Hvad Betyder BENYTTE SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• profiter
• utiliser
• bénéficier
• recourir
• se servir
• se prévaloir
• recours
• saisir
• employer
• profitez
• utilisent

Eksempler på brug af Benytte sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle kan benytte sig af Internet.
Chacun peut utiliser Internet.

Alle børnefamilier kan benytte sig af.
Toutes les familles avec enfant pourront en profiter.

Hvem kan benytte sig af tilbuddet.
Qui peut bénéficier de l'offre.

Heldigvis er der gode alternative muligheder, som de kan benytte sig af.
Heureusement, il y a des alternatives très efficaces auxquelles vous pouvez recourir.

Hvem kan benytte sig af denne ret?
Qui peut bénéficier de ce droit?

Og selv om det ikke er, så skaberen af spillet projektet helt sikkert benytte sig af ægte fagfolk.
Et même si ce n'est pas le cas, le créateur du projet de jeu ont certainement recours à de véritables professionnels.

Hvorfor benytte sig af vores service?
Pourquoi Utiliser Notre Service?

Almindelige cyklister kan snilt benytte sig af denne metode.
Les cyclistes expérimentés pourraient employer cette méthode.

Hvorfor benytte sig af en CV skabelon?
Pourquoi utiliser un CV créatif?

Kun et begrænset antal købere kan benytte sig af denne mulighed.
Seul un nombre limité d'acheteurs peut saisir cette opportunité.

Hvem kan benytte sig af online tilbuddet?
Qui peut utiliser le Onleihe?

En dag får de begge deres eget sted, men indtil da må de benytte sig af chancen for at øve sig..
Un jour, ils auront chacun leur aire de parade, mais en attendant, ils doivent saisir les occasions de s'entraîner.

Benytte sig af tilbuddet på årsbasis.
Profitez de cette offre annuelle.

Hvordan kan folk benytte sig af PhenQ?
Comment les gens peuvent profiter de PhenQ?

Benytte sig af skibets swimmingpools.
Profitez de la piscine du bateau.

Så kan du også benytte sig af vores service!
Vous pouvez aussi profiter de nos services!

Hvorfor benytte sig af Open Source Systemer?
Pourquoi utiliser des systèmes en fonte?

Kommissionen skulle benytte sig af denne lejlighed.
La Commission devrait saisir cette occasion.

De kan benytte sig af det, når de ønsker at.
Ils peuvent profiter de lui chaque fois qu'ils veulent.

Leverandøren må ikke benytte sig af børnearbejde.
Le fournisseur ne doit pas recourir au travail des enfants.

Hvorfor benytte sig af Uddrag fra Hvide Sider?
Pourquoi utiliser l'extracteur de données pages blanches?

Gæsterne kan benytte sig af concierge….
Les visiteurs peuvent utiliser des services de conciergerie….

Du bør benytte sig af dette og gøre din flytte.
Vous devriez profiter de cette et rendre votre déménagement.

Gravide kvinder kan også benytte sig af denne behandling.
Les femmes enceintes utilisent également ce traitement.

Du kan benytte sig af disse fordele lige fra hoved til tå.
Vous pourrez bénéficier de ces avantages à droite de la tête aux pieds.

Det er rigtigt, at man kan benytte sig af en sikkerhedsklausul.
Il est vrai que l'on peut se prévaloir d'une clause de sauvegarde.

Hvem kan benytte sig af et interrailpass?
Qui peut profiter de ce pass Interrail?

Biometri Hvem kan benytte sig af biometriske ydelser?
Biométrie Qui peut utiliser les services biométriques?

EPPO kan benytte sig af Eurojusts administrative bistand og ressourcer.
Le Parquet européen peut bénéficier des ressources et de l'appui de l'administration d'Eurojust.

Hver spiller kan kun benytte sig af tilbuddet én gang.
Chaque joueur ne peut bénéficier qu'une seule fois de cette offre.

Hvordan man bruger "benytte sig" i en Dansk sætning

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af familieværelse, elevator.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af parkering, lufthavnstransport, familieværelse, biludlejning.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af lufthavnstransport, familieværelse, restaurant, bar, valutaveksling.

Derfor er der også rigtig mange, der vælger at benytte sig af denne løsning, hvis de ønsker at tage en backup af deres PC eller PC’er.

Måske kan man bruge en serie Der er selvfølgelig ikke noget i vejen for også at benytte sig af en serie.

Skrevet af Finn Kristensen For at kunne benytte sig af Streyf, skal man have været på et kursus.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af grillfaciliteter, rygeområde.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af handicapfaciliteter, mødefaciliteter, familieværelse.

Han vil fx ofte benytte sig af en tv-inspektion for at besigtige problemerne.

Meget få forventes imidlertid at benytte sig af denne mulighed, om overhovedet nogen, men det kan altså ske, at et parti ikke rates.

Hvordan man bruger "bénéficier, profiter, utiliser" i en Fransk sætning

Ils peuvent bénéficier d'un menu spécial.

Pour profiter pleinement d'une belle vue.

Vous pourrez bénéficier d'une vue impren...

Contactez-nous pour bénéficier d'une livraison rapide.

Ils peuvent bénéficier d'un suivi personnalisé.

"aux motifs qu'en faisant bénéficier MM.

Vous pouvez utiliser des crevettes congelées.

Ils pourront même bénéficier des promotions.

Ils doivent bénéficier d'un suivi éducatif.

Ajouter-sur les demandes peuvent bénéficier détendre.