Hvad Betyder UMISKENDELIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erehtymättömän
• erehtymättömiä
• erehtyä

Eksempler på brug af Umiskendelige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fra 1957… skaber vi unikke og umiskendelige juveler for hånd.
Ista… luomme käsin ainutlaatuisia ja erehtymättömiä jalokiviä.

Rette eventuelle problemer med DLL straks og vedligeholde Windows registreringsdatabasen i den umiskendelige form.
Korjaa ongelmia DLL välittömästi ja ylläpitää Windowsin rekisterin erehtymättömän muodossa.

Tegneren Petr Urban skabte den umiskendelige figur af quirky fyr Rudy Pivrnce.
Sarjakuvapiirtäjä Petr Urban luotu erehtymättömän luku omituinen tyyppi Rudy Pivrnce.

De umiskendelige karakteristikker af 12 strengs lyden hørt på så mange berømte sange gennem årtierne, er tilgængelig her.
Erehtymättömän ominaisuudet 12-kielinen ääni kuullut niin monia kuuluisia kappaleita koko vuosikymmenen löytyy täältä.

Han tager de lejlighedsvise ændringer er umiskendelige tegn på sygdommen med alvorlige konsekvenser.
Hän ottaa satunnaiset muutokset ovat erehtymättömän merkkejä taudin vakavin seurauksin.

Den oprindelige 2016 på pedal leveres Andy Timmons' signatur overdrive lyd, præget i hans umiskendelige lead og rhythm toner.
Alkuperäinen 2016 AT pedaali toimitetaan Andy Timmons allekirjoitus overdrive ääni, leimaa hänen erehtymättömän lyijy ja rytmi ääniä.

De har bevaret deres umiskendelige æstetisk sammenhæng med original Rolex østers mens udvikler sig med den urmager knowhow Rolex.
He ovat säilyttäneet erehtymättömän esteettistä yhdessä alkuperäisen Rolex Osterit kun kehittyvät kelloteollisuuden osaamista Rolex.

Med fedt oscillatorer og varm Moog filtre, kan du genskabe den umiskendelige Moog lyd, værdsat af branchefolk fra hele verden.
Rasvaa oskillaattorit ja lämmin Moog suodattimia voit luoda että erehtymättömän Moog ääni, arvostavat ammattilaiset ympäri maailmaa.

De har bevaret deres umiskendelige æstetisk sammenhæng med de originale Rolex østers, mens udviklingen med urmager know- how af Rolex.
He ovat säilyttäneet erehtymättömän esteettinen yhdessä alkuperäisen Replica Rolex Osterit kun kehittyvät kelloteollisuuden osaamisen Replica Rolex.

Ikke kun på grund af det tidløse design, men også på grund af de umiskendelige værdier, som er så karakteristiske for hele Montblanc kollektionen.
Ei pelkästään sen ajaton muotoilu, vaan myös siksi, erehtymättömän arvoja, jotka ovat niin tyypillisiäkoko Montblanc kokoelma.

De har bevaret deres umiskendelige æstetiske forbindelse med de originale replika Rolex østers mens udvikler sig med den urmager knowhow Replica Rolex.
He ovat säilyttäneet erehtymättömän esteettinen yhdessä alkuperäisen Replica Rolex Osterit kun kehittyvät kelloteollisuuden osaamisen Replica Rolex.

Ikke kun på det grund af tidløse dearadh, fir ró- på grund af de umiskendelige værdier, som er karakteristiske SA haghaidh Hele Montblanc kollektionen.
Ei pelkästään sen ajaton muotoilu, vaan myös siksi, erehtymättömän arvoja, jotka ovat niin tyypillisiäkoko Montblanc kokoelma.

De har bevaret deres umiskendelige æstetiske forbindelse med de originale Rolex østers mens udvikler sig med den urmager knowhow Rolex. Related Products.
Henkilöt ovat säilyttäneet erehtymättömän esteettinen yhdessä alkuperäisen Rolex Osterit samalla kehittyvätkellojen osaamista Rolex. Related Products.

Af gammel hukommelse er tabellerne uden duge og vandbrillerne strengt oparvede, umiskendelige symboler på nærvær og stof.
Muinaisesta muistista pöydät, joissa ei ole pöytäliinaa ja vesilasit, olivat tiukasti toisistaan poikkeavia, erehtymättömiä symboleja kohtuullisuutta ja sisältöä.

Hot Rod forstærkere leverer umiskendelige Fender tone og er den perfekte platform til musikere at udforme deres egen signatur lyd.
Hot Rod vahvistimet toimittaa erehtymättömän Fender sävy ja ovat täydellinen työkalu muusikoille, jotka haluavat työstää oman soundinsa.

Hos Gear4music tilbyder vi den komplette SE Custom 24 rækkevidde, fås i et stort udvalg af fantastiske finish, og toppet ud med den umiskendelige PRS fugl inlays.
Gear4music tarjoamme täydellinen SE Custom 24 alue, saatavilla laaja valikoima upeita päättyy, ja päällä pois erehtymättömän PRS lintu inlayt.

Dens lave self-noise og umiskendelige tilstedeværelse kan du registrere den subtlest af instrumenter eller stemmer uden bekymring eller behovet for at udføre kirurgi bagefter.
Alhainen self-noise ja erehtymättömän läsnäoloaan avulla voit tallentaa subtlest soitinitä tai ääniä ilman huolta tai tarpeen suorittaa kirurgian jälkeenpäin.

Forskning og udvikling udgør fortsat det bankende hjerte i virksomheden, og det er den umiskendelige stil Giuseppe Zanotti kreationer, der gør dem… mere info.
Tutkimus ja kehitys ovat edelleensykkivä sydänyhtiön ja se onerehtymätön tyyli Giuseppe Zanotti luomuksia, jotka tekevät niistä niin suuri Lisätietoja.

Typisk de Gibson SG Special er en skrabet ned, uden dikkedarer version af dens Standard modstykke med hals bindende og mor-af- pearl inlays bliver fjernet, samtidig med at den umiskendelige SG bid.
Yleensä Gibson SG Special on riisuttu, tavallinen versio standardin vastapuolen niskaan sitova ja äiti-ja- pearl erotettavissa poistetaan säilyttäen että erehtymättömän SG purenta.

Mapex Saturn V Tour udgave 20'' Shell Pack i White Marine byder de umiskendelige moderne lyd af Saturn ahorn og valnød hybrid skaller opvejet af en spændende endnu klassiske finish.
Mapex Saturn V Tour Edition 20'' Shell paketti valkoinen Marine tarjoaa erehtymättömän moderni ääni Saturnus vaahtera ja pähkinäpuu hybridi kuoret kompensoi jännittävä mutta classic finish.

Andre dele af staten er højt oppe i bjergene eller omgivet af skove, og mens alle forskellige, alle regioner i staten tilbyde den umiskendelige brasilianske gæstfrihed.
Muut osat valtiossa korkealla vuoristossa tai ympäröivät metsät, ja vaikka kaikki erilaisia, kaikki alueet valtiossa tarjoavat erehtymättömän Brasilian vieraanvaraisuus.

De frygtede symptomer på skalering på din Keurig er umiskendelige: Langsomt hælder, indstillinger, der ikke længere fungerer, stinkende opbygning og en halv kop kaffe, når du virkelig har brug for den fulde kop.
Keurigin hirvittävät oireet ovat erehtymättömiä: hitaampi, asetukset, jotka eivät enää toimi, haiseva kerääntyminen ja puoli kupillista kahvia, kun todella tarvitsit täyden kupin.

Alle produkter fra Erbesi- og det vugger og vugger, sengetøj for de små, samt værelser til børn- har sin egen unikke og umiskendelige stil og slående originale og usædvanlige designløsninger.
Kaikki tuotteet Erbesi- ja että tarjotaan ja kämppiä, vuodevaatteet pienimmille sekä huoneet lapsille- on oma ainutlaatuinen ja erehtyä tyyli ja silmiinpistävää alkuperäinen ja epätavallinen suunnitteluratkaisuja.

Da han blev døbt, hørte han sin Faders umiskendelige opfordring, den endelige indkaldelse for at tage sig af sin Faders anliggender, og han drog af sted for at trække sig tilbage i ensom afsondrethed i fyrre dage for at gennemtænke disse mangfoldige problemer.
Kasteessaan hän kuuli Isänsä kutsun, josta ei voinut erehtyä. Se oli lopullinen kehotus ryhtyä hoitamaan hänen Isänsä asioita, ja hän poistui neljäksikymmeneksi päiväksi yksinäisyyteen pohtimaan näitä moninaisia ongelmia.

Stjernede hotel med udsigt over Gardasøen, i en kort afstand fra centrum Desenzano, vil forbløffe dig med sin unikke stil- luksuriøse men aldrig formelt, frisk og altid venlige, kombinere den umiskendelige præg af en gammel neoklassisk søen villa med en funklende moderne tilstedeværelse.
Hotelli näköala Gardajärvelle, lyhyen matkan päässä keskustasta Desenzano, mikä hämmästyttää sen ainutlaatuinen tyyli- ylellinen mutta ei koskaan virallisia, tuoretta ja aina ystävällinen, Yhdistämällä erehtymättömän kosketus vanha uusklassisen rantahuvila kuohuviini moderni läsnä.

Forskning og udvikling udgør fortsat det bankende hjerte i virksomheden, og det er den umiskendelige stil Giuseppe Zanotti kreationer, der gør dem sådan et hit med stjernerne i underholdningsindustrien på verdensplan.
Tutkimus ja kehitys ovat edelleensykkivä sydänyhtiön ja se onerehtymätön tyyli Giuseppe Zanotti luomuksia, jotka tekevät niistä niin suuri hitti tähtien kanssaviihdeteollisuuden maailmanlaajuisesti.

Udvikl dine færdigheder og forbedr din teknik med en umiskendelig Yamaha følelse og tone.
Kehittää taitoja ja parantaa tekniikkaa erehtymättömän Yamaha tuntea ja ääni.

Det er dog ikke en individuel, men en umiskendelig beslutning.
Se ei kuitenkaan ole yksittäinen, vaan erehtymättömän päätös.

Unik opskrift, umiskendelig smag Artiskok alla giudìa er en stor klassiker af det jødisk-romerske køkken….
Ainutlaatuinen resepti, erehtymätön maku Artichoke alla giudìa on suuri klassikko juutalais-roomalaisen keittiön….

Det vil vise et umiskendeligt diagram over dataene baseret på dine krav og forventninger.
Se osoittaa epäselvää kaaviota, joka perustuu tarpeisiisi ja odotuksiisi.

Hvordan man bruger "umiskendelige" i en Dansk sætning

Lasse & Mathilde har sat deres umiskendelige præg på den danske folkemusikscene og har været med til at holde liv i den danske sangskat.

Karneval er det tid til Samba og Samba er talerør for Carnival - endnu, er denne umiskendelige melodi findes omkring byen hele året rundt.

I Costanza Pendel up/down Shaded Stone er det de samme materialer og den samme teknologi der benyttes, med de umiskendelige tegn på avant-garde design.

Det umiskendelige italienske design giver sammen med dets egnethed til alpine ture en rigtigt god kombination.

Da vi følger den smalle sti ned til bunden, mødes vi af den umiskendelige svovllugt fra de varme kilder.

Samtidig var det en periode, der har sat sig store, umiskendelige spor, som alle kan se eller i alt fald let lære at se.

Det kan høres på All My Exes' umiskendelige folk-sound, ligesom teksterne kredser om livet i den Sønderjyske muld.

Alle de klassiske detaljer er der - den tynde metal, runde glas, brynlinjen og det umiskendelige logo på glasset.

Skærmen er yderligere lysstærk med fine farver og den umiskendelige fordel, at den ikke er refleksiv, hvorfor sollys og andre lysindfald ikke generer.

Husets umiskendelige stil går igen i vinene - de er ekstremt klassiske og viser virkeligt deres styrke i alderdommen.

Hvordan man bruger "erehtymättömän, erehtyä, erehtymättömiä" i en Finsk sætning

Futuristinen muotoilu ja erehtymättömän sen atk ohjausyksi.

Joku saattaa erehtyä luulemaan harhaluuloja todeksi!

org/Biblical_inerrancy) tai profeetta ovat erehtymättömiä [7].

Hildur on luonut nimensä juuri erehtymättömän värimakunsa ansiosta.

Mitä oletkaan minulle erehtyä musiikkiopisto tehnyt.

Kirjoitukset ovat kirjaimellisesti tosia, absoluuttisia, erehtymättömiä 5.

Voi joskus erehtyä luulemaan hanhenkaulaa hietasimpukaksi.

Taisin erehtyä Virneenpoikanen kasvoilla kävi kasvamaan.?

Saatamme erehtyä samaistamaan historialliset kehitykset totuuteen.

Onko Valavuori löytänyt erehtymättömän systeemin lyömällä suosikkeja?