Hvad Betyder UREALISTISKE FORVENTNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• epärealistisia odotuksia
• epärealistiset odotukset

Eksempler på brug af Urealistiske forventninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du har urealistiske forventninger.
Sinulla on epärealistisia odotuksia.

Derfor skal man heller ikke have urealistiske forventninger.
Epärealistisia odotuksia ei saa antaa.

Urealistiske forventninger gør livet hårdere.
Epärealistiset odotukset pilaavat elämän.

Fejl nummer 2: Urealistiske forventninger.
Kuoleva virhe nro 3- epärealistiset odotukset.

Urealistiske forventninger fører til frustration og gør dermed en ulykkelig.
Epärealistiset odotukset johtavat turhautumiseen, ja siten ne tekevät sinusta onnettoman.

Du har skabt urealistiske forventninger.
Luulenpa, että olet asettanut epärealistisia odotuksia.

Gode intentioner kan føre til skuffelse, fordi du kan have urealistiske forventninger.
Hyviä aikomuksia voi johtaa pettymyksiin, koska sinulla voi olla epärealistisia odotuksia.

Gode forslag men urealistiske forventninger.
Negatiiviset ajatukset ja epärealistisia odotuksia.

Urealistiske forventninger: Jeg bør være i stand til at sove godt hver nat som en normal person.
Epärealistiset odotukset: Minun pitäisi pystyä nukkumaan hyvin joka ilta kuin normaali ihminen.

Jeg tror, jeg har haft urealistiske forventninger.
Minulla on tainnut olla epärealistisia odotuksia.

Sådanne urealistiske forventninger kan være en væsentlig kilde til frustration.
Tällaiset epärealistiset odotukset voivat olla merkittävä turhautumisen lähde.

Hvor kommer alle disse urealistiske forventninger fra?
Mistä nämä epärealistiset odotukset oikein kumpuavat?

Det bringer mig til nummer et ulempen af webstedet for mig udover mine vildt urealistiske forventninger.
Tästä pääsenkin numero yksi haittapuoli sivuston minulle paitsi minun villisti epärealistisia odotuksia.

Du skal bare ikke have urealistiske forventninger om hvad der sker.
En halua, että sinulla on epärealistisia odotuksia seuraavista tapahtumista.

Ledere har ofte et dårligt ry for at være små tyranner, krævende og besidde urealistiske forventninger.
Johtajalla on usein huono maine siksi, että he ovat pieniä tyranneja, vaativat ja joilla on epärealistisia odotuksia.

Derfor vil jeg ikke skabe urealistiske forventninger om, hvad der kan opnås.
En halua näin ollen luoda epärealistisia odotuksia sen suhteen, mikä on saavutettavissa.

Det er, at vi ikke rigtigt har støttet dem mod disse adfærdsmønstre, eller at vi har urealistiske forventninger.
On, että emme ole kunnolla tuettu heitä kohti tavoin käyttäytymisestä tai että meillä on epärealistisia odotuksia.

Den vendt kortet viser, at du måske har urealistiske forventninger eller selvbedrag.
Päinvastaiseksi kortti osoittaa, että sinulla voi olla epärealistisia odotuksia tai itsepetosta.

Mange unge par har urealistiske forventninger om, at forholdet vil"fylde op" eller"rette" de tidligere ødelagte øjeblikke i deres liv.
Monilla nuorilla pariskunnilla on epärealistisia odotuksia siitä, että suhde"täyttää" tai"korjaa" aikaisemmin tuhoutuneet hetket elämäänsä.

At det forpligter eller skaber urealistiske forventninger.
Se loukkaa ja voi aiheuttaa epärealistisia odotuksia.

Derfor hvorfor sætte urealistiske forventninger til din tid eller stress ud over at holde fast i en stiv rejseplan?
Siksi miksi asetat aikasi epärealistiset odotukset tai korostat jäykän reitin kulkua?

Hvis du gør det kan pålægge urealistiske forventninger på dig;
Se saattaa asettaa epärealistisia odotuksia teitä;

Vælg hest efter dine egne evner og ønsker, så du ikke har urealistiske forventninger til din hest.
Valitse hevonen kykyjesi ja toiveidesi mukaan, äläkä aseta hevosellesi epärealistisia odotuksia.

Udfordringen er, at de har nogle ret urealistiske forventninger om deres startløn, når de bliver færdige.
Haasteena on, että heillä on melko epärealistisia odotuksia heidän aloituspalkastaan, kun he valmistuvat.

Jeg synes, vi skal undlade at nære urealistiske forventninger.
Minusta vaikuttaa siltä, ettei meillä pitäisi olla epärealistisia odotuksia.

Du sikkert føle sig isolerede, men hvis du kan kastes bort urealistiske forventninger og søge hjælp, skal du genopbygge din selvtillid og selvopfattelse.
Olet luultavasti tuntea olevansa eristyksissä, mutta jos et voi heittää pois epärealistisia odotuksia ja hakea apua, voit rakentaa itseluottamusta ja minäkuvaa.

Ligesom det ikke er godt at se det negative i alt, er urealistiske forventninger det heller ikke.
Aivan kuten negatiivisten puolien näkeminen kaikessa ei ole hyvä asia, eivät ole myöskään epärealistiset odotukset.

På trods af gode hensigter demonstrerer Millennials og Gen Z urealistiske forventninger om deres finansielle fremtid.
Hyvistä aikeista huolimatta Millennialit ja gen Z osoittavat epärealistisia odotuksia niiden rahoitusnäkymistä.

Der skal fastlægges en klar ramme for gennemførelsen af denne foranstaltning for at undgå urealistiske forventninger fra visse institutioners side og især fra borgernes side.
Tämän toimenpiteen soveltamispuitteet on määriteltävä selkeästi, jotta voimme välttää joidenkin toimielinten ja erityisesti EU: n kansalaisten epärealistiset odotukset.

Dette er en urealistisk forventning, der kan påvirke dit psykologiske velbefindende.
Se on epärealistinen odotus, joka voi vaikuttaa haitallisesti psyykkiseen hyvinvointiimme.

Hvordan man bruger "urealistiske forventninger" i en Dansk sætning

De urealistiske forventninger Spørgsmålet er, om der har været urealistiske forventninger til, hvor hurtigt et forpligtende internationalt samarbejde om klimaforandringer kan ske.

Navn: Louise/ Alder: 19 år/ Vækst: 155/ Vægt: 51 Denne partner skal leve op til de forskruede, urealistiske forventninger, vi har fra bl.

Sørg for at få online dating korrespondance, for ikke at være alt for singler, der danner vane at have urealistiske forventninger.

Hvad kan der ske, hvis man i det hele taget har (urealistiske) forventninger?

Det eneste, den har opnået, er, at der er skabt urealistiske forventninger blandt befolkningen.

De to kvinder har urealistiske forventninger til kærlighedslivet, og det beslutter et par forsmåede bejlere at hævne.

Nogle gange med urealistiske forventninger til et liv i sus og dus.

Jeg har alligevel bare urealistiske forventninger til mig selv inden for alle punkter.

Forventninger: Jeg synes tit jeg oplever fuldstændigt urealistiske forventninger til hvor langt et projekt kan komme og hvor meget arbejde dette kræver.

Jeg synes mange forældre har urealistiske forventninger.

Hvordan man bruger "epärealistiset odotukset, epärealistisia odotuksia" i en Finsk sætning

Epärealistiset odotukset johtavat aivan toisenlaiseen kierteeseen.

Ehkä miehiin todellakin kohdistuu epärealistisia odotuksia nykyään.

Onko sinulla epärealistisia odotuksia elämälle ja äideille?

Minulla ei ole mitään epärealistisia odotuksia lajista.

Sijoittajilla on usein epärealistisia odotuksia yhtiön tulevaisuuden mahdollisuuksista.

Vertaisarviointiin osallistuvilla on epärealistisia odotuksia arvioinnin tuloksista.

Todentotta nykyajan some luo epärealistisia odotuksia työelämän suhteen.

Ovat epärealistisia odotuksia lasten ja toivomuksesta aikavälin.

Epärealistiset odotukset voivat kääntyä meitä vastaan.

asettavat epärealistisia odotuksia ja kiinnittää huomiota liian.!