Hvad er oversættelsen af " BLEV DANNET " på engelsk?

• was formed
• was created
• was founded
• was established
• was set up
• was made
• was generated
• was built
• was produced
• were formed
• were created
• been formed

Eksempler på brug af Blev dannet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bitnet blev dannet i maj 1981.
BITNET was formed in May 1981.

Den Condon udvalg blev dannet.
The Condon committee was formed.

Og Eva blev dannet af hans kød.
And Eve was formed from his flesh.

Det var præcis derfor, CIU blev dannet.
This is exactly why CIU was created.

Orkestret blev dannet i 1926.
The orchestra was formed in 1926.

Så var vi syv år, da lyset blev dannet.
So we were seven when that light was made.

Cell society blev dannet i 1983.
Cell society was formed in 1983.

De blev dannet ved hævning af havbunden.
They were formed by uplift of the seabed.

På bagsiden blev dannet to lommer.
On the reverse side was formed two pockets.

Det blev dannet inden for de seneste seks timer.
It was formed within the last six hours.

Trelleborgs venner blev dannet i 2009.
The Friends of Trelleborg was established in 2009.

Klubben blev dannet som Newton Heath L& Y.R.
The club was formed as Newton Heath I& Y.R.

Hjortspringbådens Laug blev dannet i 1991.
The Hjortspring Boat Guild was formed in 1991.

Frontex blev dannet for fem år siden.
Frontex was established five years ago.

Det er præcis derfor, Sokoviaaftalen blev dannet.
That's it. This is exactly why the Sokovia Accords were created.

Thi Adam blev dannet først, derefter Eva;
For Adam was formed first, and then Eve;

Han sagde, cellerne i Kenya og Tanzania blev dannet efter hans tid.
He said the Kenya and Tanzania cells were formed way after his time.

Moldavites blev dannet omkring 14.7 million.
Moldavites was formed around 14.7 million.

En del af Cork Distilleries Company Ltd da dette firma blev dannet i 1867.
Part of Cork Distilleries Company Ltd when this company was founded in 1867.

Det blev dannet for mange tusinder af år siden.
It was formed many thousands of years ago.

Hinduisme og buddhisme blev dannet både i Indien.
Hinduism and Buddhism were formed both in India.

Der blev dannet den såkaldte"nye imperium" med.
There was formed the so-called"new empire" with.

I mellemtiden samarbejdsudvalgene blev dannet og en generalstrejke erklæres.
Meanwhile workers' councils were formed and a general strike declared.

De blev dannet ved periodiske udbrud på havbunden.
They were formed by recurrent eruptions on the seafloor.

Hvilke sammenhænge med andre kunst- og kulturværker, med historie og litteratur blev dannet?
What connections to other works of art and culture, with history and literature were produced?

Vinnitsa stat blev dannet februar 27, 1932.
Vinnitsa state was formed on February 27, 1932.

PT blev dannet som et parti, der var baseret på en radikal socialistisk politik.
The PT was founded as a party based on radical socialist policies.

Det er de samme værdier, der blev anvendt da NC programmet blev dannet i CNC-Calc.
These are the same tool values that were used when the NC programs was generated in CNC-Calc.

Baltisk rav blev dannet i Eocæn fyrre-skove.
Baltic amber was formed in Eocene's pine forests.

De blev dannet, da seismisk aktivitet skubbede magma mod overfladen.
They were formed When seismic activity.

Hvordan man bruger "blev dannet" i en Dansk sætning

Da gruppen blev dannet, tog projektet dog fart.

To år er gået, siden alliancen Værdig Reform blev dannet med det formål at få politikerne til at ændre lov om førtidspension og fleksjob.

Da kongeriget Jugoslavien blev dannet efter første verdenskrig, blev det sproglige fællesskab yderligere befæstet.

Fusionerede nanopartikler med sfæriske eller ovale former blev dannet ultralyd i nærværelse af natriumdodecylsulfat- eller dodecylaminopløsninger.

Danske Ølentusiaster blev dannet, mikrobryggerierne dukkede langsomt op, ja selv Carlsberg begyndte at brygge hæderlig øl (Jacobsen).

Til sidst måtte den gamle "Don" skære igennem og der blev dannet en indsatsgruppe, der skulle rapportere direkte til den gamle "Don".

Rhombeporfyrerne blev dannet i perioden 292-275 Ma.

Hele Aarhus kommune er præget af morænelandskab, som blev dannet under og efter istiden.

Institutinen ændrede navn til AMU-Center Vest- g Sydsjælland i Selandia - Center fr Erhvervsuddannelse blev dannet den 1.

Navnet, der blev dannet i 'erne, betyder på persisk 'de renes (dvs.

Hvordan man bruger "was formed, was founded, was created" i en Engelsk sætning

The business was formed last November.

Cheyney was founded in 1837 and Lincoln was founded in 1854.

Galway Language Centre was founded 1987.

Người dơi was created in 1939 and Robin was created in 1940.

Grubhub was founded in 2004, and Seamless was founded in 1999.

Aspen Transportation was founded August 2002.

GeoResources was founded ten years ago.

Oklahoma was formed and incorporated also.

Everything that was created by God, was created for abundance.

Collateral was formed around Wally’s mascot.