Hvad Betyder EKSPEDERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• accueille
• traite
• transite
• expédie
• envoyons

Eksempler på brug af Ekspederer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han ekspederer os på gammeldags facon.
Il nous expédie à I'ancienne.

Belfast International Lufthavn ekspederer fem millioner passagerer om året.
L'aéroport International de Belfast accueille cinq millions de passagers chaque année.

Firmaet ekspederer mere end 15.000 tons fisk om året, med et fokus på rødspætter.
L'entreprise traite plus de 15 000 tonnes de poisson chaque année, essentiellement de la plie.

Lufthavnen har for nylig blevet moderniseret og ekspederer over en million passagerer om året.
L'aéroport s'est aussi modernisé et reçoit annuellement un million de passagers.

Barcelona ekspederer mere end 24 millioner passager om året.
Barcelone transite plus de 24 millions de passagers par an.

Det er en af de største lufthavne i USA, og ekspederer næsten 40 millioner passagerer om året.
C'est un des aéroports les plus grands des U.S.A et accueille environ 40 millions de passagers par an.

Linate ekspederer ni millioner passagerer om året og er den næststørste lufthavn i Milano.
Linate transite environ 9 millions de passagers par an et est ainsi le deuxième aéroport de Milan.

Den tredje lufthavn i Rom, i den nordlige del af byen, ekspederer hovedsagelig helikopter og private flyvninger.
Le troisième aéroport de Rome, au nord de la ville, assure surtout des vols d'hélicoptères et privés.

Denne lufthavn ekspederer indenlandske flyvninger, hovedsageligt fra Lissabon og Faro samt internationale flyvninger.
Cet aéroport assure des vols domestiques principalement avec Lisbonne et Faro.

På grund af turistattraktioner, som Givskund og Legoland, ekspederer Billund omkring 2 millioner passagerer om året.
À cause des attractions touristiques comme Givskund et Legoland, Billund reçoit environ 2 millions de passagers par an.

Lufthavnen ekspederer to millioner passagerer om året, som kun er internationale rejsende.
L'aéroport accueille deux millions de passagers chaque année, qui sont uniquement des voyageurs internationaux.

Bruxelles Lufthavn ligger 12 kilometer nordøst for den belgiske hovedstad og ekspederer 16 millioner passagerer om året.
L'Aéroport de Bruxelles est situé à 12 kilomètres au nord- est de la capitale de la Belgique et accueille 16 millions de passagers par an.

Antalya Lufthavn ekspederer fem millioner passagerer om året.
L'aéroport d'Antalya transite 5 millions de voyageurs par an.

Google videregiver disse informationer til tredjepart, såfremt dette er et lovligt krav fra myndigheder eller i de tilfælde, hvor tredjepart ekspederer disse data for Google.
Google transmettra également ces informations à autrui si ceci est légalement imposé ou si autrui traite ces données sur demande de Google.

Sheremetyevo ekspederer over 20 millioner passagerer om året.
Sheremetyevo accueille plus de 20 millions de passagers par an.

Forhandlers ekspeditionsforsinkelse" betyder en forsinkelse mellem det tidspunkt, hvor du godkender en betaling, og til forhandleren ekspederer din betaling.
Retard de traitement par le marchand» désigne le délai qui s'écoule entre le moment où vous autorisez un paiement et celui où le vendeur traite votre paiement.

Helsinki Lufthavn ekspederer omkring 13 millioner passagerer årligt.
L'aéroport Helsinki reçoit environ 13 millions de passagers par an.

Linate ekspederer omkring 9 millioner passagerer om året og bruges primært til indenrigs- og europæiske flyvninger.
Linate traite environ 9 millions de passagers par an et est utilisé principalement pour les vols domestiques et européens.

Betalingskort Hvis du på det tidspunkt, hvor forhandleren ekspederer din betaling, har en saldo, bruger PayPal din saldo i stedet for din foretrukne betalingsmåde.
Si vous possédez un Solde au moment où le vendeur traite votre paiement, PayPal utilisera votre Solde et non votre source d'Approvisionnement préférée.

Når vi ekspederer en ordre, vil købets kontrakt udgøres, selv om din betaling er blevet behandlet øjeblikkeligt, medmindre vi har meddelt dig om at vi ikke accepterer din ordre, eller du har annulleret din ordre.
Quand nous envoyons l'ordre, le contrat d'achat sera fait même si votre paiement a été traité immédiatement, sauf si nous vous avons informé que nous n'acceptons pas votre commande ou vous avez annulé votre commande.

Indtil for nylig var det kun udenlandske rejsende, der kom til Narita, men siden oktober 2010 ekspederer Haneda Lufthavn også et stigende antal internationale flyvninger.
Jusqu'à peu les vols internationaux se concentraient à Narita, mais depuis Octobre 2010 l'Aéroport Haneda traite aussi un nombre croissant de vols internationaux.

DHL Parcel Tyskland ekspederer nu alle pakker fra private kunder klimaneutralt uden tillæg.
DHL Parcel Allemagne expédie désormais tous les colis de ses clients privés avec un bilan carbone neutre, sans supplément.

Hvis der opstår en ekspeditionsforsinkelse fra forhandlerens side på det tidspunkt, hvor forhandleren ekspederer din betaling og fuldfører transaktionen, bruger PayPal din saldo i stedet for din foretrukne betalingsmåde.
En cas de Délai de Traitement des Données Marchand, et si vous possédez un Solde au moment où le marchand traite votre paiement et finalise la transaction, PayPal utilisera votre Solde et non votre Source d'Approvisionnement Préférée.

Lufthavnen ekspederer mere end fem millioner passagerer om året, langt flere end det antal, som lufthavnen blev bygget til.
L'aéroport accueille plus de cinq millions de voyageurs par an, beaucoup plus que ce qui été prévu initialement.

Hvis der opstår en ekspeditionsforsinkelse fra forhandlerens side på det tidspunkt, hvor forhandleren ekspederer din betaling og fuldfører transaktionen, bruger PayPal din saldo i stedet for din foretrukne betalingsmåde.
Si un délai de traitement dû au marchand existe et que vous possédez un solde au moment où le marchand traite votre paiement et effectue la transaction, PayPal utilisera votre solde à la place de votre source d'approvisionnement préférée.

Sammen med Bari ekspederer denne lufthavn de vigtigste dele af lufttrafikken i Alulia(Puglia) i det sydlige Italien.
Ensemble avec Bari, cet aéroport assure la plus grande partie de la circulation aérienne de la région des Pouilles en Italie du Sud.

Antalya Lufthavn ekspederer mere end 20 mill. passagerer årligt.
L'aéroport international d'Antalya accueille plus de 20 millions de passagers par an.

Lufthavnen ekspederer tre millioner passagerer om året, hovedsageligt i sommermånederne, hvor adskillige charterflyvninger fra europæiske lande kommer til lufthavnen.
L'aéroport reçoit 3 millions de passagers par an, la plupart durant les mois d'été quand beaucoup de vols charters arrivent de toute l'Europe.

Enhver virksomhed, der ekspederer indenrigs eller internationale bankbetalinger, kan drage nytte af vores tjenester.
Chaque entreprise qui traite des paiements bancaires, nationaux ou internationaux peut trouver nos services utiles.

Når vi ekspederer en ordre, vil købets kontrakt udgøres, selv om din betaling er blevet behandlet øjeblikkeligt, medmindre vi har meddelt dig om at vi ikke accepterer din ordre, eller du har annulleret din ordre.
Quand nous envoyons la commande le contrat d'achat se fera même si votre paiement a été traité immédiatement, à moins que nous vous avons notifié que nous n'acceptons pas votre commande ou vous avez annulé votre commande.

Hvordan man bruger "ekspederer" i en Dansk sætning

Inden for deres lagernetværk ekspederer Amazon varer af eget brand og mange af de andre leverandører, der sælger via platformen.

Kunden står og tygger på tyggegummi mens farmakonomen ekspederer Citalopram 20 mg, og det bemærker farmakonomen lider du af mundtørhed?

Vi ekspederer også flyttegods for medarbejdere, der skal frem eller tilbage til f.eks.

Farmakonom ekspederer Bioclavid mod lungebetændelse, og ved information af præparatet, siger Manden: Det er 3.

Det er helt afgørende, at såvel beskæftigelses- som sundhedssystem ekspederer anmodninger og attester hurtigst muligt videre.

Vi ekspederer ordrerne i den rækkefølge, vi modtager dem.

Hver gang har det glædet mig at høre de unge mennesker, der ekspederer derinde.

Farmakonom ekspederer Pevison creme til håndeksem.

Opdelingen af selskaberne er alene af regnskabsmæssig og administrativ karakter, hvilket understøttes af det forhold, at der er sammenfald mellem personerne, der ekspederer ordrerne.

Du vejleder og ekspederer kunderne, indkøber varer, beregner priser, laver regnskab og tilbereder færdigretter.

Hvordan man bruger "traite, accueille, transite" i en Fransk sætning

Traite ainsi sont prometteurs, mais quel.

Traite des pressions thats sortir de.

Elle accueille les Echevins jusqu’en 1777\.

L'e-mail envoyé transite par notre prestataire SendGrid.

traite Synthroid hypothyroïdie (hormone thyroïdienne faible).

Aucune donnée ne transite par notre site.

L'établissement accueille également des fêtes privées.

Elle traite l'équipage comme ses chiens.

Cette sculpture accueille régulièrement des spectacles.

Entre-temps chaque annйe augmente le transite aйrien.