Hvad Betyder CIRKULATIONEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Zirkulation
• Durchblutung
• Kreislauf
• Verbreitung
• Blutzirkulation

Eksempler på brug af Cirkulationen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Cirkulationen af artefakter.
Die Zirkulation von Prototypen.

Det er bedre for cirkulationen.
Das ist besser für den Kreislauf.

Fremmer cirkulationen og fugter huden.
Fördert die Blutzirkulation und befeuchtet die Haut.

Kontraherende og ekspanderende fremmer cirkulationen af intraokulær væske;
Kontrahieren und Ausdehnen fördert die Zirkulation der intraokularen Flüssigkeit;

Cirkulationen forværres, hjertet fungerer praktisk taget ved slitage.
Die Durchblutung verschlimmert sich, das Herz arbeitet fast abgenutzt.

Det hjælper med at sænke højt blodtryk ved at påvirke cirkulationen og hjertet.
Es hilft durch Beeinflussung Durchblutung und das Herz von Bluthochdruck zu senken.

Og glem ikke: cirkulationen af aviser er begrænset.
Und vergiss nicht: die Verbreitung von Zeitungen ist begrenzt.

Citrongræs letter stationære, oppustede væv og forbedrer også cirkulationen.
Zitronengras erleichtert stationär, geschwollene Gewebe und verbessert auch die Durchblutung.

Dette blev fulgt op, nel 1884, cirkulationen af 20 hans litografier på Chrome-Lito-Pistoiese.
Dies wurde gefolgt, nel 1884, die Verbreitung von 20 seinen Lithographien an der Chrome-Lito-Pistoiese.

Bare tak skæbnen for, at De ikke gav mere rosmarin for at stimulere cirkulationen.
Dankt dem Schicksal, dass Ihr nicht noch mehr Rosmarin zur Förderung der Durchblutung verabreicht habt.

Det er meningsfuldt i forhold til cirkulationen af de nedre ekstremiteter og nedre del af maven.
Dies spielt eine wichtige Rolle im Hinblick auf die Durchblutung der unteren Extremitäten und des unteren Magens.

Det er ligeledes anbefales at tage disse kosttilskud, når du ikke arbejder ud for at opretholde cirkulationen.
Es wird zusätzlich diese Ergänzungen zu nehmen vorgeschlagen, wenn Sie nicht, um ausüben, den Fluss zu halten.

Gulvbelægning og gulv sav så gennem cirkulationen af den nøjagtige layout, og derefter fjerne alle unødvendige.
Bodenbelag und Boden Säge durch den Kreislauf durch die genaue Layout, und dann alle unnötigen entfernen.

Traditionelle sæder resulterer i store mængder tryk på lårene, balderne og kønsdelene, hvilket svækker cirkulationen i det bløde væv og i benene.
Konventionelle Sitzhaltung führt zu großflächigen Druckstellen an Oberschenkeln, Gesäß und Genitalien, was die Zirkulation in den Weichteilen und und den Beinen schwächt.

Tenecteplase går fri af cirkulationen ved at binde sig til specifikke receptorer i leveren efterfulgt af nedbrydning til små peptider.
Aus dem Kreislauf wird Tenecteplase durch Bindung an spezifische Leberrezeptoren und nachfolgende Spaltung in kleine Peptide eliminiert.

Gendannende Ayurvedic massage fjerner stress, stimulere cirkulationen og fremmer afslapningen.
Die erholsame Ayurveda-Massage baut Stress ab, fördert die Durchblutung und die Entspannung.

Alle åbninger for cirkulationen af luftstrøm udført således, at gennem dem de ikke kunne trænge biologiske organismer- fugle, insekter.
Alle Öffnungen für die Zirkulation des Luftstroms durchgeführt, so dass durch sie sie nicht biologische Organismen eindringen konnte- Vögel, Insekten.

Virilitet er en vasodilator, der er et lægemiddel, der kunne forbedre cirkulationen af blod til en bestemt del krop.
Männlichkeit ist ein Vasodilatator, die eine Medizin, die die Zirkulation von Blut zu einem bestimmten Körperteils verbessern könnte.

Phytoøstrogener øger blodcirkulationen samt cirkulationen af østrogen i bryst celler, der bistår vækst bryst celler, fasthed og form.
Phytoöstrogene erhöhen die Zirkulation des Blutes sowie die Zirkulation von Östrogen in den Brustzellen, Brustzellen Wachstum, Festigkeit unterstützen und Form.

Kun ved at kombinere alle disse elementer kan du opnå det ønskede resultat- slippe af med åreknuder, forbedre cirkulationen og genvinde fitness.
Nur durch die Kombination all dieser Elemente können Sie das gewünschte Ergebnis erzielen- Krampfadern beseitigen, die Durchblutung verbessern und die Fitness wiedererlangen.

Phytoøstrogener øge strømmen af blod og cirkulationen af østrogen i bryst celler, medvirken vækst bryst celler, fasthed, samt form.
Phytoöstrogene erhöhen den Blutfluss und die Zirkulation von Östrogen in den Brustzellen, Brustzellen Wachstum Unterstützung, Festigkeit, sowie Form.

Ud over det sædvanlige eller infrarøde bad, som forbedrer den cellulære aktivitet, giver huden fri åndedræt som et uafhængigt organ, opvarmer kroppen, åbner porer, øger cirkulationen i celler og stimulerer metabolisme.
Neben normales oder Infrarot-Bad, das als unabhängiges Organ, Heizkörper, offene Poren, die Durchblutung in den Zellen und regen den Stoffwechsel an Zellaktivität gewährleistet freie Atmung der Haut zu verbessern.

Phytoestrogens øge strømmen af blod samt cirkulationen af østrogen i brystvæv, medvirken brystvæv vækst, smidighed, samt formen.
Phytoöstrogene erhöhen den Blutfluss sowie die Zirkulation von Östrogen im Brustgewebe, Wachstum des Brustgewebes Unterstützung, Geschmeidigkeit, sowie Form.

Vitamin E. Forbedrer cirkulationen, hjælper med at forhindre blodpropper, øger immuniteten, reducerer kræftfremkaldende virkninger og forbedrer hjernens funktion.
Vitamin E. Verbessert die Durchblutung, beugt Blutgerinnseln vor, stärkt die Immunität, reduziert die Wirkung von Karzinogenen und verbessert die Gehirnfunktion.

Når det indebærer at få en erektion, og holde det, blandt de væsentlige elementer er at gøre det meste af cirkulationen til penis, hvilket er hvor Hawthorne Berry har en direkte fordel.
Wenn es um das auch eine Erektion zu erhalten, wie es zu halten, eine der wichtigsten Variablen bestmögliche Nutzung des Fluss in den Penis, das ist, wo Hawthorne Berry einen geraden Vorteil hat.

Phytoestrogens øge blodcirkulationen og også cirkulationen af østrogen i brystvæv, bistå brystvæv udvikling, fasthed, og også danne.
Phytoöstrogene die Zirkulation des Blutes erhöhen und auch die Zirkulation von Östrogen im Brustgewebe, Brustgewebe Entwicklung zu unterstützen, Festigkeit und auch bilden.

Når det vedrører opnå en erektion, og også bevare det, blandt de vigtigste aspekter er at gøre det meste af cirkulationen til penis, hvilket er hvor Hawthorne Berry har en lige fordel.
Wenn es darum geht, eine Erektion zu bekommen und es auch zu erhalten, unter den wesentlichen Aspekten ist bestmögliche Nutzung der Blutzirkulation in den Penis, und das ist, wo Hawthorne Berry einen geraden Vorteil hat.

Phytoøstrogener øger blodcirkulationen samt cirkulationen af østrogen i bryst celler, hjælper bryst celler udvikling, fasthed, og danner også.
Phytoöstrogene die Zirkulation des Blutes erhöhen sowie die Zirkulation von Östrogen in den Brustzellen, Brustzellen Entwicklung zu helfen, Festigkeit und auch bilden.

Det muliggør også lettere blodgennemstrømning, hvilket øger cirkulationen og reducerer blodtrykket, hvilket gør det nyttigt til behandling af hypertension.
Es ermöglicht auch einfacher Blutfluss Zirkulation zu erhöhen und den Blutdruck zu reduzieren so dass es nützlich für die Behandlung von Bluthochdruck.

Denne rente får de- vel at mærke- ikke fra cirkulationen, den befinder sig i deres eje in natura, og de realiserer den kun gennem cirkulationen, idet de via denne omsætter den til manufakturprodukter af samme værdi.
Diesen Zins erhalten sie- wohlzumerken- nicht aus der Zirkulation; er befindet sich in natura in ihrer Hand, und sie realisieren ihn nur durch die Zirkulation, indem sie ihn vermittelst derselben in Manufakturwaren von gleichem Wert umsetzen.

Hvordan man bruger "cirkulationen" i en Dansk sætning

Geraniumolie fremmer cirkulationen og er en god lymfe renser, der hjælper mod væskeophobning og cellulite og kan bruges i cremer, geler og kropsindpakninger.

Lyset trænger ned i huden og kan hjælpe med at øge blodtilførslen og cirkulationen.

Kontroller punkterne og åben helt for alle varmeafgivere, hvorved cirkulationen i anlægget lettes.

Forrige PostKold medicinering for mennesker på højt blodtryksmedicin Sådan behandles en hævet fod fra en insektbid Sådan øges cirkulationen til fødderne

Forplantningen, genskabelsen eller reproduktionen, er en biologisk livsproces ligesom åndedrættet, cirkulationen, fordøjelsen osv.

Oxygenbehandling off white tøj Den øvre grænse for muskeloverlevelse er omtrent 6 timer efter, at cirkulationen er blevet hæmmet.

Og midlet er altså at sikre cirkulationen i både de små blodkar og de små lymfekar i den tynde hud.

Bilindustrien oplevede deres salg gå op, endda de bilproducenter selv, til at staten reducerer forurenende emissioner med cirkulationen.

Cirkulationen kan med fordel styres af et tidsur.

Cirkulationen i akvariet, varetages af en Jebao WP-25, en Tunze 6045 og en Tunze 6020.

Hvordan man bruger "durchblutung" i en Tysk sætning

Die durchblutung Ihrer Kopfhaut wird verstärkt.

Fördert die Durchblutung und die Scheidensekretion!

Auseinander setzen, weil die durchblutung der.

Die Durchblutung der Augengefäße wird verbessert.

Die Giraffe kann die Durchblutung steuern.

Beibehaltung der durchblutung bei frauen säuglinge.

Die Durchblutung macht fast nie Probleme.

Außerdem kurbelt Milchsäure die Durchblutung an.

Ihre Größe und Durchblutung nehmen ab.

Durchblutung erzeugt viel aggressiver und managed.