Hvad Betyder UFORENELIGHED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yhteensopimattomuus
• ristiriitaisuus
• ristiriidassa
• yhteensopivuusongelmia
• ristiriitaan
• yhteensopimattomuuden
• yhteensopimattomuudet
• yhteensopimattomuutta
• ristiriitaisuudet
• ristiriita

Eksempler på brug af Uforenelighed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kamera uforenelighed med softwaren;
Kamera yhteensopimattomuus ohjelmiston;

Årsagen vil igen være uforenelighed.
Syynä on jälleen yhteensopimattomuudesta.

Uforenelighed med nogle stoffer;
Yhteensopimattomuus tiettyjen huumausaineiden kanssa;

Parternes biologiske uforenelighed.
Yhteistyökumppaneiden biologinen yhteensopimattomuus.

Rh uforenelighed mellem mor og baby.
Rh-tekijä ja äidin ja lapsen välinen yhteensopimattomuus.

Partnerens immunologiske uforenelighed.
Yhteistyökumppaneiden immunologinen yhteensopimattomuus.

Har en gård. uforenelighed med heparin.
Onko maatila. yhteensopimattomuus hepariinin kanssa.

Dette skyldes dets potentielle uforenelighed.
Tämä johtuu mahdollisesta yhteensopimattomuudesta.

Enhver uforenelighed er ikke observeret endnu.
Mitään yhteensopimattomuuksia ei ole vielä havaittu.

Geometrisk tatovering mening kan betyde uforenelighed og rutine.
Geometrisen tatuoinnin merkitys voi tarkoittaa mukavuutta ja rutiinia.

Uforenelighed med visse typer polypropylenrør.
Yhteensopimattomuus tiettyjen polypropeeniputkien tyyppien kanssa;

Det har en gård. uforenelighed med heparin.
Se on tilalla. yhteensopimattomuus hepariinin kanssa.

DEP uforenelighed HP Deskjet 5550 udskrive blanke sider.
DEP yhteensopivuusongelmia HP Deskjet 5550 tulostus tyhjiä sivuja.

Det har en funktion, der hjælper med at håndtere uforenelighed problemer.
Se on ominaisuus, joka auttaa käsittelemään yhteensopimattomuus kysymyksiä.

Driver uforenelighed er en almindelig årsag til computerproblemer.
Kuljettajan yhteensopimattomuus on yleinen syy tietokone ongelmia.

I modsætning til den cyklus af skabelse der er en cyklus af ødelæggelse, eller uforenelighed.
Toisin kuin syklin luominen on kierto tuhoaminen, tai yhteensopimattomuus.

Metalets oprindelige uforenelighed forekommer blandbart fænomen.
Metallin alkuperäinen yhteensopimattomuus vaikuttaa sekoittuvaan ilmiöön.

Uforenelighed med en partner forårsager de samme tegn som kønsinfektioner.
Yhteensopimattomuus kumppanin kanssa aiheuttaa samoja merkkejä kuin seksuaaliset infektiot.

Det har en række kontraindikationer og uforenelighed med andre lægemidler.
Hydrokortisoni on monenlaisia vasta-aiheita ja yhteensopimattomuuksia muiden lääkkeiden kanssa.

Dog bør soja og mælkeallergi være forsigtig, her kan det føre til uforenelighed.
Soijan ja maidon allergian pitäisi kuitenkin olla varovainen, sillä se voi johtaa yhteensopimattomuuteen.

Det kunne forekomme i uforenelighed problemer, mens du forsøger at lave en forbindelse.
Se voisi tapahtua yhteensopimattomuus ongelmia, kun yrittää tehdä yhteyden.

Prøv at vælge tapet, så da ikke gørerædselsslagen ved deres uforenelighed med møbler.
Yrittää valita taustakuvan, niin että niin äläkauhistutti niiden yhteensopimattomuus huonekaluja.

Mindre ofte udvikler uforenelighed på system ABO(gruppe uforenelighed)..
Vähemmän usein yhteensopimattomuus kehittyy ABO-järjestelmässä(ryhmäkompatibiliteetti).

Hvis du bor i et andet land, hvor app ikke er blevet lanceret, så du måske står uforenelighed fejl.
Siinä tapauksessa asut eri maassa, jossa sovellus ei ole käynnistetty, niin saatat kohdata yhteensopimattomuus virhe.

Denne særlig grund kan føre til uforenelighed fejl for visse anvendelser i din Android-enhed.
Tämä erityisesti syy voi johtaa yhteensopimattomuus virheisiin tiettyjä sovelluksia Android-laitteen.

DEP uforenelighed HP Deskjet 5550 udskrive blanke sider Jeg havde en frustrerende morgen i sidste uge.
DEP yhteensopivuusongelmia HP Deskjet 5550 tulostus tyhjiä sivuja Minulla oli turhauttava aamuna viime viikolla.

Forpligtelsen i traktatens artikel 109 gælder alene uforenelighed med traktaten og statutten.
Perustamissopimuksen artiklan 109 mukainen velvoite kattaa ainoastaan yhteensopimattomuuden perustamissopimuksen ja perussäännön kanssa.

Immunologiske- biologiske uforenelighed hos partnere, på grund af tilstedeværelsen af antisperm-antistoffer i en kvindes krop.
Immunologinen- kumppaneiden biologinen yhteensopimattomuus johtuen antispermi-vasta-aineiden esiintymisestä naisen ruumiissa.

Det er ikke ualmindeligt, at nogle uoverensstemmelser, vira eller uforenelighed kan forårsage iPhone-frysning.
Ei ole harvinaista, että jotkin epäjohdonmukaisuudet, virukset tai yhteensopimattomuudet voivat aiheuttaa iPhoneen jäädyttämisen.

Formulere lidelser overvejer naturlige egenskaber som for eksempel smag at blive behandlet af urtepræparater, ophobning kontraindikationer, og uforenelighed.
Muotoilla vaivoja huomioon luonnon ominaisuuksia, kuten esimerkiksi makuun rohdosvalmisteiden hoitaa, kertymistä vasta, ja yhteensopivuusongelmia.

Hvordan man bruger "uforenelighed" i en Dansk sætning

Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed 7.3.

Uforenelighed helt til frastødning mellem de podede dele kan forekomme.

Vask eksponerede områder grundigt efter brug. 7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevares i original emballage.

For hidtil har det sandt at sige ikke været god tone at pege på den udelte skoles totale uforenelighed med faglig vidensformidling.

Forklaring på uforenelighed af graviditet og AIT: antistoffer mod skjoldbruskkirtlenceller uden hindringer trænger gennem moderkagen og som følge heraf opstår placentainsufficiens.

Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevaringsbetingelser: Anbefalet emballage: 2-8 C.

Overfre data mellem Android og iOS enheder uden risiko for uforenelighed og sluk knap udskiftning.

Hvis podekvisten frastødes fra grundstammen, så er der ufordragelighed eller uforenelighed.

Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevaring: Krav til beholdere: Må kun opbevares i original beholder.

Der vil derfor altid være uforenelighed mellem de to slags erkendelse.

Hvordan man bruger "yhteensopimattomuus, ristiriidassa, ristiriitaisuus" i en Finsk sætning

Eli kyllä palvelusoftassanne jokin yhteensopimattomuus on.

Tietojärjestelmien yhteensopimattomuus hidastaa yhteistyön käytännön käynnistämistä.

Teot ovat ristiriidassa koulutuspolitiikan tavoitteiden kanssa.

Midnight kertoo puhkeaminen täysimittaisen ristiriidassa ydinaseita.

Onlo kyseessä myös yhteensopimattomuus Android 8 kanssa?

Onko etähoito ristiriidassa vallitsevan ajattelun kanssa?

Terveyshyotymallin kayttoonottoa hidasti yhteensopimattomuus Effican kanssa.

Tosiasiat olivat ristiriidassa vallitsevan käsityksen kanssa.

Tulosten ristiriitaisuus voi selittyä sinkkitablettien eroilla.

Onneksi pumpun yhteensopimattomuus tapahtui Pasilassa, ei pelastuslautalla.