Hvad Betyder VELDIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erittäin
• hyvin
• todella

Eksempler på brug af Veldig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi var veldig fornøyd.
Olimme erittäin mukava talossa.

Veldig velkommen av Doris, fint hus.
Erittäin tervetullut Doris, kaunis talo.

Guds nærvær var veldig tilstede.
Jumalan läsnäolo oli voimakas.

Det er veldig rolig plass.
Se on erittäin hiljainen paikka.

Påkledningsdukkene husker jeg veldig godt.
Muistan sen nappipurkin niin hyvin.

Zana er en veldig fin og vakker.
Zana on erittäin hieno ja kaunis.

Kommunikasjon med Paolo var veldig enkelt.
Yhteydenpito Paula oli hyvin helppoa.

Veldig rent, fin hage og svømmebasseng.
Erittäin puhdas, kaunis puutarha ja uima-allas.

Vindruer er veldig lokkende.
Viinirypäleet ovat erittäin houkuttelevia.

Jeg har også lest denne boken, og likte den veldig godt.
Minäkin luin juuri tämän kirjan ja tykkäsin kovasti.

Kahina er veldig hjelpsomme og snille eier.
Nemesio on erittäin ystävällinen ja avulias.

Området er svært rolig og landlig, men veldig hyggelig.
Alue on hyvin hiljainen ja maaseudun mutta todella mukavaa.

Det vil være veldig bra hvis du kan chant hver dag.
Se on erittäin hyvä, jos voit sanoa joka päivä.

Mitt håp var ute, jeg fikk forvirret og frustrert, jeg synes det er veldig.
Toivoni oli kadonnut, sain sekava ja turhautuneita, minusta on hyvin.

Dette var en sjelden og veldig vakker rhododendron….
Mäki tykkään ja tää oli kyllä siinä määkin….

Veldig praktisk ved cykling under ustabile og varierende vejrforhold.
Erittäin käytännöllinen pyöräilyyn vaihtuvissa ja epävakaissa sääolosuhteissa.

Hver problem i livet er veldig spesiell og individuell.
Jokainen ongelma elämässä on hyvin erityinen ja yksilöllinen.

Diana var veldig engasjert i brudekjolen og hvordan den skulle være, og til slutt falt valget på britisk vevd silke og et nesten åtte meter rekordlangt klovn.
Diana oli hyvin kiinnostunut asuista itse ja valitsi lopulta mekkonsa kankaaksi brittiläistä silkkiä sekä liki kahdeksan metriä pitkän helman.

Dårlig kreditt akseptabel, Vilkårene og betingelsene er veldig enkle og hensynsfull. for videre.
Huono luotto hyväksyttävä, Ehdot ovat erittäin yksinkertaisia ja huomaavainen.

Det er også veldig tydelig at han er ganske gammel.
On myös aika ilmeistä, että hän on nyt aika vanha.

Motivene i kolleksjonen er fra øyeblikk der jeg har funnet noe veldig vakkert som jeg vil fange på bilde.
Malliston kuvat ovat peräisin hetkistä, jolloin löysin jotain todella kaunista, jonka halusin ikuistaa kuvaan.

Den Hazel baby er veldig begeistret for den nye ankomst til familien, som er hans lillebror.
Hazel vauva on erittäin innoissaan uudesta saapumisesta perheeseen, joka on hänen pikkuveli.

Natural XL er et svært effektivt medikament for penis utvidelse med en veldig interessant Sammensetningzie.
Natural XL on erittäin tehokas lääke penis laajentumisen kanssa erittäin mielenkiintoinen Koostumuszie.

Max foreslo mange restauranter, og vi er veldig takknemlig til ham fordi vi spiste det hver dag og utmerket fersk fisk!
Max ehdotti monia ravintoloita ja olemme hyvin kiitollisia hänelle, koska söimme siellä päivittäin ja erinomainen tuoretta kalaa!

Men jeg vet aldri at vinnende var så lett før den dagen jeg mente spell caster online som så mange mennesker har snakket om at han er veldig flott i casting lotteri spell, så jeg bestemmer meg for å prøve det.
Mutta en koskaan tiennyt, että voitto oli niin helppoa, kunnes sain maailman suurimman oikeinkirjoituksen. jotka niin monet ihmiset ovat puhuneet tästä, on erittäin suuri lotossa olevien pelien valamisessa. joten päätin antaa hänelle kokeilun.

Takket være Drigbinovia er han veldig kraftig, så jeg bestemte meg for å dele historien min for de kvinners og menns skyld hvem opplevde hva som skjedde.
Drigbinovian ansiosta hän on erittäin voimakas mies, joten päätin jakaa tarinanni niille naisille ja miehet, jotka kokivat tapahtuneen.

Rådet av leiligheten var ikke for dens bekvemmelighet og ro i landsbyen, men også fordi det er veldig lett å få innlandet og turer og turer med fantastisk utsikt.
Neuvoston huoneiston olleet sen mukavuuden ja rauhallisuus kylän, mutta myös koska se on erittäin helppo saada sisämaahan ja matkat ja vaellus on henkeäsalpaavat näkymät.

Jeg bor i USA, jeg vil bruke dette mediet til å varsle alle lånesøkere til å være veldig forsiktig fordi det er svindlere everywhere. Few måneder siden jeg ble økonomisk anstrengt, og på grunn av min desperasjon jeg ble lurt av flere elektroniske långivere.
Asun USA, haluan käyttää tätä keskipitkän varoittaa kaikkia lainan hakijoiden olla hyvin varovainen, koska on olemassa huijauksia kaikkialla kuukautta sitten olin taloudellisesti kireät, ja koska minun epätoivo olin huijannut useita online-lainanantajien.

Contents0.1 utstilling1 Her er en veldig god idé for en bassengdusj2 Med slike dusjer.
Contents0.1 näyttö1 Tässä on todella hieno idea Schwalldusche-altaalle2 Tällaisilla suihkilla sinulla on mahdollisuus kaunistaa.

Hvordan man bruger "veldig" i en Dansk sætning

MAjken Kure (Aakirkeby) Minsten er veldig fornøyd med disse!

Rask levering og skoene var veldig bra!

Arkadiusz Zalomski (Krauchenwies) Veldig god service,rask levering og kunden er superfornøgd med varen!

Vannmolekyler er veldig små og 99 av molekyler i kroppen er.

Møller Min datter er rigtig glade for dem :) Hurtig levering :) Veldig fornøyd med rulleskoa!

Vannmolekyler er veldig små og 99 av molekyler i kroppen er vannmolekyler.

Jeg får myrekryb når der står: venter på eu-adsystem.amazon.com og tilslutter til e21.sitemeter.com Ja jeg har lignende problemer, disqus laster veldig tregt.

Har veldig lyst til å leie mæ en 27.

Varen var her etter 2 dager, og selve rulleskoene er veldig flotte Heidi Tarberg (Moltustranda) Überhaupt nicht zu empfehlen.

Hvis klor blandes med såper/vaskemidler kan det dannes klorgasser, som er veldig giftige.

Hvordan man bruger "erittäin, hyvin, todella" i en Finsk sætning

Pienestä koostaan huolimatta erittäin tehokas paketti.

Eli tekivät hyvin sen mitä osasivat.

Todella helppo, simppeli mutta kuitenkin herkullinen.

Olemme olleet erittäin tyytyväisiä nykyiseen isännöitsijäämme.

Hinta laatu suhde kyllä todella hyvä.

Seuraajokaiselle tarjoaa erittäin monipuoliset vaihtoehdot yhteydenpitoon.

Minä pelkään sellaisia asioita erittäin paljon!

Talvi tekee nyt tuloaan todella aikaisin.

Köyhä maa joutuu kärsimään todella paljon.

Nyt käytetään ideaalimamuna tukka hyvin -irakilaisia.