Hvad Betyder ER TIL BEHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est pour le traitement
• est à l'examen
• est examinée

Eksempler på brug af Er til behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Andre 14 tilladelser er til behandling.
Autres permis sont en cours de révision.

Tadagra er til behandling af erektil dysfunktion.
Tadagra sont pour le traitement de la dysfonction érectile.

Ingen specifikke forskrifter- alt er til behandling.
Aucune réglementation spécifique: tout est en cours.

Elocon er til behandling af hudsygdomme såsom psoriasis.
Elocon est un traitement pour les maladies de peau comme le psoriasis.

Kommissionens forslag er til behandling i Rådet.
La proposition de la Commission est à l'examen du Conseil.

ADCIRCA er til behandling af pulmonal arteriel hypertension hos voksne.
ADCIRCA est un traitement pour l'hypertension artérielle pulmonaire chez les adultes.

To konkrete forslag er til behandling i dag.
Concrètement, deux amendements sont portés à notre examen aujourd'hui.

Forslaget er til behandling i Europa-Parlamentet med henblik på udtalelse.
La proposition est actuellement soumise pour avis à l'examen du Parlement européen.

Yderligere 15 sager vedrørende 39 mistænkte er til behandling i retten.
Quinze autres affaires portant sur 39 suspects sont actuellement devant les tribunaux.

Spørgsmålet er til behandling i Udvalget for Regionalpolitik.
La question est à l'étude au sein du Comité de politique régionale.

Bindelse med transport af brandfarlige væsker er til behandling.
Des travailleurs lors des transports de liquides dangereux par leur inflammabilité est à l'examen.

Dette forslag er til behandling i Rådet og Parlamentet.
Cette proposition est actuellement à l'examen au Conseil et au Parlement.

Spørgsmålet om det tidligere italienske kongehus' eksil er til behandling i Europa-Parlamentet.
La question de l'exil de l'ancienne maison royale italienne est examinée par le parlement italien.

Horny Goat Bud er til behandling af impotens, en stærk afrodisiakum.
Horny Goat Marijuana est pour guérir l'impuissance, un puissant aphrodisiaque.

Macugen er et øjenprodukt, hvilket betyder, at det kun er til behandling af øjet.
Macugen est un produit ophtalmique, et il est donc réservé au traitement des yeux.

Sin første ansøgning er til behandling af osteoporose og også anæmi.
Sa première application est le traitement de l'ostéoporose et l'anémie.

Foranstaltninger gav anledning til bemærkninger fra Kommissionen, mens 17 endnu er til behandling.
Mesures ont fait l'objet d'observations de la Commission ou ont été approuvées par elle, tandis que 17 sont encore en cours d'examen.

Dens oprindelige ansøgning er til behandling af osteoporose og anæmi.
Son application préliminaire est destiné au traitement de l'ostéoporose ainsi que l'anémie.

Letrozole(Femara) anvendes ofte til at inducere ægløsning, men dens primære anvendelse er til behandling af brystcancer.
Létrozole(Femara) est souvent utilisé pour induire l'ovulation, mais son utilisation principale est pour le traitement du cancer du sein.

Dens oprindelige ansøgning er til behandling af osteoporose og endda anæmi.
Sa première application est le traitement de fragilisation des os, ainsi que l'anémie.

Uanset om det er til behandling af alkoholafhængighed, hjerte-kar-sygdomme eller for hypertension, kan olien fra hamp plante tilbyde en god og tilfredsstillende behandling på mange områder.
Que ce soit pour le traitement de l'alcoolisme, des maladies cardiovasculaires ou du pour l'hypertension, l'huile de béroline peut offrir un bon et satisfaisant traitement dans de nombreux domaines.

Viagra Super Aktiv 100 mg er den bedste ting der er til behandling af erektil dysfunktion.
Le Viagra Super Active 100 mg est la meilleure chose qu'il soit pour traiter le dysfonctionnement érectile.

Dette dokument er til behandling i Fællesskabets kompetente instanser.
Ce document est en cours d'examen au sein des instances compétentes de la Communauté.

En enkelt lov, der yderligere vil udvideretsbeskyttelsen med henblik på at opfylde kravene i begge direktiver, er til behandling i parlamentet og forventes vedtaget før udgangenaf maj 2004.
Une loi unique étendant la protection contre la discrimination pour répondreaux exigences des deux directives est à l'examen au Parlement et elle devrait être adoptéeavant la fin du mois de mai 2004.

Dette produkt er til behandling mod flåter og voksne lopper.
Ce médicament est utilisé contre les infestations par les tiques et les puces adultes.

Fredelige erhverv- læge, ingeniør og erhvervsdrivende bonusser er til behandling, reparation af våben og handel med de"døde" tegn.
Professions pacifiques- les primes médecin, ingénieur et opérateur sont pour le traitement, la réparation des armes et le commerce avec les«morts» caractères.

Dutagen(Dutagenteride) er til behandling af symptomatisk benign prostatahyperplasi(BPH) hos mænd med en forstørret prostata.
Dutagen(Dutagenteride) est pour le traitement de l'hyperplasie bénigne symptomatique de la prostate(HBP) chez les hommes ayant une prostate élargie.

Sin første ansøgning er til behandling af svækkelse af knogler såvel som anæmi.
Son application préliminaire est destiné au traitement de l'ostéoporose ainsi que l'anémie.

Atripla er til behandling af Human Immundefekt Virus(HIV)- infektion hos voksne fra 18 år, som tidligere er blevet behandlet med anden antiretroviral medicin, og hvis HIV- 1- infektion har været under kontrol i mindst tre måneder.
Atripla est un traitement utilisé contre l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine(VIH) chez les adultes de plus de 18 ans, ayant déjà été traités par d'autres médicaments antirétroviraux et dont l'infection par le VIH-1 est contrôlée depuis au moins trois mois.

Dens indledende ansøgning er til behandling af osteoporose og endda anæmi.
Son application préliminaire est pour le traitement de l'affaiblissement des os et l'anémie aussi.

Hvordan man bruger "er til behandling" i en Dansk sætning

Cannaderm Konopka salve, 75ml Konopka salven er til behandling af ekstrem ru, tør og revnet hud hos såvel voksne som børn.

Denne medicin er til behandling af depression og angst relateret til stress.

Sammensætningen af den fælles kontrolinstans gælder uændret, så længe en klage er til behandling, selv om de faste medlemmers mandat er udløbet forinden i medfør af stk. 3. 6.

Sevikar er et lægemiddel, der leveres i form af en engangs tablet, fremstillet af Daiichi-lægemidler, og er til behandling for højt blodtryk.

Senere bliver tyske lægebøger oversat netop nu er til behandling.

Tolden fortsætter med at gælde, så længe sagen er til behandling.

Oralt administreret Revatio er til behandling af voksne patienter med pulmonal arteriel hypertension klassificeret som WHO-funktionsklasse II og III, til at forbedre det fysiske funktionsniveau.

Vi tilbyder oven i købet en gratis lånebil imens din bil er til behandling.

Dens indledende ansøgning er til behandling af svækkelse af knogler og endda anæmi, købe intagra piller priser.

Hvordan man bruger "est pour le traitement, est à l'examen" i en Fransk sætning

La première application est pour le traitement de l’ostéoporose et l’anémie.

Sa première application est pour le traitement de l’ostéoporose et même l’anémie.

C est à l examen des autres réseaux de recrutement que l on se rend compte de la prépondérance de la Compagnie de la Nouvelle-France.

Kamagra oral gelée est pour le traitement de l'impuissance.Toggle navigation Les médicaments en France.

Kamagra oral gelée est pour le traitement de l'impuissance.

Durabilité La notion de durabilité, basée sur un modèle économico-socio-écologique, est à l examen par l OIC depuis un certain temps déjà.

Kamagra oral gelée est pour le traitement de l'impuissance.Acheter kamagra oral jelly.

Son utilisation traditionnelle est pour le traitement de l'impuissance.

Cet antibiotique est pour le traitement des affections bucco dentaires !

Quelle est l’efficacité Huile de Neem est pour le traitement gale?