Hvad Betyder DATAKVALITET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• qualité des données

Eksempler på brug af Datakvalitet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Datakvalitet og -adgang 3.
Qualité et accessibilité des données 3.

Et nyt værktøj til at validere din datakvalitet.
Un nouvel outil pour valider la qualité de vos données.

At sikre datakvalitet i overensstemmelse med artikel 12.
Garantir la qualité des données conformément à l'article 12;

Programmet vil altid afslutte alt opsving med høj datakvalitet.
Le programme complétera toujours toute récupération avec une qualité de données élevée.

Hvorfor er datakvalitet så vigtigt for BCD og jeres kunder?
Pourquoi la qualité des données est- elle si importante pour BCD et vos clients?

Overeksponering, mætning, og forskellen i intensiteter mellem billeder kompromittere datakvalitet.
Surexposition, la saturation et la différence d'intensité entre images, compromettent la qualité des données.

Vær opmærksom på begyndende kriser: datakvalitet= forbedret beslutningsproces beslutning.
Soyez conscient des crises émergentes: la qualité des données= amélioration de la prise de décision.

Datakvalitet, herunder en mekanisme og procedurer til at foretage kvalitetskontrol af oplysningerne.
La qualité des données, y compris un dispositif et des procédures de contrôle de la qualité des données;.

Reducerede omkostninger og forbedret datakvalitet er afgørende for virksomheder i et konkurrencemiljø.
Réduire les coûts et améliorer la qualité des données sont essentiels dans un environnement concurrentiel.

Endvidere viser PhotoCity at problemer relateret til prøveudtagning og datakvalitet er potentielt løsbare.
De plus, PhotoCity montre que les problèmes liés à l'échantillonnage et à la qualité des données sont potentiellement solubles.

Datakvalitet, herunder en mekanisme til og procedurer for foretagelse af kvalitetskontrol af oplysningerne.
La qualité des données, y compris un dispositif et des procédures de contrôle de la qualité des données;.

Konsolider og administrer dine stamdata for at sikre datakvalitet og konsistens i hele din virksomhed.
Consolidez et gouvernez vos données de référence pour garantir la qualité et la cohérence des données, à tous les niveaux de votre entreprise.

Datakvalitet- Vi sørger for, at personlige oplysninger er nøjagtige, fuldstændige og opdaterede i overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse.
Qualité des données- Nous nous assurons que les Données personnelles sont exactes, complètes et cohérentes avec leur utilisation prévue.

Robusthed og driftssikkerhed er nu afgørende for at sikre datakvalitet og understøtte det stadigt større antal målere.
La robustesse et la fiabilité sont aujourd'hui essentielles pour garantir la qualité des données et prendre en charge le nombre croissant de compteurs.

Du kan forbedre din datakvalitet med god pipetteringspraksis- METTLER TOLEDOs omfattende, systematiske tilgang til maksimering af pipetteringsnøjagtighed og -reproducerbarhed.
Vous pouvez améliorer la qualité de vos données grâce aux Good Pipetting Practice, l'approche systématique et complète de METTLER TOLEDO pour optimiser la précision et la répétabilité du pipetage.

Hvis kunden ikke er tilfreds med gebyrer, service eller datakvalitet, kan denne flytte LEI-koden til en anden LEI-udsteder(LOU).
Si le client n'est pas satisfait des frais, du service ou de la qualité des données, il peut transférer son LEI à un autre émetteur de LEI(LOU).

Du kan forbedre din datakvalitet med Good Pipetting Practice™(GPP™)- METTLER TOLEDOs omfattende, systematiske tilgang til maksimering af pipetteringsnøjagtighed og -reproducerbarhed.
Améliorez la qualité de vos données grâce à Good Pipetting Practice™(GPP™), l'approche systématique et complète de METTLER TOLEDO pour optimiser la précision et la répétabilité du pipetage.

Afhjælpning af eventuelle mangler, der er konstateret i Kommissionens evalueringsrapport om datakvalitet, der er omhandlet i artikel 37, stk. 5.
(h)de la correction des manquements constatés dans le rapport d'évaluation de la Commission concernant la qualité des données visé à l'article 37, paragraphe 5.

Anbefaling 3 ii Kontrol af datakvalitet er en integrerende del af et overvågningssystem i henseende til den delte forvaltning. 85.
Recommandation n° 3 ii Des vérifications de la qualité des données font partie intégrante d'un système de suivi conforme au principe de la gestion partagée. 85.

Masse samarbejde kan også hjælpe med dataindsamling, men det er svært at sikre datakvalitet og systematiske tilgange til prøveudtagning.
La collaboration de masse peut aussi aider à la collecte de données, mais il est difficile d'assurer la qualité des données et des approches systématiques de l'échantillonnage.

De tekniske specifikationer for datakvalitet, herunder en mekanisme og procedurer til at foretage kvalitetskontrol af oplysningerne.
Les caractéristiques techniques relatives à la qualité des données, y compris un dispositif et des procédures de contrôle de la qualité des données;.

Men eBird og relaterede projekter, viser, at udfordringer i relation til prøvetagning og datakvalitet er bekymringer for distribuerede projekter dataindsamling.
Cependant, eBird, et les projets connexes, indiquent que les défis liés à l'échantillonnage et à la qualité des données sont préoccupants pour les projets de collecte de données distribués.

Særberetning nr. 25/2019: Datakvalitet inden for budgetstøtte: Svagheder i visse indikatorer og i verificeringen før udbetaling af variable trancher.
Rapport spécial n° 25/2019: Qualité des données dans le domaine de l'appui budgétaire: faiblesses de certains indicateurs et des vérifications effectuées concernant le versement des tranches variables.

Imidlertid viser eBird og relaterede projekter, at udfordringer i forbindelse med prøveudtagning og datakvalitet er bekymringer for distribuerede dataindsamlingsprojekter.
Cependant, eBird, et les projets connexes, indiquent que les défis liés à l'échantillonnage et à la qualité des données sont préoccupants pour les projets de collecte de données distribués.

Datakvalitet omfatter forskellige forhold, f. eks. teknologisk, geografisk og tidsmæssig repræsentativitet samt fuldstændighed og nøjagtighed af de foreliggende data.
La qualité des données couvre divers aspects, tels que la représentativité technologique, géographique et temporelle, ainsi que l'exhaustivité et la précision des données d'inventaire.

Udformningen af PhotoCity også elegant løser prøveudtagning og datakvalitet udfordringer i eBird og andre distribuerede projekter dataindsamling.
La conception de PhotoCity également résout élégamment les défis d'échantillonnage et la qualité des données de eBird et d'autres projets de collecte de données distribuées.

Din datakvalitet bør ikke lide under en manuel, fejlbehæftet metode til at sammenstykke vigtige finansielle og operationelle oplysninger for at opbygge de rapporter, du har brug for.
La qualité de vos données ne devrait pas souffrir de la compilation manuelle, source d'erreurs, d'éléments financiers et opérationnels importants, afin de générer le rapport dont vous avez besoin.

Samlet set viser PhotoCity-projektet, at prøveudtagning og datakvalitet ikke er uovervindelige problemer i distribueret dataindsamling.
Dans l'ensemble, le projet PhotoCity montre que l'échantillonnage et la qualité des données ne sont pas des problèmes insurmontables dans la collecte de données distribuées.

Det vil desuden behandle forhold vedrørende datakvalitet og de berørte parters overholdelse af fremskyndede indberetningsfrister.
Elle traitera également des aspects relatifs à la qualité des données et du respect par les parties prenantes des délais lors de la notification rapide.

Samlet set PhotoCity Projektet viser, at prøvetagning og datakvalitet er ikke uoverstigelige problemer i indsamlingen fordeling af data.
Dans l'ensemble, le projet de PhotoCity montre que l'échantillonnage et la qualité des données ne sont pas des problèmes insurmontables dans la collecte de données de distribution.

Hvordan man bruger "datakvalitet" i en Dansk sætning

I kombination med en forbedret datakvalitet vil dette øge den generelle viden om og forståelse af rotter og de problemer de skaber.

Vejledningen ”Fælles sprog for datakvalitet” gør det lettere at skabe enighed om, hvilke datasæt det offentlige bør prioritere at hæve kvaliteten af.

Hermed opretholdes brugerdatabasens datakvalitet også i fremtiden.

Det besværliggøres i dag af, at datakvalitet beskrives på mange forskellige måder på tværs af forskellige organisationer og sektorer, hvilket gør det svært at sætte data i spil.

De har en god online opslagsfunktion, veludviklede integrationsmuligheder, en generel høj datakvalitet og tilbyder den bredeste vifte af data.

Med til infrastruktur forgeografisk information hører også bestemmelse af datakvalitet og standardisering af de forskellige typer af geodata.

Ud over en effektivisering af arbejdsgangene og bedre datakvalitet, giver det automatiske vedligehold af Active Directory også øget informationssikkerhed.

TCI Connect har en nem brugergrænseflade og NGO’ens samlede datakvalitet er i top grundet de mange stærke funktioner, som værktøjet indeholder.

Så gør hvad i kan for at klæde jeres analytikere på med en stor forretningsforståelse, for så kommer det ikke kun til at handle om tal og datakvalitet.

TCI Connect har været i markedet i adskillige år og alle nødvendige funktionaliteter er dermed på plads og med til at sikre den optimale datakvalitet af det migrerede datasæt.

Hvordan man bruger "qualité des données" i en Fransk sætning

La qualité des données en est durablement améliorée.

Mesurer et évaluer la Qualité des Données et des Connaissances.

- Réaliser le tableau de bord consolidé Qualité des données et présentation au comité trimestriel Qualité des données

Car la qualité des données est effectivement déterminante.

Vous veillez également à la qualité des données collectées.

La qualité des données récoltées était très faible.

Visualiser la qualité des données avec FASTQC Report.

Assurer la qualité des données en suivant le protocole d’évaluation de la qualité des données (DQA) établi.

La qualité des données recueillies est primordiale afin...

La qualité des données collectées est meilleure.