Eksempler på brug af Avlet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Behandlet godt og avlet godt.
De blev avlet til at passe sig selv.
Uden hjemland disse hunde er avlet meget lidt.
En dehors de la patrie de ces chiens sont élevés très peu.Uhyrer, avlet til at dræbe mennesker.
Élevés à tuer les humains. Des monstres.Opdrættede kalkuner er blevet avlet selektivt-.
Les dindons d'élevage ont été élevés de manière sélective.
Folk også translate
Men racen avlet og anerkendt.
Foto Moskva vagt- disse hunde blev avlet for nylig.
Photo garde Moscou- ces chiens ont été élevés récemment.Allah er ikke avlet og har ikke avlet.
Og Lamek levede, efter at han havde avlet Noa;
Lémec, après qu'il eut engendré Noé, vécut cinq cent quatre- vingt- quinze ans;Enhver hund avlet til konsum?
Tout chien de race pour la consommation humaine?Hund avlet kun for tjenesten og beskyttelse.
Chien de race uniquement pour le service et la protection.I England, racen avlet med stor succes.
En Angleterre, la race élevé avec beaucoup de succès.Ved de klare fakler som på himlen gnistrede, dadrengen blev avlet,-.
Par les étoiles qui brillaient quandcet enfant fut engendré.Men nu avlet Labradors alle og enhver….
Mais maintenant élevés Labradors et divers….Dinting hans bryst,havde avlet hans rastløse Paine.
Dinting sa poitrine,avait élevé son agitation Paine.Vi har avlet egoistiske planter i flere tusinde år.
Nous avons élevé des plantes"égoïstes" pendant des milliers d'années.De fleste af dem blev avlet som en jagt race.
La plupart d'entre eux ont été élevés comme une race de chasse.Det blev avlet to gange om året, og det havde 20-70% tvillinger.
Il a été élevé deux fois par an et il a eu des jumeaux de 20- 70%.Europa: Steder at opfylde ren avlet adelen og royalties.
L'Europe: Endroits pour rencontrer l'aristocratie de race Pure.Da har avlet en irks tøsedreng.
Je crois que votre père a élevé une mauviette irlandaise.Faktisk har mange miniature racer avlet til helt andre formål.
En fait, beaucoup de chiens élevés à des fins tout à fait différentes.Dette har avlet mere frygt og mistillid.
Ceci a engendré plus de peur et de méfiance.Men denne funktion afhænger af, hvor hvalpen blev avlet.
Toutefois, cette fonctionnalité dépend de la façon dont le chiot a été élevé.Disse hunde er avlet kun som ledsagere.
Ces chiens sont élevés seulement comme compagnons.Avlet ved selektiv udvælgelse af en bestemt type omstrejfende hunde.
Bred par la sélection sélective d'un certain type de chiens errants.Allah er ikke avlet oghar ikke avlet.
Il n'engendre pas,il n'est pas engendré.Avlet til jagt, er i dag gravhund i stigende grad en følgesvend hund.
Bred pour la chasse, teckel aujourd'hui est de plus en plus un chien de compagnie.Allah er ikke avlet og har ikke avlet. .
Comme il n'est ni engendré ni inengendré.Som er avlet på forædlerens ansvar efter strenge retningslinjer for udvælgelsen med hensyn til sorten.
Qui ont été produites sous la responsabilité de l'obtenteur, selon des règles de sélection rigoureuses en ce qui concerne la variété;Men som fødevarer avlet hybrider- skiderik Chow.
Cependant, comme les hybrides élevés alimentaires- bâtard Chow.
