Hvad er oversættelsen af " BEEN FORMED " på dansk?

• blevet dannet
• er dannet
• udformet
• blevne dannede
• blev dannet
• været dannede

Eksempler på brug af Been formed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Has been formed.
Er blevet dannet.

An ad-hoc, cross-party coalition has been formed in this House.
Der har dannet sig en ad hoc-koalition på tværs af partierne her i Parlamentet.

A recent term has been formed in the english language called Global Financial Crisis or GFC.
En nylig sigt har blevet dannet i det engelske sprog kaldes globale finansielle krise eller GFC.

Before the first elections, three parties had been formed at European level.
Før det første valg havde tre partier konstitueret sig på europæisk plan.

After all the cards have been formed, it's time to ask yourself how to make a family tree.
Når alle kortene er dannet, er det tid til at spørge dig selv, hvordan du laver et stamtræ.

It is also negative if other formations have been formed after the break.
Det er også negativt, hvis andre formationer er dannet efter bruddet.

Spain has even been formed"Spanish school" under the subtle guidance of the philosopher Miguel Umanumo.
Spanien har endda dannet"spansk skole" under subtile vejledning af filosoffen Miguel Umanumo.

You have been wondering why this squadron has been formed… For the past six weeks.
I de sidste seks uger har i undret jer hvorfor denne eskadrille blev dannet.

The older the person, the more difficult the process passes because the jawbone, as it has long been formed.
Jo ældre den person, jo vanskeligere processen passerer fordi kæbebenet, som det længe har været dannet.

We can conclude that this common market had not been formed on 1st January 2010 as intended.
Vi kan fastslå, at dette fællesmarked ikke var oprettet d. 1. jan. 2010 som tilsigtet.

For if it had, a great cliff-bounded channel, as in all the southern valleys, would assuredly have been formed.
Thi hvis det var sket, saa vilde der sikkert her ligesom i alle de sydlige Dale have dannet sig en stor, af Klipper begrænset Kanal.

The Social Democratic Party which been formed in 1891 had split into two radical factions.
Det Socialdemokratiske Parti, som blev dannet i 1891 var opdelt i to radikale grupperinger.

Molecular biology, with its revelation that the cell is so enormously complex that it could not possibly have been formed by chance, had not yet commenced.
Molekylær biologi, med afsløringen af at cellen er'så enormt kompleks, at den umuligt kunne være opstået ved et tilfælde, var endnu ikke påbegyndt.

Once learned, habits have been formed in the mind, that free us from this attentive exercise.
Når noget er lært, er der dannet vaner i sindet, som frigør os fra disse opmærksomme øvelser.

 The contract between you and us shall be deemed to have been formed and performed in England.
 Kontrakten mellem dig og os skal antages som udformet og håndhævet i England.

Earth and Mars could have been formed from one ring; Jupiter and Saturn from a second ring and Uranus and Neptune from a third ring.
Jorden og Mars kunne have dannet en ring; Jupiter og Saturn fra en anden ring og Uranus og Neptun fra en tredje ring.

But this does not of course mean that this invisible or psychic world, as it is also called, fits into all the many different religious ideas that have been formed about it.
Men det betyder naturligvis ikke, at denne usynlige eller psykiske verden, som den også kaldes, passer ind i alle de mange forskellige religiøse forestillinger, man har dannet sig om den.

Land reclamation was stopped in 1992 but marshlands have been formed in many places, with violet beach starwort blooming in August.
Landvindingen blev stoppet i 1992, men marsken er dannet mange steder med violette strandaster, der blomstrer i august.

The new centre has been formed through a collaboration between the three main academic areas Health, BSS and ST, and results from the stronger interdisciplinary efforts at Aarhus University.
Det nye center er stiftet i et samarbejde mellem de tre hovedområder Health, BSS og ST og er et resultat af den styrkede interdisciplinære satsning på Aarhus Universitet.

In our nature, the species thrives best in half-open surroundings which have been formed by traditional agriculture, like slashed-and-burned forests, cleared groves, pastures and meadows.
I vores natur trives arten bedst i halvåbne omgivelser, som er skabt af traditionelt landbrug, so som afbrændte skove, ryddede lunde, græsgange og enge.

No considerable torrent could ever have flowed down this bed of shingle; for if it had, a great cliff-bounded channel, as in all the southern valleys, would assuredly have been formed.
Ingen betydelig Strøm kunde nogen Sinde være flydt ned ad dette Rulle-stensleje; thi hvis det var sket, saa vilde der sikkert her ligesom i alle de sydlige Dale have dannet sig en stor, af Klipper begrænset Kanal.

The area is now quite flat, but it has several times been formed high mountain ranges which are then sanded down by the external forces.
Området er nu helt flad, men det har flere gange blevet dannet høje bjergkæder, som derefter slebet ned af de ydre kræfter.

It still exists and will still continue its drastic, blood-dripping doomsday-expedition over the earth until a true world-government, based on a one hundred per cent"democratic" power principle, has been formed.
Den eksisterer stadigt og vil fremdeles fortsætte sin drastiske, bloddryppende Dommedagsfærd hen over Jorden, indtil en virkelig paa et hundrede Procents"demokratisk" Magtprincip baseret Verdensregering er dannet.

He told him that he had been formed of matter from the earth(verse 7) and also"dust thou art, and unto dust shalt thou return" chapter 3, verse 19.
Han fortalte ham at han var formet af materie fra jorden(vers 7) og endvidere"ja støv er du, og til støv skal du vende tilbage" kapitel 3:19.

I spent some days in examining the step-formed terraces of shingle, first noticed by Captain B. Hall, and believed by Mr. Lyell to have been formed by the sea during the gradual rising of the land.
Jeg anvendte nogle Dage til at undersøge de trappeformede Rullestensterrasser, som Kaptejn B. Hall først har bemærket, og Charles Darwin: Rejse om Jorden.25[page] 386 hvorom Hr. Lyell troede, at de vare blevne dannede af Havet, efterhaanden som Landet langsomt hævede sig.

Groups of undertakings which have been formed to obtain the concession or undertakings related to them shall not be considered third parties.
Som tredjemand betragtes ikke virksomheder, der har dannet en gruppe med henblik på at opnå koncessionskontrakten, eller deres tilknyttede virksomheder.

To the extent permitted by applicable law, these Terms and Conditions shall be construed and interpreted in accordance with the laws of England. The contract between you and us shall be deemed to have been formed and performed in England.
I det omfang det tillades af gældende lovgivning, skal disse Vilkår og betingelser udlægges og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i England. Kontrakten mellem dig og os skal antages som udformet og håndhævet i England.

At the same time you remove the plug of yeast leftovers and sediments, that has been formed in the bottleneck after the turning of the bottle according to the established pattern of the remuage.
Fjerner man samtidig den prop af gærrester og sedimenter, der har dannet sig i flaskehalsen efter, at flasken er blevet drejet rundt efter remuagens bestemte mønster.

Spain has even been formed"Spanish school" under the subtle guidance of the philosopher Miguel Umanumo. Here have developed new methods of folding the classic figures, as well as inventing new, previously unknown even to the classics- the Japanese masters.
Spanien har endda dannet"spansk skole" under subtile vejledning af filosoffen Miguel Umanumo. Her har udviklet nye metoder til at folde den klassiske figurer, samt opfinde nye, hidtil ukendte selv til klassikerne- de japanske mestre.

If they had originally existed as continental mountain-ranges, some at least of the islands would have been formed, like other mountain-summits, of granite, metamorphic schists, old fossiliferous and other rocks, instead of consisting of mere piles of volcanic matter.
Dersom de oprindelig havde eksisteret som Fastlands-Bjergkæder, saa vilde i det mindste nogle af Øerne ligesom andre Bjergtoppe have været dannede af Granit, metamorfoseret Skifer, gamle fossilførende Masser o. desl.

Hvordan man bruger "been formed" i en Engelsk sætning

Ekayan tust has been formed by Dr.

The Federation had been formed in 1973.

A committee has been formed with Mr.

Both of them had been formed naturally.

Adonis has been formed for 26 years.

Many a friendship has been formed here.

Bonds have been formed across the generations.

Study groups have been formed at reddit.

The CMA had been formed in 2009.

School teams have been formed in May.

Hvordan man bruger "udformet, er dannet, blevet dannet" i en Dansk sætning

De er udformet som flotte, vilde dyr, er utroligt rumlige og passer lige så godt i entreen som på børneværelset.

Dette "vi" henviser til Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kommune, som har udformet forslaget til at fjerne bunkerne.

Bølgeeternit er som navnet antyder udformet som bølgede tagplader.

Selve ordet ”islam” er dannet af to ord med samme rod, nemlig opstod, som betyder fred, og istislam, hvordan betyder underkastelse og lydighed.

I det gamle krematorium og kapel er dannet et anderledes kulturhus, hvor Dans i Nordvest skaber en spændende og livlig tilføjelse til kirkegårdens kultur.

Loftet er udformet i smalle rektangulære former arrangeret som dekorative filtlameller.

Dernede hvor gnejs og amfibolit er dannet er temperaturen 400 - 500 grader C og trykket er adskillige tusinde atmosfære.

De 20 meter af moleret, som beses her, er dannet af døde alger, som faldt til bunden i det hav, der dækkede Danmark for 55 mill. år siden.

Mange virus er dannet udelukkende på basis af RNA, bl.a.

Formålet var egentligt det samme som var grundlaget for at organisationen ”Selvforsvarsmærket” var blevet dannet ca. 10 år tidligere.