Hvad Betyder CIRKULATIONEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• circulation

Eksempler på brug af Cirkulationen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det kan forbedre cirkulationen.
Il peut améliorer la circulation.

Cirkulationen af blod hos mennesker.
La circulation du sang chez les humains.

Det forbedrer også cirkulationen.
Il améliore également la circulation.

Og glem ikke: cirkulationen af aviser er begrænset.
Et n'oubliez pas: la circulation des journaux est limitée.

Designede til at forbedre cirkulationen.
Conçue pour améliorer la circulation.

Sådan øges cirkulationen til fødderne.
Comment augmenter la circulation aux pieds.

Vi er nødt til stimulere cirkulationen.
On doit stimuler la circulation sanguine.

Forbedrer cirkulationen og den kardiovaskulære funktion.
Améliore la circulation et la fonction cardiovasculaire.

Disse produkter forringer cirkulationen i prostata.
Ces produits nuisent à la circulation dans la prostate.

Cirkulationen eller vareudvekslingen skaber ingen værdi.
Circulation ou l'échange des marchandises ne crée pas de valeur.

Det kan også forbedre cirkulationen af lymfevæsker.
Il peut également améliorer la circulation des fluides lymphatiques.

Enhver form for fysisk aktivitet har fordele for cirkulationen.
Toute forme d'activité physique a des avantages pour votre circulation.

På denne måde hindres cirkulationen af disse oplysninger.
De cette manière, la circulation de cette information est entravée.

Solsikkekerner styrker hjertet og forbedrer cirkulationen.
Quant aux graines, elles fortifient le cœur et améliorent la circulation sanguine.

L-arginin forbedrer cirkulationen og øger erektionen.
L-arginine favorise l'amélioration de la circulation et augmente l'érection.

Indeholder tilsat Slagter Broom, en urt, der kan hjælpe cirkulationen.
Contient du Butcher's Broom, une herbe qui peut faciliter la circulation.

Citronolie forbedrer også cirkulationen i hele kroppen.
L'huile de citron améliore également la circulation dans tout le corps.

Jo længere hånden bliver der, jo dårligere bliver cirkulationen.
Parce que plus longtemps sa main reste là, plus longtemps on bloque sa circulation.

For at undgå dette problem, er cirkulationen løkke specielt designet.
Pour éviter ce problème, la boucle de circulation est spécialement conçue.

Citrongræs letter stationære, oppustede væv og forbedrer også cirkulationen.
Citronnelle facilite les tissus stationnaires, gonflés et améliore également la circulation.

Oplev 3 store saft at forbedre cirkulationen af benene.
Découvrez 3 jus formidables pour renforcer la circulation des jambes.

Forbedre cirkulationen af energi i kroppen ved blide gymnastiske bevægelser.
Améliorer la circulation de l'énergie dans le corps, par des mouvements de gymnastique douce.

Cilostazol(bruges til at forbedre cirkulationen i benene).
Cilostazol(utilisé pour améliorer la circulation dans les jambes).

Akutte forstyrrelser i cirkulationen kan føre til trombose eller emboli.
Les troubles aigus de la circulation peuvent entraîner une thrombose ou une embolie.

Så er gamle kælder gulve del af cirkulationen af fugt.
Ainsi les vieux sols de cave font partie de la circulation de l'humidité.

Ydermere, hjælper deres høje indhold af oliesyre og linolsyre med at forbedre cirkulationen.
De plus, leur teneur en acides oléiques et en acides linoléiques favorisent une bonne circulation.

Ja, men overdrevent alkoholforbrug kan forstyrre cirkulationen og forværre symptomerne.
Oui, mais la consommation excessive d'alcool peut interférer avec la circulation sanguine et aggraver les symptômes.

I dette tilfælde, fedt forringe nerverne og påvirker cirkulationen.
Dans ce cas, la graisse à compromettre les nerfs et nuire à la circulation.

Energiforbruget af energien øger cirkulationen i fingrene.
L'activation de l'énergie améliore la circulation sanguine dans les doigts.

De har også set at Ginkgo kan anvendes til at støtte cirkulationen.
Ils ont également constaté que le Ginkgo pourrait être utilisé pour maintenir une bonne circulation.

Hvordan man bruger "cirkulationen" i en Dansk sætning

Dehydrering Cirkulationen påvirkes negativt, hvis man får for lidt at drikke. 7.

Her får du små stød, som sætter gang i cirkulationen og løsner op for spændinger.

Den er ideel til at tone og opstramme huden og forbedre cirkulationen.

Rosmarin: Stimulerer cirkulationen, virker desinficerende og fjerner skæl.

Dette forstyrrer cirkulationen af ​​en stor cirkel, hvilket fører til utilstrækkelig tilførsel af blod til myokardiet og hjernen og ikke tilfredsstiller deres iltbehov.

Når det bruges regelmæssigt fremmer det cirkulationen og stimulerer celle regenerering, således at de små rynker bliver glattet ud.

Bag initiativet står det lokale bureau Grapix Synergy, og butikkerne i Jægerspris har nu haft "chekhæftet" i cirkulationen en lille måned: "Og det virker.

Desuden er kanden opbygget med SmartCorners, så cirkulationen giver et bedre blend.

I en dages undersøgelse af sep Ingefær er godt, hvis du er tilbøjelig til fx søsyge eller køresyge, da det er til at øge følsomheden og cirkulationen bestemte steder på kroppen.

Immobilitet At ligge eller sidde længe reducerer cirkulationen.

Hvordan man bruger "circulation" i en Fransk sætning

Des galeries facilitaient une circulation extérieure.

Circulation des savoirs, réappropriations formelles, réécritures

Aucun embouteillage, une circulation très fluide.

Une circulation fournie, mais sans plus!

Circulation rdv salope une mère célibataire.

Maisons perchées, jardins suspendus, circulation libre...

Alemanno, A.: Libre circulation des marchandises.

Une circulation dans les deux sens.

Retour avec toujours une circulation dense.

Votre circulation sanguine sera bien meilleure.