Hvad Betyder DETTE SÆTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cela met
• cela place
• cela définit

Eksempler på brug af Dette sætter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette sætter forretningsaktiviteter i fare.
Cela met en péril des activités.

Som du kan se, dette sætter ledelsen.
Vous le voyez, ceci met l'administration dans l'embarras.

Dette sætter overskydende pres på knæet.
Cela met une pression excessive sur le genou.

De kan være til stede i blodet i forskellige kombinationer, og dette sætter blodgruppen.
Ils peuvent être présents dans le sang dans différentes combinaisons et cela définit le groupe sanguin.

Dette sætter nogle af dem i dødelig frygt.
Cela met certains d'entre eux dans la peur mortelle.

Dette betyder at spille de højeste betalende maskiner som dette sætter odds i din favør.
Cela signifie jouer les machines payeurs plus hauts que cela met les chances en votre faveur.

Alt dette sætter højrefløjen i en vanskelig situation.
Et cela met la droite dans une position difficile.

Spanking maskine har to sæt kontroller, den første er på toppen, og dette sætter kraften i spanking gynger.
La fessée a deux ensembles de contrôles, le premier est sur le dessus, et cela définit la puissance des balançoires fessées.

Dette sætter både hjorte og menneskets liv i fare.
Cela met à la fois le cerf et la vie de l'homme en danger.

Bløde farver, iøjnefaldende animation og elegant spores tegn- alt dette sætter spillerne på en passende atmosfære.
Des couleurs douces, animation accrocheur et élégamment tracées les personnages- tout cela met les joueurs dans une atmosphère appropriée.

Desværre, dette sætter magert muskelvæv i fare.
Malheureusement, ceci met le tissu maigre de muscle en danger.

Dette sætter MaleExtra som 3. af alle penis piller derude.
Cela met Homme supplémentaire comme 3e de toutes les pilules de pénis là- bas.

Desværre, dette sætter magert muskelvæv i fare.
Malheureusement, cela met en danger le tissu musculaire maigre.

Dette sætter Mand Extra som 3. af alle de penis piller derude.
Cela met Homme supplémentaire comme 3e de toutes les pilules de pénis là- bas.

De siger, at dette sætter den anden person i kontrol.
Ils disent que cela met l'autre personne dans le contrôle.

Dette sætter din krop i en bedre tilstand for at kaste fedt.
Cela place votre corps physique dans un bien meilleur état à brûler les graisses.

Dette sætter Mand Extra som 3. af alle de penis piller derude.
Cela place Homme supplémentaire comme 3e de tous les comprimés de pénis là- bas.

Dette sætter producenterne af motorkøretøjerne under et kolossalt pres.
Cela met une pression énorme sur les épaules des constructeurs automobiles.

Dette sætter Mennesket Extra som tredje ud af alle de penis tabletter derude.
Cela met Homme supplémentaire comme troisième de tous les comprimés de pénis là-bas.

Dette sætter din fysiske krop i en langt bedre tilstand til at smelte fedt.
Cela met votre corps physique dans une bien meilleure situation pour faire fondre la graisse.

Dette sætter under mistanke og andre, Hvis vi betragter nærheden af valgprocesser.
Cela met sous suspicion et autres, Si l'on considère la proximité du processus électoral.

Dette sætter Spanien på fjerdepladsen i verdensrangeringen af forventet levetid.
Cela place l'Inde à la 144ème position sur le tableau de l'espérance de vie au niveau mondial.

Dette sætter en dejlig varm afslappende atmosfære til arrangementer, og jeg kunne godt lide det.
Cela définit une atmosphère agréable et relaxante pour les événements et j'ai aimé cela..

Dette sætter Beth i en blindgyde, men her i Californien, Nick ankommer, den nye efterfølger til Santa.
Cela met Beth dans une impasse, mais ici en Californie vient Nick, nouveau successeur du Père Noël.

Dette sætter spørgsmålstegn ved arbejdstilladelser, som er tilknyttet et bestemt job og en bestemt virksomhed.
Ceci met en question les permis de travail liés à un emploi ou à une entreprise particulière.

Dette sætter universitetet i en elite gruppe på 115 institutioner, herunder Harvard, MIT, og Johns Hopkins.
Cela place l'Université dans un groupe d'élite de 115 institutions, dont Harvard, MIT et Johns Hopkins.

Dette sætter University of Siena i top 2,4 procent på verdensplan, hvilket er en enestående præstation.
Cela place l'University of Siena dans le groupe des 2,4% les plus performants au monde, ce qui est remarquable.

Dette sætter individer, familier og landets sundhedsmæssige og økonomiske sikkerhed i fare", tilføjede hun.
Cela met en danger la santé et la sécurité économique des individus, des familles et de la nation", a- t- elle ajouté.

Dette sætter altid automatisk sammen med de gratis apps, som du kan ned belastning fra internettet uden omkostninger.
Cela met toujours automatiquement avec les applications gratuites que vous de charge peut descendre sur le web sans coût.

Dette sætter dybden af slutningen af slagstangens slag i slag- med andre ord, hvor dybt maskinen kommer til dig.
Cela définit la profondeur de la fin de la course de la tige de poussée- en d'autres termes à quelle profondeur la machine vous baise.

Hvordan man bruger "dette sætter" i en Dansk sætning

Dette sætter brugerne i stand til at kommunikere med hinanden og med biblioteket. 4.

Dette sætter en række afsløringer i gang, som på overraskende vis bevirker, at slægternes sammenfiltrede skæbner endnu engang binder en sløjfe og bliver forløst gennem sønnerne.

Dette sætter særligt arrangører og artister i en juridisk gråzone.

Dette sætter en naturlig kompostering igang, som vi bestemt ikke er interesseret i - derfor skal porrerne op og stå.

Højrefløjen i problemer Alt dette sætter højrefløjen i en vanskelig situation.

Hvis du gør det, så du er klar til at blive ved, når omdirigeres til andre web-sider, og dette sætter dig i fare.

Dette sætter en grænse for, hvor varierende en produktion kan være.

Dette sætter os i stand til at være meget præcise med diagnoser og reparationer af de enkelte mærker og typer biler.

Dette sætter naturlige grænser for, hvor vidtgående virkemidler der kan implementeres givet budget-begrænsningerne.

Dette sætter nye rammer for fantasien og den kunstneriske udfoldelse!

Hvordan man bruger "cela définit, cela met, cela place" i en Fransk sætning

Cela définit les bases fondatrices de son propre atelier d’apprentissage.

Cela définit aussi ce que l’on entreprend.

quoi que cela met quelques jours.

cela place le terminal dans le répertoire home (/home/linju).

Tout cela place les investisseurs de KGC aux commandes.

Dater, cela définit les deux dollars sur.

Mais est-ce que cela définit vraiment une personne?

M'a contacté, pure cela définit le reste des.

Tout cela définit la manière de gouverner les indésirables.

Cela met des enjeux émotionnels forts.