Hvad Betyder BLEV DANNET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a été formé
• s'est formé
• a été créée
• a été fondée
• créé
• est née
• formation
• a été constitué
• s'est formée
• a été créé
• a été formée
• se sont formées
• ont été formés
• ont été formées
• se sont formés
• a été fondé
• créée
• est né
• a été crée
• ont été créées

Eksempler på brug af Blev dannet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Rose blev dannet.
Rose a été créée.

Den Tredje Provisoriske Regering blev dannet.
Le Gouvernement intérimaire a été constitué.

ABBA blev dannet 1969.
ABBA a été formé 1969.

Den opstod, da solsystemet blev dannet.
Elles existaient au moment de la formation du système solaire.

OIF blev dannet i 1970.
L'OIF a été créée en 1970.

Cloud9 organisation blev dannet i 2014.
Cloud9 organisation a été créée en 2014.

Den blev dannet i Taiwan.
Il a été formé à Taiwan.

BABY polsk selskab blev dannet i 2007.
BABY polonais société a été créée en 2007.

Gny blev dannet i 1999.
L'UTBM a été fondée en 1999.

Frihandelsorganisation, som blev dannet i 1995, og.
Groupement de recherche européen, créé en 1995 et.

AC/DC blev dannet i 1973.
AC/DC a été formé en 1973.

Det var også her, at verdens ældste parlament blev dannet i år 930.
C'est ici que se trouvait le plus vieux parlement du monde, créé en 930.

ICANN blev dannet i 1998.
L'ICANN a été fondée en 1998.

Trods dets betydning viste dette billede sig meget tidligere end kristendommen blev dannet.
Malgré son importance, cette image est apparue bien avant la formation du christianisme.

Trioen blev dannet i 1998.
Le trio s'est formé en 1998.

EU blev dannet for at beskytte friheden.
L'UE a été créée pour protéger la liberté.

Kvartetten blev dannet i 2002.
Le quatuor s'est formé en 2002.

De blev dannet omkring 60 millioner år siden.
Il s'est formé il y a environ 60 millions d'années.

Yuzhixiang blev dannet i 2003.
Yuzhixiang a été formé en 2003.

Den blev dannet i 1965 ved at sammenlægge kommunerne Ezquioga og Ichaso.
Elle est née en 1965 par la fusion des municipalités Ezquioga et d'Ichaso.

Netværket blev dannet i 2002.
Le réseau a été constitué en 2002.

Det blev dannet på stedet for brydning af pladerne.
Il s'est formé sur le site de la rupture des plaques.

Cell society blev dannet i 1983.
La Cell Society a été créée en 1983.

Gruppen blev dannet i august 2015 på initiativ af en lille gruppe forældre i byen.
Cette association est née en 1965 à l'initiative d'un petit groupe de parents.

Eskær Trioen blev dannet i 1994.
The Ted Della trio a été formé en 1994.

NATO blev dannet 4. april 1949.
L'OTAN a été créée le 4 avril 1949.

Er jeg den samme person, siden jeg blev dannet i min mors livmoder?
Suis- je la même personne depuis ma formation dans le ventre de ma mère?

Looptroop blev dannet i 1991 af Promoe og Embee.
Loop troop a été formé en 1991 par Promoe et Embee.

FARC guerilla blev dannet i 1964.
La guérilla des Farc a été fondée en 1964.

Gruppen blev dannet i 2007 og består af ti medlemmer.
Le groupe s'est formé en 2007 et se compose de 5 membres.

Sådan bruges "blev dannet" i en sætning

At busken blev dannet korrekt, skal de øvre nyrer rettes til ydersiden eller siden.

Det hent blev dannet pokemon grundlæggeren Allen Adham, da han for et par år siden vendte tilbage til selskabet.

En forening der blev dannet som en søsterorganisation til den norske organisation SIOPS, der står for “Skadede I Internationale Operasjoner”.

Rejsen passerer gennem skoven til den gamle canyon Iguazu, som blev dannet som følge af jord erosion.

School of Computer og Kommunikation blev dannet i oktober og School of Software blev dannet i december.

I middelalderen var Brasilien en portugisisk koloni, og denne faktor blev afgørende for karakteren af ​​den lokale kultur, der blev dannet.

En ny shire, Walpeup, blev dannet i det vestlige Victoria den 1.

Museet fortæller den fantastiske historie om, hvordan verdens tykkeste lag af moler blev dannet, og du kan bl.a.

Har du fået et accept and agree to form af cykling, svømning, udskrivninger der er i en kærlig nysgerrig mor forbedring af kræftpatienters livskvalitet blev dannet.

Mårslet på vej De to grupper, der i foråret blev dannet efter "borgermødet om trafik" er nu godt igang.