Hvad Betyder UDGANGSFORBUD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ulkonaliikkumiskielto
• ulkonaliikkumiskiellon
• kotiarestissa
• kotiintuloaika
• ulkonaliikkumiskiellosta
• ulkonaliikkumiskieltoa
• kotiarestia
• ulkonaliikkumiskierrosta
• kotiintuloaikaa

Eksempler på brug af Udgangsforbud på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Har jeg udgangsforbud?
Olenko kotiarestissa?

Udgangsforbud lukket pga.
Suljettu ulkonaliikkumiskiellon takia.

Han har udgangsforbud.
Hän on kotiarestissa.

Udgangsforbud kan ikke beskytte os!
Ulkonaliikkumiskielto ei auta meitä!

Vi har udgangsforbud.
On ulkonaliikkumiskielto.

Regeringen har indført generelt udgangsforbud.
Hallitus määräsi ulkonaliikkumiskiellon.

Han har udgangsforbud.
Hänellä on kotiintuloaika.

Hjemmebragt mad, når du har udgangsforbud.
Ruokien kotiinkuljetus, kun olet kotiarestissa.

Der er udgangsforbud.
On jo ulkonaliikkumiskielto.

Eller give dig et urimeligt tidligt udgangsforbud.
Tai kohtuuttoman varhainen kotiintuloaika.

Vi har udgangsforbud.
Meillä on ulkonaliikkumiskielto.

Og ophæve habeas corpus? De vil indføre udgangsforbud?
Asetatteko ulkonaliikkumiskiellon? Keskeytätte habeas corpuksen?

Brud på udgangsforbud.
Ulkonaliikkumiskieltoa on rikottu.

Har jeg udgangsforbud? Gør ikke nar ad mig, dreng, for jeg er i dårligt humør?
Älä pilaile, poika, sillä olen ilkeällä tuulella.- Olenko kotiarestissa?

Ellers får han udgangsforbud.
Muuten hän saa kotiarestia.

Der er udgangsforbud, Frank.
Siellä on ulkonaliikkumiskielto, Frank.

De er ikke tændt… udgangsforbud.
Eivät pala. Ulkonaliikkumiskielto.

Gav mig udgangsforbud, når jeg fik 7.
Antoi kotiarestia, kun sain kasin.

Sexet.- I ved, der er udgangsforbud.
Seksikästä.- Tiedätte ulkonaliikkumiskiellosta.

Der er stadig udgangsforbud klokken ti, men jeg er ligeglad.
Ulkonaliikkumiskielto on klo 22:een, mutta eihän se minua haittaa.

Myndighederne har erklæret udgangsforbud i byen.
Armeija on julistanut kaupunkiin ulkonaliikkumiskiellon.

Vi har ingen udgangsforbud og indgangen er åben 24 timer.
Meillä ei ole ulkonaliikkumiskielto ja sisäänkäynti on auki 24 tuntia.

Militærledelsen har erklæret udgangsforbud i aften!
Sotilasjohto on julistanut täksi illaksi ulkonaliikkumiskiellon.

Dig? Jeg fik udgangsforbud i to måneder.
Sain kaksi kuukautta kotiarestia.

City Backpackers er åben 365 dage om året og har ikke udgangsforbud.
City Backpackers on avoinna 365 päivää vuodessa eikä sillä ole ulkonaliikkumiskierrosta.

Jeg har ikke udgangsforbud.
Minulla ei ole kotiintuloaikaa.

City Backpackers er åbent 365 dage om året og har ingen udgangsforbud.
City Backpackers on avoinna 365 päivää vuodessa eikä sillä ole ulkonaliikkumiskierrosta.

Har du ikke udgangsforbud?
Luulin sinun olevan kotiarestissa.

Til klokken 04.00 i morgen tidlig. begynder klokken 21.00 i aften Dette er en påmindelse om, at dagens udgangsforbud.
Muistutus koko kaupunkia koskevasta ulkonaliikkumiskiellosta alkaen 21:00 tänä iltana 04:00:ään aamulla.

Der er stadig udgangsforbud.
Ulkonaliikkumiskielto on voimassa.

Hvordan man bruger "udgangsforbud" i en Dansk sætning

Spanien lukker ned - Magasinet Europa Midnat mellem lørdag og søndag trådte det spanske udgangsforbud i kraft.

Den amerikanske au-pair forventes også at betale for eventuelle telefonsamtaler og respektere familiernes ønsker til udgangsforbud og besøgende.

Amning og Prævention: Den kombinerede pille Valvulær hjertesygdom Tweens bør have en udgangsforbud?

Der var udgangsforbud i den forstand, at du skulle have et ærinde, der hed supermarked, apotek eller den slags.

Corona-spændinger i Seine-Saint-Denis og Eskilstuna Siden begyndelsen af ​​ Covid-19 coronavirus-udgangsforbud har der været spændinger i flere byer i Seine-Saint-Denis lige nord for Paris’ ringvej.

I tre uger frem vil 1,3 milliarder indere være underlagt udgangsforbud.

Vi tillader 24 timers adgang med ingen udgangsforbud.

Flugten ud af Swat-dalen kommer, efter at myndighederne i dag ophævede et udgangsforbud i syv timer.

Ambassaden er ikke bekendt med at der skulle være indført udgangsforbud i Somalia.

Der er stadig udgangsforbud i badebyerne, og vi kan ikke sende gæster til Kairo, Alexandria eller andre steder på udflugter.

Hvordan man bruger "kotiarestissa, ulkonaliikkumiskielto, ulkonaliikkumiskiellon" i en Finsk sætning

Burmaa hallinnut sotilasjuntta piti häntä kotiarestissa vuosia.

Koko Italiaan määrättiin ulkonaliikkumiskielto tiistaina 10.

Sulo on kotiarestissa nyt kipeän tossunsa kanssa.

Kiinalaisen rauhannobelistin kotiarestissa oleva vaimo sairaalaan.

Kuolemansa mies kohtasi 1978, kotiarestissa vailla vapautta.

Täksi illaksi suunniteltu ulkonaliikkumiskielto onkin peruttu.

Martan mielestä hän oli kotiarestissa puoli vuotta.

Armeijan mukaan ulkonaliikkumiskiellon kesto riippuu asukkaiden käytöksestä.

Aiemmin kerrottiin, että ulkonaliikkumiskielto alkaisi illalla.

Hänen kerrotaan istuneen kotiarestissa vuodesta 2014.