Hvad Betyder UBETINGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ehdoton
• ehdottomasti
• välttämättä
• täysin
• varaukseton
• ehdoitta
• varauksetta
• ehdottomasta
• pyyteetöntä
• ehdotonta
• ehdottoman
• ehdottomaan
• ehdottomalla
• varauksettoman
• ehdottomana
• varauksetonta
• pyyteetön

Eksempler på brug af Ubetinget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke ubetinget.
Ei välttämättä.

Ubetinget kærlighed.
Pyyteetön rakkaus.

Fejlen er ubetinget min".
Virhe on täysin minun".

Ubetinget overgivelse.
Ehdoton antautuminen.

Lær at elske ubetinget.
Opettele rakastamaan ehdoitta.

Hvad er ubetinget kærlighed?
Mitä on ehdoton rakkaus?

Og du elskede mig ubetinget.
Ja sinä rakastit minua ehdoitta.

Ubetinget friskhed af produktet.
Tuotteen ehdoton raikkaus.

Hun stoler ubetinget på mig.
Hän luottaa minuun täysin.

Vi elsker vores børn ubetinget.
Me rakastamme lapsiamme ehdoitta.

Kærlighed. Ubetinget kærlighed.
Rakkaus. Ehdoton rakkaus.

Ubetinget nødvendige cookies(type 1).
Ehdottomasti välttämättömät evästeet(tyyppi 1).

Lynch's ubetinget bedste!
Lynchin parhaimmistoa ehdottomasti.

En kærlig søn? En ubetinget ven?
Rakastava poika? Pyyteetön ystävä?

Dette er ubetinget kærlighed og accept.
Tämä on ehdoton rakkaus ja hyväksyminen.

Spektret af civile instrumenter skal ubetinget udvikles.
Siviilikeinojen kirjoa on välttämättä kehitettävä.

Lær at have ubetinget tillid til Gud.
Opettele luottamaan täysin Jumalaan.

Ubetinget kærlighed er en kærlighed uden betingelser.
Ehdoton rakkaus on rakkautta ilman ehtoja.

Derfor støtter jeg ubetinget betænkningen.
Siksi annan ehdottomasti tukeni mietinnölle.

Ubetinget accept, kærlighed og gensidig respekt i.
Ehdoton hyväksyminen, rakkaus ja keskinäinen kunnioitus.

Offentlig kontrol er ubetinget nødvendigt.
Julkinen kontrolli on ehdottomasti välttämätöntä.

Vi bakker ubetinget op om panelet ledet af Mbeki.
Me seisomme ehdottomasti Mbekin täytäntöönpanoryhmän takana.

Den institutionelle opfølgning skal ubetinget bibeholdes.
Institutionaalinen seuranta on ehdottomasti säilytettävä.

Retten er ubetinget, men kan du miste den?
Oikeus on ehdoton, mutta voiko sen menettää?

Dette betyder ikke, at bistanden bliver ubetinget gratis.
Tämä ei tarkoita, että apua olisi annettava ehdoitta ilmaiseksi.

Vi ønsker ubetinget at bevare ændringsforslag 12.
Haluaisimme ehdottomasti säilyttää tarkistuksemme 12.

Min yndlings kærlighedshistorie er ubetinget Pride and Prejudice.
Suosikkielokuvani on ehdottomasti Ylpeys ja ennakkoluulo.

Nej. Ubetinget, ubrydelig. Den kærlighed, som alle taler om.
Ehdoton, ikuinen. Ei. Tiedättehän, rakkaus, josta aina puhutaan.

Enhver overtrædelse skal ubetinget retsforfølges og straffes.
Kaikista rikkomuksista on syytettävä ja rangaistava varauksetta.

Det er mit synspunkt, og jeg holder fast på det, absolut og ubetinget.
Tämä on näkemykseni ja siinä pysyn ehdottomasti ja varauksetta.

Hvordan man bruger "ubetinget" i en Dansk sætning

Jeg synes ikke at vi ubetinget først skal have en undskyldning/forklaring klar for at kunne være nøgne.

Jeg synes ikke at det er en ubetinget god idé at slette link bare fordi de er røde.

SE MERE PÅ AUTOTORVET.DK Autotorvet Er Ubetinget Danmarks Største Formidler Af Brugte Biler.

Det er manden nu blevet idømt to et halvt års ubetinget fængsel for.

Det svære er vist at tillade musikken at erobre én ubetinget, mens man er der - men det er jo en værre opgave, når man forventes at analysere. 11.

På den baggrund blev manden kendt skyldig i både vold og voldtægt og fik sig dermed en ubetinget fængselsstraf i to år og seks måneder.

For at slå hamskiftet på det område endegyldigt fast udstyrer Mette Frederiksen Venstre og Dansk Folkeparti med en ubetinget vetoret i forhold til lempelser af udlændingepolitikken.

I hvert øjeblik, er vi sammen med jer i ånden og ubetinget kærlighed.

Online Forex Platforme En af danske forex platforme mange gode ting ved Internettet er ubetinget, at alle mennesker har mulighed for at blive hørt.

Bruger man en peberspray uden for rammerne af lovligt nødværge, risikerer man en ubetinget fængselsstraf.

Hvordan man bruger "ehdottomasti, ehdoton, välttämättä" i en Finsk sætning

Ehdottomasti hintaansa nähden paras brunssini Helsingissä!

Kun olet pelikonepeleistä, olet ehdoton fanaatikko.

Hoidot eivät välttämättä paranna oireita kokonaan.

Dustin Thomas (25/12/5s) oli ehdoton ykköspelaajamme.

Ehdoton lahja visuaalisesti asioita hammottavalle viininystävälle.

Siihen kuitenkin välttämättä tullaan näillä edellytyksillä.

Mutta pitääkö semmoisiin paikkoihin välttämättä mennä?

Ehdoton kärki, kun kaipaan sisäistä harmoniaa.

Tulkin rooli Tulkkia sitoo ehdoton vaitiolovelvollisuus.

Puhelin oli tärkein ole välttämättä parhaita.