Det var kun et spørgsmål om tid, før vi blev fanget og tilintetgjort.
Ellei olisi tapahtunut jotakin ihmeellistä. Olisimme jääneet kiinni ja tuhoutuneet-.

Robotdækket er tilintetgjort.
Robotti ruuma on tuhottu.

En fanatisk kree, der foragter fredsaftalen. Han helmer ikke, før hele den xandarianske kultur er tilintetgjort!
Kree-fanaatikko, raivoissaan rauhansopimuksesta- eikä lepää ennen kuin xandarilainen kulttuuri- on hävitetty kokonaan!

Robotdækket er tilintetgjort.
Robottiruuma on tuhoutunut.

Det forlyder, min søn, er at hele vores nordlige hær er tilintetgjort.
Uutisten mukaan, poikani, koko pohjoinen armeijamme on hävitetty.

Når kaylonerne er tilintetgjort, opløses alliancen.
Kun kaylonit on tuhottu, liito hajoaa.

Jeg gentager, Pinkberry er, er tilintetgjort.
Toistan, Pinkberry on juuri tuhoutunut.

Hvordan man bruger "tilintetgjort" i en Dansk sætning

Mange af de anvendte signalbøger var håndskrevne og håndtegnede, og langt de fleste af disse er efter brugen tilintetgjort eller havnet de mærkeligste steder.

Når lidelsen på denne jord kommer til ende og når hadet er tilintetgjort, vil Gud forene menneskeheden som én i Sig.

Nu er mit liv omskrevet og tilintetgjort af den magtfulde Kommunal System.

Når opbevaringsperioden udløber, vil dine personoplysninger blive anonymiseret eller tilintetgjort.

Alle de, der var udenfor arken, blev tilintetgjort af syndfloden; at stå tæt ved arken eller være en ven af Noa var fuldstændig ligegyldigt.

Reglerne indeholder instrukser og foranstaltninger, der beskytter dine personoplysninger mod at blive offentliggjort, tilintetgjort og mod uvedkommendes adgang og kendskab til dem.

Det er der jo ikke nødvendigvis noget galt i, men Islam udbredtes med vold og magt og mindst en religion, nemlig Zarathustrianismen i Iran, blev tilintetgjort.

Grunde til at denne art er udrydningstruet, er at de drukner, når de sidder fast i fiskernes net samt, at deres levesteder bliver tilintetgjort af befolkningen.

De færreste SS-folk følger Himmlers overraskende ordre – og den bliver da også omstødt, da Hitler kræver alle kz-lejre tilintetgjort og alle fanger slået ihjel.

Hvordan man bruger "tuhottu, hävitetty, tuhoutunut" i en Finsk sætning

Yhteensä lintujen pesiä oli tuhottu 28.

Vanha Fazer oli hävitetty perheen olohuoneesta.

Ilmaispelissä tuhottu alus paljastaa voiton suuruuden.

Odessa Peresypissä junarataa oli tuhottu räjäyttämällä.

Eihän sitä kulttuuria olla tuhottu vieläkään.

Lehmät oli hävitetty ennen viimeistä muuttoa.

Jälkeen jää vain korruptiolla tuhottu luonto.

Ilmastonmuutos!, olet hävitetty historiankirjoista lämmin keskiaika!

Palossa oli tuhoutunut myös asianomistajan irtaimisto.

Kaikki oli tuhoutunut kymmenien metrien säteellä.