Hvad Betyder BAGEFTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• après
• ensuite
• puis
• plus tard
• après cela
• retard
• après ça
• à la traîne

Eksempler på brug af Bagefter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ha'rar bagefter.
Ha'rar après.

Bagefter græd du.
Après, tu as pleuré.

Jeg drak bagefter.
J'ai bu après.

Bagefter ser vi.
Ensuite, nous verrons.

Du er bagefter.
Tu es à la traîne.

Bagefter, en kop te.
Ensuite, une tasse de thé.

Vi ses bagefter.
On se voit plus tard.

Bagefter lyttede vi til.
Puis nous avons écouté.

Vi ringer bagefter.
On pourra appeler plus tard.

Bagefter opsøger han mig.
Ensuite, il me cherche.

Knox forsvandt bagefter.
Knox a disparu après cela.

Bagefter kan du gå.
Après ça, vous pourrez partir.

Vent på mig der bagefter.
Attends-moi là, plus tard.

Bagefter fortæller jeg alt.
Puis je te dirai tout.

Jeg sov hos ham bagefter.
Après, j'ai dormi chez lui.

Og bagefter dræber de dig.
Et après, ils vous tuent.

Men det har hjulpet mig bagefter.
Mais ça m'a aidé plus tard.

Bagefter ringer vi til zooen.
Puis, on appellera le zoo.

Der halter vi virkelig bagefter.
Nous sommes vraiment à la traîne.

Bagefter æder de hinanden.
Puis ils se mangent entre eux.

Adrenalin først, ilt bagefter.
Adrénaline d'abord, oxygène ensuite.

Og bagefter hadede jeg alting.
Et après cela, j'ai tout haï.

De unge først, de gamle bagefter.
Les jeunes d'abord, les vieux, à la traîne.

Men bagefter kommer du med os.
Mais après, tu viens avec nous.

De andre regioner ligger lidt bagefter.
Certaines régions sont un peu à la traîne.

Og bagefter spiser vi en masse is.
Et après, on mange de la glace.

Hvis nogen ringer, så ring tilbage bagefter.
Si l'on vous appelle, rappelez plus tard.

Bagefter gjorde hun mit job.
Puis je lui ai fait faire mon boulot.

Du kan komme til mødet bagefter.
C'est pas grave si tu arrives en retard à la réunion.

Bagefter eksisterer jeg ikke mere.
Après cela, je n'existerai plus.

Hvordan man bruger "bagefter" i en Dansk sætning

Mere forfatter bagefter Det bedste minde er en fællesoplæsning, første gang hun var her. »Som journalist er jeg ikke vant til, at man læser op af sit værk.

Giv udtryk for det, mens du er hos os på hospitalet eller kontakt os bagefter.

Det er sådan en hånd, hvor jeg sidder og føler mig så giga donket bagefter.

Afgørende med fokus på vækst og beskæftigelse | DenOffentlige.dk ”I forvejen har Danmark i flere år haltet bagefter de lande, som vi typisk sammenligner os med.

Bagefter skal grøntsagerne steges på en anden pande i et par minutter.

Hun og Elizabeth så fantastiske ud. "Okay, få hende i skridt i en runde og så gør hvad du vil bagefter.

Bagefter er der hygge med gløgg og æbleskiver til rimelige priser i forsamlingshuset.

Han blev også lidt vild bagefter og sprang op for at ville overfalde mig..

Bagefter var der en forsker, der forklarede om virussen, hvad den gjorde ved ’folk’.

I store perioder lykkedes det gæsterne at få initiativet, hvilket betød at værterne kampen igennem var et skridt bagefter.

Hvordan man bruger "ensuite" i en Fransk sætning

Mélange ensuite des couleurs pour décorer.

J’ai ensuite repris mes fameux cahiers.

Rico trouve ensuite Mercado côté droit.

Plusieurs personnes ont ensuite été libérées.

Raccorder ensuite les détecteurs d'ouverture, contrôler.

préférée, ensuite pour valider votre participation:

Elle annonça ensuite qu'elle sechait l'histoire.

Ensuite vous pourrez commencer les autres.

Vous pouvez ensuite allumer votre four.

Ensuite pour les condis, c’est franchement…