Hvad Betyder UPROBLEMATISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ongelmaton
• ongelmatonta
• ongelmitta
• helposti
• ongelmattomaksi

Eksempler på brug af Uproblematisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er det helt uproblematisk?
Onko se täysin ongelmatonta?

Både graviditet og fødsel forløb uproblematisk.
Myös raskausaika ja synnytys sujuivat ongelmitta.

Var det uproblematisk at dele dyr ud?
Kävikö eläinten jakaminen ongelmitta?

Men det er ikke uproblematisk….
Mutta asia ei ole ongelmaton….

Den stille og drøneffektive billedstabilisering gør fotograferingen uproblematisk.
Hiljainen ja tehokas kuvanvakain tekee kuvaamisesta ongelmatonta.

Det har været uproblematisk at have ham boende.
Hänen kanssaan asuminen oli ongelmatonta.

Denne begrundelse er imidlertid ikke uproblematisk.
Tämä selitys ei kuitenkaan ole ongelmaton.

Er det virkelig så uproblematisk? Forbrugerne rapporterer om deres succeshistorier.
Onko se todella ongelmallista? Kuluttajat kertovat menestystarinoistaan.

Er dette så helt uproblematisk?
Onko tämä täysin ongelmatonta?

Sverige kan næsten uproblematisk kommunikere med nordmænd og ligeledes med danskere.
Ruotsalaiset voivat kommunikoida norjalaisten ja tanskalaisten kanssa melkein ongelmitta.

Moderne lasermærkning i mellemtiden uproblematisk.
Moderni lasermerkintä on samalla ongelmatonta.

Tage langs din bil var ingen uproblematisk virksomheden- biler måtte hejses om bord.
Kun mukana autossa ei ollut ongelmaton yritys- autoja oli salkoon aluksella.

Forholdet viser sig dog ikke at være uproblematisk.
Suhde ei kuitenkaan osoittautunut ongelmattomaksi.

Det tilpasser sig uproblematisk til både traditionelle planløsninger eller aktivitetsbaserede opstillinger.
Se mukautuu helposti niin perinteisiin kuin toimintaperusteisiin pohjaratkaisuihin.

I en snæver vending er det umiddelbart uproblematisk.
Kapeassa vuorossa se on välittömästi ongelmaton.

NordVPNs SmartPlay-Teknologi gør det uproblematisk at finde den rigtige server til amerikansk Netflix.
NordVPN:n SmartPlay-tekniikan avulla löydät helposti oikean palvelimen USA:n Netflixille.

Men for dens indbyggere er den ikke altid uproblematisk.
Henkilöstön kannalta se ei aina ole ongelmatonta.

Derfor kan vores pumper hurtigt og uproblematisk integreres i eksisterende komplekse systemverdener.
Siksi pumppumme ovat integroitavissa helposti ja nopeasti olemassa oleviin monimutkaisiin järjestelmäympäristöihin.

Rengøring er let og tørring er næsten uproblematisk.
Puhdistus on helppoa ja kuivaus on melkein ongelmaton.

Med et hurtigt XQD-kort i kameraet skyder D850 uproblematisk meget lange serier af store raw-filer.
Nopealle XQD-muistikortille D850 kuvaa ongelmitta hyvinkin pitkiä sarjoja raakatiedostoja.

Forfatterne gør opmærksom på at begrebet ikke er uproblematisk.
Lautakunta toteaa, että tämä termi ei ole ongelmaton.

Kommunikationen var før(online) under og efter overdragelsen helt uproblematisk, ungarsk han forstår, men snarere reagerer på engelsk.
Viestintä oli ennen(online) aikana ja sen jälkeen luovutuksen aivan ongelmatonta, Unkarin hän ymmärtää, vaan reagoi Englanti.

Den kulturelle og religiøse blanding har været uproblematisk.
Kulttuurinen ja sosiaalinen sopeutuminen ei varmasti ollut ongelmatonta.

Husk, selv uproblematisk, at få alle de bevægelige dele i en film til at udføre deres funktioner i harmoni sker ikke med magi.
Muistakaa, jopa ongelmaton, että kaikki liikkuvien osien hankkiminen elokuvasovelluksiin, jotka toimivat harmoniassa, ei tapahdu taikuudella.

Men optakt og udvikling har ikke været uproblematisk.
Kasvu ja herätys ei ole ollut kuitenkaan ongelmatonta.

Derved kan vi uproblematisk opfylde dine oversættelsesønsker: Om det drejer sig om oversættelse af bøger, kontrakter, avisartikler, finansrapporter, brugsanvisninger eller den daglige korrespondance med din forretningspartner i Sverige.
Siten voimme ongelmitta vastata käännöstoiveisiisi, olipa kyse sitten kirjallisuuden, sopimusten, lehtiartikkeleiden, vuosi- tai tilikertomusten, käyttöohjeiden tai päivittäisen liikekirjeenvaihdon kääntämisestä.

Materialerne og konstruktionen garanterer uproblematisk brug i mange år.
Materiaalit ja rakenne takaavat vaivattoman käytön vuosiksi.

Brugen af fritidsfartøjer er- i den forbindelse vil jeg godt sige ordføreren lidt imod- ikke helt uproblematisk.
Huviveneiden käyttö- tässä kohden haluaisin olla hiukan eri mieltä esittelijän kanssa- ei ole aivan ongelmatonta.

Folk skal forstå betydningen af at have uproblematisk fordøjelses funktioner.
Ihmisten täytyy ymmärtää merkityksen ottaa ongelmatonta ruoansulatuskanavan toimintoja.

Fru formand, en betænkning, der går ind for respekten for menneskerettighederne, burde egentlig være uproblematisk.
Arvoisa puhemies, kertomuksen, joka puolustaa ihmisoikeuksien kunnioitusta, pitäisi oikeastaan olla ongelmaton.

Hvordan man bruger "uproblematisk" i en Dansk sætning

Fragtløsningen er nemlig super uproblematisk, samt desuden desuden den billigste leveringsversion ved køb af Max Factor Honey Laquer 3 ml – Chokolate Nectar.

Metoden er jævnligt en anelse mere omkostningsfuld, men desuden rigtig uproblematisk ved køb af kabellister online.

Fragtmetoden er jo super uproblematisk, samt endda endda den prisbilligste leveringsmåde.

Denne er jo i høj grad uproblematisk, samt i mange tilfælde også den billigste slags levering ved køb af Hul Elastik Sort 18mm 1m.

Muligheden bliver i regelen en sjat dyrere, men også særdeles uproblematisk.

Selv hård frost efter udspring er som regel uproblematisk.

Denne er mange gange en anelse mere omkostningsfuld, men tillige temmelig uproblematisk.

Oskar har et tæt og forholdsvis uproblematisk forhold til sin hippie af en far, der har en fortid i Thylejren.

Fragtformen er nemlig ultra uproblematisk, og ofte derudover den prisbilligste leveringsløsning ved køb af Julie Sandlau Fina forgyldt ørestikker med ørepynt.

Er der i dit tilfælde tale om kvindelig ejakulation tyder alt på at det drejer sig om en uproblematisk "ekstra" reaktion i forbindelse med sexuel nydelse.

Hvordan man bruger "ongelmaton, ongelmatonta, ongelmitta" i en Finsk sætning

Purennan tulee mahdollistaa hengitysventtiilin ongelmaton käyttö.

Odotan yhteydenottoa. (1118136) Mukava, ongelmaton nainen.

Kaikki oli meidän tyytyväisiä, ongelmaton ratkaisu.

Harvoin raha-ajoitus silti täysin ongelmatonta on.

Videoissa toimi tekstitykset ongelmitta kuten levyltäkin.

Ongelmaton tallikäytös, suloinen luonne suurilla silmillä.

Hyvillä renkailla ongelmaton ajettava kaikilla keleillä.

Kaikki sujui ongelmitta varaamisesta lähtöhetkeen saakka.

Myös kaikki maksutavat toimivat ongelmitta mobiiliselaimilla.

Miksi asevelvollisuus olisi poliittisesti ongelmaton asia?