Hvad Betyder FORARBEJDEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• transformés
• manufacturés
• traitées
• produits transformés à base
• transformation
• transformées
• transformé
• traités
• traité
• transformée
• traitée
• manufacturé

Eksempler på brug af Forarbejdede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Resumé af forarbejdede stoffer.
Résumé des substances traitées.

Forarbejdede Hydraulisk pumpe dele.
Pièces Pompe hydraulique traitées.

Produkterne kan være forarbejdede.
Les produits peuvent être transformés.

Andre forarbejdede produkter 4.
Autres produits manufacturés(4).

Værditilvækst for forarbejdede produkter.
Valeur ajoutée aux produits manufacturés.

Forarbejdede korn(hvede, ris, byg).
Grains transformés(blé, riz, orge).

Kapitel 3Fremstilling af forarbejdede produkter.
Chapitre 3Production de produits transformés.

Korn, forarbejdede produkter og ris.
Céréales, produits transformés et riz.

Hvid te er den mindst forarbejdede af de tre te.
Le thé blanc est le moins transformé des quatre variétés de thé.

De forarbejdede hovedsagelig i landet.
Le traitées principalement dans le pays.

Dine effekter vil aldrig lyde forarbejdede eller syntetisk.
Vos effets ne sonnera jamais transformés ou synthétique.

Forarbejdede ordrer kan ikke refunderes.
Commandes traitées ne sont pas remboursables.

Fundet i nogle forarbejdede fødevarer(15, 16, 17).
Trouvé dans certains aliments transformés(15, 16, 17).

Forarbejdede frugter og grøntsager, del X.
Produits transformés à base de fruits et légumes, partie X; k.

(Disse er menneskelige forarbejdede redegørelser ikke robot…).
(Ce sont des présentations traitées humains ne Robot…).

Forarbejdede frugter og grøntsager, del X i bilag I.
Produits transformés à base de fruits et légumes, annexe I, partie X;

Personoplysninger er omhyggeligt forarbejdede og beskyttes.
Les données personnelles sont traitées avec soin et protégés.

Artikel 5 Forarbejdede landbrugsprodukter 1.
Article 5 Produits agricoles transformés 1.

De 12 farligste giftige stoffer i forarbejdede fødevarer.
Les 12 substances toxiques les plus dangereuses dans les aliments transformés.

Forarbejdede fødevarer, du kan faktisk spise med diabetes.
Aliments transformés que vous pouvez réellement manger avec le diabète.

Bonduelle er førende inden for forarbejdede grøntsager på verdensplan.
Le Groupe BONDUELLE est le leader mondial du légume transformé.

Fint forarbejdede fodlister, revner, dør jambs og andre.
Plinthe Finement traitées, les fissures, les chambranles de portes et d'autres.

Dette kan være fordi natrium findes i forarbejdede fødevarer.
C'est peut- être parce que le sodium se trouve dans les aliments transformés.

Den mindre forarbejdede grøn te og oolong te vil være dine bedste valg.
Le thé vert moins transformé et le thé oolong seront vos meilleurs choix.

De fleste af tilbudene hos McDonalds er meget forarbejdede og usunde.
La plupart des offres chez McDonald's sont hautement traitées et malsaines.

Disse forslag vil omfatte forarbejdede fødevarer i mærkningssystemerne.
Ces propositions incluront les denrées transformées dans les systèmes d'étiquetage.

De fleste amerikanere tilbringer 90 procent af deres mad penge på forarbejdede fødevarer.
Les Américains dépensent 90% de leur argent en aliments traités.

Smid noget, der er stærkt forarbejdede og fyldt med usunde fedtstoffer.
Jetez tout ce qui est fortement traité et chargé avec des graisses malsaines.

Forarbejdede kødprodukter som pølser og bacon er kræftfremkaldende for mennesker.
Les viandes transformées comme le bacon et la saucisse sont des carcinogènes connus.

Undgå alle former for forarbejdede kød, såsom frokost kød og salami.
Évitez tous les types de viandes transformées, comme la viande de déjeuner et de charcuterie.

Hvordan man bruger "forarbejdede" i en Dansk sætning

Formplader Forarbejdede plader, kantet Forarbejdede plader, rund Specialfremstillet tilbehør Via følgende formularer kan der sammensættes tilbehørskomponenter, der passer til ens individuelle behov.

OSRAM ORIGINAL LINE 24V med sin… Især for lastbiler er de forarbejdede materialer ofte skubbet til grænsen.

Endvidere er ressourceforbruget inddelt i forbrug af råvarer og forarbejdede varer, og hver kategori er yderligere inddelt i passende undergrupper 1.

Dette produkt er blevet maskineoversat.Især for lastbiler er de forarbejdede materialer ofte skubbet til grænsen.

Forbrug af forarbejdede varer - fem største produkter 40 Bilag F.

Det er fuld af forarbejdede fødevarer og kronisk ernæringsmæssige overbelastning, præget af at spise for meget.

Det omfatter også opløselige produkter, fastfood og forarbejdede fødevarer.

Forarbejdede fødevarer og højt fedtindhold-indhold fødevarer bør undgås , da de tilføjer ingen næringsværdi.

Vareforbruget måles som virksomhedens forbrug af råvarer og forarbejdede varer.

Visse konserveringsmidler fundet i forarbejdede fødevarer er almindeligt kendt for at forårsage hvæsende vejrtrækning.

Hvordan man bruger "manufacturés" i en Fransk sætning

Les produits Antelope sont exclusivement manufacturés en Bulgarie.

coût des concasseurs de sable manufacturés inde;

On constate que les objets manufacturés sont médiocres.

Les produits manufacturés sont des idées matérialisées.

A quand une hadopi des objets manufacturés ?

d'éviter d'acheter des produits manufacturés en Chine.

avant que les produits manufacturés arrivent en ville.

6000 références de produits manufacturés pour le jardin.

La chine exporte essentiellement des produits manufacturés (HOS).

ou de produits manufacturés (béton, céramique, brique, verre).